Какво е " TO BE LABELED " на Български - превод на Български

• да бъде етикетиран
• етикета
• да бъдат етикетирани
• да бъдат обозначени
• етикетиране
• за етикетиране
• да бъдат означени
• да бъдат определени

Примери за използване на To be labeled на Английски и техните преводи на Български

No one like to be labeled.
Никой не обича да бъде етикетиран.

Polls consistently show that 90% of Americans want GMOs to be labeled.
Проучванията показват, че 90% от американците искат ГМО да бъдат етикетирани.

Nobody likes to be labeled.
Никой не обича да бъде етикетиран.

Polls show that 90% of the American consumers want GM ingredients to be labeled.
Проучванията показват, че 90% от американците искат ГМО да бъдат етикетирани.

No one likes to be labeled.
Никой не обича да бъде етикетиран.

Some countries have banned GMO foods and or require foods to be labeled.
Няколко страни са забранили използването на ГМО-съставки или изискват етикетиране на продукти.

Containers to be labeled.
Разполагане на контейнерите да бъдат обозначени.

Several countries have either banned GMOs or required them to be labeled.
Няколко страни са забранили използването на ГМО-съставки или изискват етикетиране на продукти, които ги съдържат.

The beer to be labeled is as follows.
Бирата, за която трябва да се отнася етикета е следната.

All produce needs to be labeled.
Всеки продукт трябва да бъде етикетиран.

For a food to be labeled“organic,” it must be produced through approved methods.
За да може една храна да бъде обозначена като"органична", тя трябва да се произвежда по одобрени методи.

It's the only tuna meat allowed to be labeled“white meat.”.
Тя е единствената риба-тон, която може да носи етикета„бяло месо”.

The US Food and Drug Administration(FDA) currently does not require genetically engineered foods to be labeled.
Администрацията по Храните и Лекарствата на САЩ(FDA) не изисква етикетиране за обозначавана наличието на ГМО.

They are the only tuna allowed to be labeled as‘white meat.'.
Тя е единствената риба-тон, която може да носи етикета„бяло месо”.

Perhaps you have some plastic totes, work files, or cabinetry that needs to be labeled.
Може би имате някои пластмасови чанти, работни файлове, или шкафове, които трябва да бъдат етикетирани.

This has led these homes to be labeled as“smart” because they can think on their own.
Автоматизираните домове носят етикета"интелигентни", защото създават впечатление, че могат да мислят самостоятелно.

Some products available have not changed their labels and continue to be labeled in Units.
Някои налични продукти не са променили етикетите си и продължават да бъдат етикетирани в Units.

In order for a dog or cat food to be labeled“complete and balanced,” it must meet the nutritional standards established by AAFCO.
За да може една храна за домашни любимци да бъде обявена като„пълноценна и балансирана“, тя трябва да покрива хранителните стандарти на AAFCO.

Take note, all these tips are meant for those who want to be labeled as the crazy ex.
Обърнете внимание, всички тези съвети са предназначени за онези, които искат да бъдат означени като луди бивши.

For a product to be labeled as“natural,” it must contain no artificial ingredients or added color, and must be only“minimally processed”, according to the USDA.
За да може продуктът да бъде етикетиран като"натурален", той не трябва да съдържа изкуствени съставки или добавен цвят и трябва да се обработва само минимално, според USDA.

Anything below this, however, does not have the right to be labeled“organic” or carry the USDA seal.
Всяко нещо под това, обаче, няма право да бъде означено като"биологично" или да носи печат на USDA.

It quietly permitted goods to be labeled as having been made in a particular German city or province rather than requiring that they be stamped“Made in Germany,” in the hope of fooling consumers about their origin.
Администрацията даже тихомълком разреши върху тези продукти да бъдат поставени етикети, че са произведени в определен град или провинция, вместо изискването да носят печата“Made in Germany”.

Though, being a pioneer in this area, it was not hard for the agreement to be labeled"green".
Макар че като пионер в тази област, не беше трудно споразумението да бъде означено като"зелено".

Container material: Number of container types to be labeled: please choose 1 container 2 containers.
Данни за продукта Материал на контейнера: Брой видове контейнери за етикетиране: моля изберете 1 контейнер 2 контейнера.

The vast majority of the countries around the world” already do not allow plant-based drinks to be labeled“milk.”.
По-голямата част от страните по света вече не позволяват растителните напитки да бъдат означени като“мляко”.

And as you all know, boys are five times more likely than girls to be labeled as having attention deficit disorder-- and therefore we drug them with Ritalin.
И както всички знаем, момчетата са пет пъти по-вероятно от момичетата да бъдат определени като имащи разстройство на намалено внимание-- и затова ги упояваме с Риталин.

Classic arcade shooting game mode because it has all the components of the arcade classic to be labeled as such.
Classic режим аркадна стрелба игра, защото има всички компоненти на класически аркадни да бъдат обозначени като такива.

Product type: Container material: Number of container types to be labeled: please choose 1 container 2 containers 3 containers 4 containers 5 containers 6 containers.
Вид на продукта: Материал на контейнера: Брой видове контейнери за етикетиране: моля изберете 1 контейнер 2 контейнера 3 контейнера 4 контейнера 5 контейнера 6 контейнера.

(Laughter) Too many women, particularly groundbreaking women and industry leaders, are afraid to be labeled as feminists.
(Смях) Прекалено много жени, особено напредничави и индустриални лидери, се страхуват да бъдат определени като феминистки.

Moreover, the monism which appears in The Philosophy of Freedom ought not to be labeled“epistemological”, but, if an epithet is wanted, then a“monism of thought”.
Освен това застъпваният във„Философия на свободата" монизъм не би трябвало да се нарича„гносеологичен", а- ако ще се търси някакво прецизиране-монизъм на мисълта.