Какво е " WAS PROCLAIMED " на Български - превод на Български

• е обявен
• е провъзгласена
• беше обявен
• била провъзгласена
• се обявява
• се провъзгласява
• бил провъзгласен
• бил обявен
• е прокламиран
• беше провъзгласен
• са обявени
• била обявена
• беше прокламирано
• се разпространяваше
• е признат

Примери за използване на Was proclaimed на Английски и техните преводи на Български

This was proclaimed in 1917.
Това е обявен през 1917 г….

On 14 April the Second Republic was proclaimed.
На 14 април е провъзгласена Втората Република.

Bathurst was proclaimed a town.
Габрово е обявен за град.

On January 12, 1980, independence was proclaimed.
На 12 юни 1898 година се обявява независимост.

Pyrrhus was proclaimed king of Sicily.
Пир е обявен за цар на Сицилия.

In 1848 Second French Republic was proclaimed.
През 1848 г. във Франция е провъзгласена Втората република.

Spain was proclaimed a Republic.
Испания е провъзгласена за република.

In Palestine Vespasian was proclaimed emperor.
В този град Веспасиан бил провъзгласен за император.

Caesar was proclaimed dictator for 10 years.
Цезар е обявен за диктатор за 10г.

On 23 March 1956 an Islamic republic was proclaimed.
На 23 март 1956 г. е провъзгласена Ислямска република Пакистан.

In 1920 the city was proclaimed the capital!
В 1920 г. е обявен за столица!

On March 21st, 1919, the Hungarian Soviet Republic was proclaimed.
На 21 март 1919 г. е провъзгласена Унгарска съветска република.

In 995 he was proclaimed king.
През 925 г. тя била провъзгласена за кралство.

On September 9, 1948, the DPRK(Democratic People's Republic of Korea) was proclaimed.
На 9 септември 1948 г. се провъзгласява Корейската народнодемекратична република( КНДР).

Romania was proclaimed a kingdom in 1881.
Румъния е провъзгласена за кралство(1881).

King was dethroned and beheaded and England was proclaimed a republic.
Карл Първи бил обезглавен и Англия била провъзгласена за република.

In 1547 Ivan was proclaimed Tsar of Russia.
През 1547 г. Иван е обявен за цар на Русия.

Ultimately Shishman- the first son of the second royal marriage was proclaimed heir to the throne.
В крайна сметка Иван Шишман- първият син от втория царски брак- бил обявен за наследник на престола.

Austria was proclaimed a republic in 1918.
Австрия е провъзгласена за република през 1918 г.

When Edward died later that same year, Jane was proclaimed queen of England.
Когато Едуард умрял по-късно същата година, Джейн била обявена за кралица.

Ferdinand was proclaimed king of the Bulgarians.
Фердинанд се провъзгласява за цар на българите.

The Federal People's Republic of Yugoslavia was proclaimed on 29 November 1945.
Федеративна народна република Югославия била провъзгласена на 29 ноември.

In 1974 it was proclaimed a national cultural heritage.
От 1974 г. той е обявен за национална културна ценност.

Yesterday the priest Luis Antonio Rosa Ormieres was proclaimed Blessed at Oviedo in Spain.
Вчера свещеник Луис Антонио Роза Ормиерес беше обявен за блажен в град Овиедо в Испания.

The Tsar was proclaimed the chief of European reaction.
Царят беше провъзгласен за шеф на европейската реакция.

The Hungarian Soviet Republic was proclaimed on March 21, 1919.
На 21 март 1919 г. е провъзгласена Унгарска съветска република.

A new god was proclaimed and“officially” ratified by Constantine.
Новият бог е прокламиран и официално ратифициран от Константин.

In fact the boy won the horse-race, while Timon was proclaimed victor in the chariot-race.
Юношата победил на конна езда, а Тимон бил провъзгласен за победител заради колесницата си.

In 1964 it was proclaimed a national dog of Maryland.
През 1964 тя е провъзгласена за национално куче на Мериленд.

To preserve this unique phenomena, the Moravian Karst was proclaimed a protected area in 1965.
С цел запазването на този уникален природен феномен, Крушунските водопади са обявени за защитена зона през 1995 година.