Какво е " WAS DESIGNATED " на Български - превод на Български

• е определен
• е обявен
• е обозначен
• беше определен
• е посочен
• е назначен
• беше назначен
• предназначена
• бил определен
• е определена
• е обявена
• е определено
• е обявено
• е обозначена
• обявена е

Примери за използване на Was designated на Английски и техните преводи на Български

He was designated Chief.
Той е определен за ръководител.

Portland Bight Protected Area was designated in 1999.
През 1999 година е обявена защитената зона на Портланд.

This day was designated by UN in 1999.
Денят е обявен от ООН през 1999….

The modification for the BMW Z3 Coupe was designated as E36/8.
Модификацията за Z3 Coupe е обозначена като E36/8.

In 1982 was designated as a protected place.
Обявена е за защитен обект през 1982 г.

Prime Minister Vladimir Putin was designated acting president.
Премиерът Владимир Путин е назначен за действащ президент.

He was designated for assignment on Thursday.
Той беше назначен на поста в четвъртък.

The protected area was designated by Order No.
Обявена е защитена местност от правителството със Заповед No.

It was designated the Stabswache(staff guard).
Тя е определена като Щабсвахе(гвардия).

This was the $20 that was designated for the maitre d'!
Това е двайсетачката, предназначена за метр д'отела!

It was designated by the United Nations General Assembly.
Той е обявен от Генералната асамблея на ООН.

Power was seized by Rajoelina, who was designated by the army.
Властта беше завзета от Раджолина, който беше назначен от армията.

The colony was designated a protected area.
Колонията е обявена за защитена местност.

When Charlemagne divided his empire among his sons, his son Charles was designated King of the Franks.
Когато Карл Велики разделил своята империя между синовете си, Шарл Младши бил определен за цар на франките.

Singapore was designated as the place of arbitration.
Сингапур е определен като мястото на арбитража.

It consisted of a large and a small basilica, residential premises with an impressive bath, and a building impressive in size, which was designated for receiving the pilgrims to the local martyr St. Lupus.
Той се състои от голяма и малка базилика, жилищна част с внушителна баня и впечатляваща с размерите си сграда, предназначена за поклонниците на местния мъченик Свети Лупус.

In 2012 Hungary was designated as a safe country.
През 2012 Унгария е определена като сигурна държава.

The remains of the Bishop's complex date back to those times. It consisted of a large and a small basilica, residential premises with impressive baths, and a building impressive in size, which was designated for receiving the pilgrims to the local martyr St. Lupus.
Оттогава са останките от епископския комплекс, състоящ се от голяма и малка базилика, жилищни помещения с внушителна баня и впечатляваща по размери сграда, предназначена за посрещане на поклонниците на местния мъченик св. Лупус.

Singapore was designated as the seat of the arbitration.
Сингапур е определен като мястото на арбитража.

In 1993, the entire island of Lanzarote was designated a biosphere reserve by UNESCO.
През 1993 година целият остров Лансароте е обявен за биосферен резерват.

It was designated as a national park in the year 1919.
Той е определен като национален парк през 1919 година.

The Art Deco style in the interior was designated in the first half of the twentieth century.
Арт деко стилът в интериора е обозначен през първата половина на ХХ век.

UNESCO was designated as the lead agency.
ЮНЕСКО е определена за водеща агенция при разпространението й.

In 1911, Yeniseysk Governorate was designated as the place of exile for vagrants.
През 1911 г. Енисейската губерния е обозначена като място за заточение на бездомни хора.

Hamad was designated as heir apparent by his father on 27 June 1964.
Хамад е посочен като наследник на баща си на 27 юни 1964 година.

In 1978 the lake was designated a natural monument.
През 1978 година езерото е обявено за природен паметник.

Cerepro was designated an orphan medicinal product on 6 February 2002.
Cerepro е обозначен като лекарство„ сирак” на 6 февруари 2002 г.

Until the 1950s it was designated the 8 inch Howitzer M1.
До 1950-те години той е назначен на 8-инчов Гаубица M1.

This name was designated due to natural phenomena that have created the lakes.
Това име е обявено заради природните феномени, които са създали езерата.

And now, the property, which was designated National Landmark by the U.S.
И сега, имотът, който беше определен за национална Landmark от Министерството на вътрешните работи на САЩ през 2010 г.