Какво е " COMMUNICATED " на Български - превод на Български

• съобщени
• съобщава
• предадени
• предава
• общували
• комуникира
• оповестени
• разгласено
• съобщават
• съобщено
• съобщена
• съобщавани
• съобщен
• предават
• предадено
• предадена
• съобщавана
• общуват
• общува
• общувал
• предаде
• предавани

Примери за използване на Communicated на Английски и техните преводи на Български

Oh, she communicated.
Напротив, тя комуникира.

The Saviour of the world is communicated.
Спасителя на света се съобщава.

They were communicated to him.
Към него бяха оповестени.

Guest: This has not been communicated.
Водещ: Това нещо не се съобщава.

Primarily communicated nonverbally.
Комуникира предимно нечленоразделно.

Looks like that's how he and Costello communicated.
Изглежда че така са общували с Костело.

We have not communicated enough.
Не сме общували достатъчно.

Communicated my results among his correspondents.
Съобщени на моите резултати сред неговите кореспонденти.

Defects will be communicated.
Дефектите ще бъдат съобщени.

Is communicated through words.
От информацията се предава посредством думите.

Results will be communicated.”.
Резултатите ще бъдат оповестени”.

She just communicated with me, do you understand?
Не разбирате ли, че тя комуникира с мен?

Those comments will be communicated to Ireland.
Мненията ще бъдат предадени на България.

This form communicated that science only partly understood how DNA worked.
Тази форма комуникира с него, че науката само отчасти разбира как ДНК работи.

Details will be communicated later.”.
Подробности ще бъдат съобщени по-късно.".

The prices mentioned in the bids will not be communicated.
Цените, посочени в офертите, няма да бъдат съобщени.

These comments will be communicated to Slovenia.
Тези мнения ще бъдат предадени на Словакия.

This needs to be communicated, and if we do not manage to do that we will not receive support from our citizens, and that will enable people like Mr Griffin to bring fascism into the issue of climate change.
Това трябва да бъде разгласено и ако не успеем да го направим, няма да получим подкрепа от нашите граждани и това ще позволява на хора като г-н Griffin да вкарват фашизъм във въпроса за изменението на климата.

Those comments will be communicated to Ireland.
Тези мнения ще бъдат предадени на Ирландия.

They should be communicated throughout the organization.
Те трябва да бъдат съобщени на цялата организация.

However… we really haven't communicated since.
Но оттогава насам не сме общували действително.

Wolfgang Pauli communicated this work to him and Klein.
Волфганг Паули съобщава тази работа с него и Клайн.

Further details on the precise terms of TLTRO-III would be communicated in due course.
Повече подробности за точните условия на ЦОДР-III ще бъдат оповестени своевременно.

We have always communicated with your kind through voices. Voices.
Винаги сме общували с вашия вид чрез гласове.

The technical details will be communicated in due time.
Техническите подробности ще бъдат оповестени своевременно.

The comments will be communicated to the Norwegian authorities.
Мненията ще бъдат предадени на норвежките органи.

Thus, in circumstances such as those at issue in the main proceedings, the work has not been communicated to a new public.
Така при обстоятелства като разглежданите в делото по главното производство произведението не било разгласено на нова публика.

The court judgment is communicated electronically.
Решението на съда се съобщава по електронен път.

This needs to be communicated to everyone across the organization.
Те трябва да бъдат съобщени на цялата организация.

It would normally be communicated by email.
Това обикновено се съобщава по електронната поща.