Какво е " ЕТИКЕТИРАН " на Английски - превод на Английски

• labeled
• labelled

Примери за използване на Етикетиран на Български и техните преводи на Английски

Никой не обича да бъде етикетиран.
No one like to be labeled.

Имате ли страх да не бъдете етикетиран като фалшив играч?
Do you harbor fear of being labeled as a fake player?

Никой не обича да бъде етикетиран.
Nobody likes to be labeled.

Младежът е етикетиран като"добро момче", който"е направил грешка.".
The youth is labeled as a"good kid" who"made a mistake.".

Никой не обича да бъде етикетиран.
No one likes to be labeled.

В6(също етикетиран като пиридоксин) не е просто обикновен витамин.
B6(also labeled as Pyridoxine) is not just a simple vitamin.

Никой не обича да бъде етикетиран.
No one wants to be labeled.

Например някой може да бъде етикетиран като"прогресивен" или"консервативен".
For example, someone might be labeled“progressive,” or“conservative.”.

Никой не обича да бъде етикетиран.
No one likes to be labelled.

Всеки продукт е етикетиран в съответствие с нейните специални потребителски настаняване.
Each product is labeled according to its special consumer accommodations.

Всеки продукт трябва да бъде етикетиран.
All products must be labelled.

Имам го точно тук в етикетиран плик.
I have it right here in the envelope labeled.

Всеки продукт трябва да бъде етикетиран.
All produce needs to be labeled.

Лекарственият продукт може да бъде етикетиран на няколко езика.
The medicinal product may be labelled in several languages.

Това е продукт, който не е бил правилно етикетиран.
The product was improperly labeled.

Е етикетиран в съответствие с изискванията за етикетиране, предвидени в приложение III.
(c)be labelled in accordance with the labelling requirements set out in Annex III.

Всеки цвят е внимателно опакован и етикетиран.
Each color is carefully packed and labeled.

Употреба: Отпечатване на тежести, логистика за термичен етикетиран принтер и електронни везни.
Usage: Weight scale printing, logistic for thermal label printer and electronic scales.

В следващата стъпка крайният продукт е етикетиран.
At the next position the product is labelled.

Освен ако препаратът вече е класифициран и етикетиран като сенсибилизиращо вещество с фразата R43.
Unless the preparation is already classified and labelled as a sensitiser with phrase R43.

Всеки препарат трябва да бъде съответно етикетиран.
All medicines must be labelled appropriately.

Продуктът не е маркиран или етикетиран в съответствие с приложимото по отношение на него право на Съюза ▌;
The product is not marked or labelled in accordance with the Union law applicable to it;

Това е продукт, който не е бил правилно етикетиран.
Unfortunately the imported product was not labelled correctly.

Например, ако даден хранителен продукт е етикетиран като лек или е"без добавена захар", какво означава това?
For example, if a food product is labelled"light" or"lite" or has"no added sugar" what does this mean?

За тази цел сайтът е подготвен, изравнен и етикетиран.
For this purpose the site is prepared, leveled and labeled.

Продуктът не е маркиран или етикетиран в съответствие с посоченото законодателство на Съюза за хармонизация;
(b) the product is not marked or labelled in accordance with that Union harmonisation legislation;deleted.

Подобрена производителност при експортиране на променливи данни като CSV или като етикетиран текст.
Improved performance when exporting variable data as CSV or as labeled text.

Цветен етикет Употреба: Отпечатване на тежести, логистика за термично етикетиран принтер и електронни везни.
Usage: Weight scale printing, logistic for thermal label printer and electronic scales.

Като научим значението му, можем да го използваме безопасно в нашата реч, правейки го по-изразен, богат и етикетиран.
Learning its meaning, we can safely use it in our speech, making it more expressive, rich and labeled.

Въпреки това, в повечето европейски страни процесът на скачване е етикетиран като незаконен.
However, in most of the European countries the process of docking is labeled as illegal.

Как да използвам "етикетиран" в изречение

Произведените зеленчукови полуфабрикати се поставят в контейнер, етикетиран и изпратен на експедицията.

1.2. всеки материал е етикетиран с трите имена, възрастта на пациента и клиниката, която го изпраща;

Да се съхранява в сухи и проветриви складови помещения. Етикетиран и обозначен съгласно 67/548/ЕИО или 1999/45/ЕО и националното законодателство.

Бургас: 432 кг имитиращ продукт, опакован и етикетиран като сирене, е открит от Българската агенция по безопасност на ...

Когато GTIN трябва да бъде етикетиран в случай на доставка, GS1 позволява използването на баркода Interleaved 2 of 5 (ITF-14).

Важно е всеки продукт да бъде етикетиран на български език, като е посочено – производител/вносител, основен състав, годност, начин на употреба.

Чл. 41. (1) Окачествяването се извършва на място при производителя и/или заготвителя, където се намира заготвеният, опакован и етикетиран посадъчен материал.

8) Употреба: Отпечатване на тежести, логистика за термичен етикетиран принтер и електронни везни. Може да се използва от супермаркети, магазини, експресни фирми, фабрики;

432 кг имитиращ продукт, но опакован и етикетиран като сирене откриха инспектори на Агенцията по безопасност на храните в мандра в поморийско село.

София. 432 кг имитиращ продукт, опакован и етикетиран като сирене, е открит от Българската агенция по безопасност на храните в село в района на Поморие.