Какво е " BEEN REPORTED " на Български - превод на Български

• съобщения
• се съобщава
• съобщени
• докладвани
• сведения
• бил обявен
• са били докладвани
• се съобщават
• съобщение
• съобщи

Примери за използване на Been reported на Английски и техните преводи на Български

No new cases had been reported.
Не са съобщени нови случаи.

Nobody's been reported missing locally or statewide.
Никой не е бил обявен за изчезнал в града и щата.

No new cases have been reported.
Не са съобщени нови случаи.

Nothing has been reported about the nature of the strange object.
Никъде другаде не се съобщава за странната субстанция.

No side effects have been reported.
Не са съобщени странични ефекти.

It had earlier been reported that the incident occurred in Dublin Airport.
По-рано се съобщи, че инцидентът се е случил в небето над Балтика.

If they have, it hasn't been reported.
Но и да е имало, те не се съобщават.

Isolated cases have also been reported after prolonged treatment(e.g., 3 months).
Има също съобщения за изолирани случаи след продължително лечение(напр. 3 месеца).

If they exist they have not been reported.
Но и да е имало, те не се съобщават.

He had not been reported missing.
Не е бил обявен за изчезнал.

Fever and nausea have also been reported.
Съобщени са също повишена температура.

A disturbance has been reported at the train market.
Получихме съобщение за размирици на пазара за влакове.

A few cases of drowning have been reported.
Все пак са съобщени случаи на удавяне.

Reductions in BMD have been reported in paediatric patients.
При педиатричните пациенти има съобщения за намалявания на КМП.

Some technical problems have also been reported.
Докладвани са и някои технически проблеми.

Myocet liposomal has been reported to cause dizziness.
Съобщава се, че Myocet liposomal предизвиква замайване.

Vision disturbances have also been reported.
Докладвани са също случаи на нарушения на зрението.

It has been reported, that you are installing Japanese baths… in the Sisters Hospital.
Имаме сведения, че монтирате японски бани в болницата на Сестрите.

Liver failure has been reported.
Докладвани са случаи на чернодробна недостатъчност.

Springheel Jack has been reported in London, New Mexico, Massachusetts, and Argentina, from 1837 to our time.
За„Springheel Jack“ се съобщава в Лондон, Ню Мексико, Масачузетс и Аржентина от 1837-ма година до наши дни.

In rare occasions, cases of coma have been reported.
В редки случаи са докладвани случаи на кома.

Several civilian casualties have been reported, some killing entire families.
Съобщава се за няколко цивилни жертви, като има случаи на избити задачи семейства.

Additionally, diarrhoea and nappy rash have been reported.
Освен това има съобщения за диария и обрив от пелени.

Serious side effects have been reported with this medicine.
Съобщени са сериозни нежелани реакции, свързани с употребата на това лекарство.

The causes of the designer's death have not been reported.
Причините за смъртта на дизайнера обаче не се съобщават.

The attempt to self-harm has also been reported in adults, children, and adolescents.
При възрастни, деца и юноши има също така съобщения за опит за самонараняване.

Across clinical trials, 8 cases of PRES have been reported.
По време на клиничните изпитвания са съобщени 8 случая на PRES.

Cutaneous vasculitis has been reported in patients treated with filgrastim.
В постмаркетинговия период има съобщения за кожен васкулит при лекувани с филграстим пациенти.

In addition, some cases of kidney disease have been reported.
Като допълнение, съобщени са някои случаи на бъбречно заболяване.

In addition, butylhydroxytoluene has been reported to cause irritation to the eyes and mucous membranes.
Освен това, има съобщения, че бутилхидрокситолуен причинява дразнене на очите и лигавиците.