Примери за използване на Съобщена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Новината беше съобщена от п….
Новината беше съобщена от двете компании.
It was announced by both companies.Тя е 91, съобщена за открадната вчера.
Новината бе съобщена днес.
The news was announced today.Съобщена грешка или грешка е fixedEditor.
A reported error or bug was fixedEditor.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
медии съобщихаполицията съобщисъобщиха от компанията
компанията съобщисъобщи в сряда
съобщи във вторник
съобщи в понеделник
власти съобщихаправителството съобщисъобщи министерството
Повече
Използване със наречия
съобщи днес
съобщи вчера
наскоро съобщисъщо съобщисъобщи по-рано
съобщи още
съобщените нежелани
спонтанно съобщени
Повече
Използване с глаголи
Новината бе съобщена от ATP.
This was announced by the ATP.Новината бе съобщена на форума FinTech Summit.
The news was announced at the FinTech Summit.Тъжната вест беше съобщена във Facebook….
The sad news was announced on Facebook.Новината беше съобщена едва през последния уикенд.
Нежелана реакция, съобщена за метформин.
Adverse reaction reported for metformin.Новината беше съобщена в Twitter рано тази сутрин.
The news was announced on Twitter this morning.Това трябва да бъде съобщена и преди….
Новината беше съобщена първоначално от ESPN.
The news was initially reported by ESPN.Цената, посочена в офертите, няма да бъде съобщена.
The price mentioned in the bid will not be communicated.Новината бе съобщена от Financial Times.
The news was reported by The Financial Times.Датата на разглеждане ще ви бъде съобщена.
Визитата бе съобщена в последния момент.
The meeting was announced at the last moment.Може би и заради начина, по който беше съобщена новината.
Новината беше съобщена първоначално от ESPN.
The news was originally reported by ESPN.Но във всеки случай,болката трябва да бъде съобщена на Вашия лекар.
But in any case,the pain must be told to your doctor.В 50% от случаите е съобщена и невропатия.
In 50% of the cases, a neuropathy was also reported.Възрастта е съобщена за 877 от 968(90, 6%) от пациентите.
Age was reported for 877 of 968(90.6%) patients.Щастливата новина бе съобщена от самия музикант.
This big news has been announced by the singer himself.Новината беше съобщена от организаторите на събитието.
The news was announced by the organizers of the event.Фебрилна неутропения е съобщена при 0,9% от пациентите.
Febrile neutropenia was reported in 0.9% patients.Новината бе съобщена от вътрешния министър Румяна Бъчварова.
The news were announced by the Interior Minister Rumyana Bachvarova.Очакваната дата на доставка може да бъде съобщена и по телефона.
Anticipated date of delivery can be communicated also by telephone.Астения/ Умора е съобщена при 40% от пациентите.
Asthenia/ Fatigue was reported in 40% of the patients.Часа и датата,когато информацията е била съобщена на медиите;
The time anddate on which the information was communicated to the media;Коригирайте песента съобщена за възпроизвеждане на песни от табулатора.
Fix song reported on playback of songs from cuesheet.
