Какво е " BE DESIGNATED " на Български - превод на Български

• да бъдат обозначени
• да бъде посочена
• бъде определен
• да бъдат определяни
• да бъдат посочени
• да бъде обозначен
• бъдат определени
• да бъде определян
• е определен
• бъдат обявени
• се обявяват
• да са обозначени

Примери за използване на Be designated на Английски и техните преводи на Български

It will be designated as AV2.
Той ще бъде определен като AV2.

A coordinator must be designated.
Трябва да се определи координатор.

May be designated as"lead".
Могат да бъдат определени като„ръководни“.

Colored Balls must be designated.
Цветните топки трябва да бъдат посочвани.

They will be designated with the AutoRip logo.
Те ще бъдат обозначени със специално лого.

A teacher without pupils cannot be designated;
Не може да се назначи учител без ученици;

These spaces will be designated by a bow attached….
Тези привърженици ще бъдат определяни чрез жребий….

A qualified person responsible for production must be designated.
Трябва да се назначи квалифицирано лице, отговарящо за производството.

The pieces will soon be designated as national.
Тези места скоро ще бъдат обявени за национален резерват.

It shall be designated, approved or listed by the Appropriate Authority;
Той е определен, одобрен или включен в списък от съответния орган;

One part of the layer could be designated as such.
Една част от слоя може да бъде определена като такава.

The same body may be designated by two or more Member States for this purpose.
Същият орган може да бъде посочен от две или повече държави-членки.

Formally, Assad and Shiites will be designated as the enemy.
Формално Асад и шиитите ще бъдат определени за враг.

Protected areas can be designated for habitats which are threatened on the territory of the EU;
Защитени зони се обявяват за застрашените на територията на ЕС местообитания;

Fortran 95 also lets functions be designated pure.
Fortran 95 също така позволява на функции да бъдат определени като"чисти".

Hong Kong should be designated as the seat of arbitration;
Сингапур е определен като мястото на арбитража.

Links purchased for advertising should be designated as such.
Линкове закупени за реклама трябва да бъдат обозначени като такива".

The same body may be designated by two or more Member States.
Същият орган може да бъде посочен от две или повече държави-членки.

Offshore corporations, therefore, can't be designated as managers.
Офшорните корпорации следователно не могат да бъдат определени като мениджъри.

These time slots can be designated as reserved, contention, or ranging slots.
Тези време слотове може да бъде определен като запазени, твърдение, или вариращи слотове.

Eighty per cent of production will be designated for export.
Осемдесет процента от производството ще бъдат предназначени за износ.

Moreover, the variety must be designated by a denomination in accordance with the provisions of Article 63 CPVR.
Освен това, сортът трябва да бъде обозначен с наименование, съгласно разпоредбите на член 63.

We have mapped all areas of sports games, and they can be designated as.
Ние нанесени всички области на спортни игри, и те могат да бъдат определени като.

Guardians can also be designated by the parents.
Пазителите също могат да бъдат определени от родителите.

Amendments, confirmations or repetitions of orders must be designated as such.
Изменения, потвърждения или повтаряния трябва изрично да бъдат обозначени като такива.

Thus, the year 2020 will be designated as a bicentennial year.
И така, 2020 г. ще бъде определена като двестагодишнината.

Eventually, if lunatics have their way, every person on planet Earth will be designated a victim.
В крайна сметка, ако лудите решението си, както всеки човек на планетата Земя ще бъде определен жертва.

This first phase could not be designated by any explicit terminology.
Тази първа фаза не можела да се означи с някаква ясно формулирана терминология.

In such cases, although the Directive does not explicitly say so, these devices can also be designated as equipment.
В такива случаи, въпреки че Директивата не го казва изрично, тези устройства могат също да бъдат определяни като съоръжения.

The same certifying authority may be designated for more than one operational programme.
Един и същ одитен орган може да бъде определен за повече от една програма.