Какво е " БЕ СЪОБЩЕНА " на Английски - превод на Английски

• was announced
• was reported
• was communicated
• is reported

Примери за използване на Бе съобщена на Български и техните преводи на Английски

Новината бе съобщена днес.
The news was announced today.

Новината за трагичната й смърт бе съобщена….
News of his death has been reported….

Новината бе съобщена от ATP.
This was announced by the ATP.

Новината за нейната смърт бе съобщена от агента й.
The death was reported by her agent.

Смъртта бе съобщена само веднъж.
Only one death was reported.

Новината за кончината му бе съобщена от семейството му.
News of his death was announced by his family.

Смъртта бе съобщена само веднъж.
Just one death was reported.

Диадемата на лейди Бийкман бе съобщена за открадната.
Lady Beekman's tiara has been reported as stolen.

Смъртта бе съобщена само веднъж.
A single death was reported.

Новината бе съобщена на Фейсбук страницата на модна агенция Top 3 models Montenegro, която Виктор е модел.
This is reported on its official Facebook page by the fashion agency"Top 3" Models Montenegro.

Новината бе съобщена от„Скай Италия“.
This is reported by Sky Italia.

Тази вест бе съобщена в Австрийската библиотека в Русе лично от преводача на стихосбирката Фарид Гадами.
News of the translation was announced at the Austrian Library in Ruse with its translator, Farid Ghadami.

Смъртта бе съобщена само веднъж.
Only a single death has been reported.

Новината бе съобщена от Американската космическа агенция на пресконференция, излъчвана на живо по цял свят.
The news was announced by the American space administration at a press conference aired around the world.

Тъжната вест бе съобщена във Facebook.
The sad news was announced on Facebook.

Новината бе съобщена от главния прокурор на САЩ Лорета Линч.
The charges were announced by the US attorney general Loretta Lynch.

Тази уязвимост бе съобщена от Trustwave.
This vulnerability was reported by Trustwave.

Новината бе съобщена на форума FinTech Summit.
The news was announced at the FinTech Summit.

Решимостта на ранните ционисти да създадат„национален дом“ за евреите за сметка на палестинския арабски народ в страната бе съобщена, открито, ясно и многократно, през цялото време на формирането на ранната ционистка мисъл и привеждане на тези добре артикулирани идеи в реалността.
The determination of the early Zionists to establish a“national home” for Jews at the expense of the country's Palestinian Arab people was communicated, openly, clearly and repeatedly throughout the formation of early Zionist thought, and the translation of those well-articulated ideas into reality.

Новината бе съобщена от Financial Times.
The news was reported by The Financial Times.

Новината бе съобщена на 22 юни, след завръщането на хърватска делегация начело с финансовия министър Иван Шукер от посещение в централата на МВФ във Вашингтон.
The news was announced on 22 June after a Croatian delegation led by Finance Minister Ivan Suker returned from a visit to IMF headquarters in Washington.

Визитата бе съобщена в последния момент.
The meeting was announced at the last moment.

Решимостта на ранните ционисти да създадат„национален дом“ за евреите за сметка на палестинския арабски народ в страната бе съобщена, открито, ясно и многократно, през цялото време на формирането на ранната ционистка мисъл и привеждане на тези добре артикулирани идеи в реалността.
The determination of the early Zionists to establish a"national home" for Jews at the expense of the country's Palestinian Arab nation was communicated, openly, clearly and repeatedly throughout the formation of early Zionist thoughts, and the translation of those well-articulated ideas into physical reality.

Смъртта бе съобщена само веднъж.
That is because the death is reported only once.

Новината бе съобщена в шест пресконференции, които се проведоха едновременно в различни точки по света.
The sensational news was announced at press conferences sent simultaneously from six different places in the world.

Новината бе съобщена днес от IBM.
This information was announced yesterday morning by IBM.

Новината бе съобщена на страницата в Инстаграм на Louis Vuitton по-рано днес.
The news was announced on Louis Vuitton's Instagram earlier today.

В действителност хартията бе съобщена от самия Айнщайн за 8-ми декември 1921 година.
In fact the paper was communicated by Einstein himself on 8 December 1921.

Новината бе съобщена от вътрешния министър Румяна Бъчварова.
The news were announced by the Interior Minister Rumyana Bachvarova.

На 9 февруари 1999 година за първи път бе съобщена новината за ареста на българските медицински сестри в Либия.
The news of the arrest of the Bulgarian nurses in Libya was reported for the first time on February 9, 1999.