Примери за използване на Съобщи днес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ето какво съобщи днес БТА.
Той съобщи днес, че ще съди държавата.
He today announced that he will abide by the ruling.Министерството на финансите съобщи днес, че износът се е увеличил с годишен темп от 8, 2 процента.
Това съобщи днес отразяват много домакини.
SpicePay, bitcoin и блокчейн платежна услуга, съобщи днес, че ще прекрати дейността си.
SpicePay, a bitcoin and blockchain payments service announced today that it will be closing its operation.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
медии съобщихаполицията съобщисъобщиха от компанията
компанията съобщисъобщи в сряда
съобщи във вторник
съобщи в понеделник
власти съобщихаправителството съобщисъобщи министерството
Повече
Използване със наречия
съобщи днес
съобщи вчера
наскоро съобщисъщо съобщисъобщи по-рано
съобщи още
съобщените нежелани
спонтанно съобщени
Повече
Използване с глаголи
Това съобщи днес и ще бъде обсъден.
This was announced today and will Продължава подготовката за 200-годишнината на града, както съобщи днес кметът Борг при откриването на.
And plans continue for the city's 200th birthday… as Mayor Borg announced today at the unveiling.Това съобщи днес кметът на Белоградчик Емил Цанков.
This was announced today by the mayor of Belogradchik Emil Tsankov.Министерство на икономиката съобщи днес, че поръчките са били с 0, 6 процента по-малко спрямо предходния месец.
The Economy Ministry said Monday that orders were 0.6% lower compared with the previous month.Това съобщи днес пресслужбата на Кремъл, цитирана от ТАСС.
This was announced today by the Kremlin press service, quoted by TASS.Базираната в Брюксел Европейска асоциация на операторите на електропреносни мрежи(ENTSO-E) съобщи днес, че….
The Brussels-based European Network of Transmission System Operators for Electricity, or ENTSO-E, said Wednesday the….Това съобщи днес за ТАСС източник от отбранителната промишленост.
This was announced today to TASS by a source in the defense industry.Турската държавна телевизия съобщи днес, че ще репатрира общо 2500 бойци, предимно в страни от Евросъюза.
State broadcaster TRT Haber said that Turkey aimed to repatriate around 2,500 militants, most to European Union countries.Това съобщи днес руският външен министър Сергей Лавров след преговори в….
This was stated today by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov, speaking at a….Турската държавна телевизия съобщи днес, че ще репатрира общо 2500 бойци, предимно в страни от Евросъюза.
State broadcaster TRT Haber said Turkey aimed to repatriate around 2,500 militants, the majority of whom will be sent to European Union nations.Web, съобщи днес, че над 550, 000 Macintosh компютри са били заразени от разрастващ се Mac ботнет.
Web-- originally reported today that 550,000 Macintosh computers were infected by the growing Mac botnet.Южна Корея също планира да евакуира с чартърни полети тази седмица гражданите си от град Ухан, съобщи днес премиерът Чун Се-кюн.
South Korea plans to send charter flights this week to evacuate its citizens from Wuhan, Prime Minister Chung Sye-kyun said on Tuesday.Полицията съобщи днес, че преследва, риж мъж и зла жена във връзка с разследването.
The police announced today that they're pursuing a ginger-faced man and an angry woman in connection with inquiries.Трите нови вида са открити в горите на Перу иЕквадор от международен изследователски екип, съобщи днес, 6 април списание ZooKeys.
The three new species were found in the cloud forests of Peru and Ecuador,an international research team reported today(April 6) in the journal ZooKeys.Полицията съобщи днес, че трима мъже, жена и едно дете са били намерени живи на брега от гръцката страна на.
Police said Thursday that three men, a woman and a child had been found alive on the bank of the Greek side of the river.LogmeOnce, хардуерната исофтуерната компания за управление на паролите, съобщи днес добавянето на три нови важни и жизнено важни функции за сигурност.
LogmeOnce, the hardware andsoftware password management company, announced today the addition of three new important and vital security features.Toyota съобщи днес, че е постигнала споразумение с Grab за укрепване на съществуващото партньорство за разрастване на мобилните услуги в региона.
Toyota said Wednesday that it reached a deal with Grab Holdings to strengthen a partnership they already have to grow in mobility services in that region.Председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер е приел оставката на генералния секретар на комисията Мартин Зелмайер, съобщи днес говорител на….
European Commission President Jean-Claude Juncker has accepted the resignation of Secretary-General Martin Selmayr, a spokesman for the institution said today.Това съобщи днес ръководителят на представителството на ДНР в Съвместния център за контрол и координация на прекратяването на огъня Руслан Якубов.
This was stated today by the head of the representative office of the DPR in the Joint Center for Control and Coordination of the ceasefire Ruslan Yakubov.Rolls-Royce достави повече превозни средства през 2014 г., отколкото когато ида било в своята 111-годишна история, съобщи днес базираната компания в Англия, чест от състава на BMW Group.
Rolls-Royce delivered more vehicles in 2014 than ever beforein its 111-year history, the England-based unit of BMW Group said today.Президентът Мун Дже-ин съобщи днес, че страната постепенно ще се откаже от ядрената енергетика и няма да удължава живота на съществуващите ядрени централи.
President Moon Jae-in said Monday that South Korea will move away from the nuclear energy and will not seek to extend the life of existing nuclear plants.Банк ъф Америка"(Bank of America) приключи с преместването на банковите и финансовите си операции от Лондон в Европа,прехвърляйки ги в нова централа в Дъблин, съобщи днес банката.
DUBLIN: Bank of America finished moving its banking and markets operations in Europe to a new basein Dublin from London, the bank said today.Мироопазващата мисия на ООН съобщи днес, че ще изпрати в Израел екип, който да провери фактите, и настоя за пълен достъп до всички точки по границата.
The U.N. peacekeeping mission meanwhile said Wednesday it will send a team to Israel to“ascertain facts,” calling for full access to all locations along the border.Не обръщайки внимание на въоръжените заплахи от страна на израелците палестинската власт съобщи днес че ще обяви Източен Йерусалим за столица на Палестина.
Ignoring warnings of armed intervention by the Israelis… the Palestinian National Authority announced today… that it will declare East Jerusalem the capital of Palestine.Европейската комисия съобщи днес, че новите правила, които ще влязат в сила от 2020 г., ще задължат авиокомпаниите да извършват психологическа оценка пилотите.
The EU's executive Commission said Wednesday the new rules, which take effect in 2020, will oblige airlines to perform a psychological assessment of pilots….
