What is the translation of " КОМУНИЦИРАЛИ " in English?

• communicated
• communicate
• communicating
• interact

Examples of using Комуницирали in Serbian and their translations into English

Сви су добро комуницирали.
Everyone was communicating so well.

Комуницирали смо електронским путем.
We communicate by electronic means.

Мислим да смо комуницирали индиректно.
We communicated indirectly, I guess.

Ћутање кроз које смо комуницирали.
Changed the mediums in which we communicated.

Чини вам се да сте комуницирали чешће и дуже?
It seems to you that you have communicated more often and longer?

Ипак и раније су људи комуницирали.
Since the beginning of time, people have been communicating.

Комуницирали смо углавном преко језика тела, шокантно.
We communicate mostly through body language, shockingly.

Прошло је доста времена како нисмо комуницирали.
It's been so long since we've really communicated.

Били смо у телефонској вези и комуницирали преко интернета.
We worked and communicated through the web.

Требам те да ми кажеш тачно како вас двоје комуницирали.
Now I need you to tell me exactly how you two communicated.

Комуницирали смо углавном преко језика тела, шокантно.
We communicate for the most part through body language, incredibly.

Претпостављам да смо ми криви, јер нисмо довољно комуницирали.
It is my fault that we have not been able to communicate enough.

Комуницирали смо мислима, а свака његова реч је звучала као закон.
We communicated telepathically and every word of His sounded like a law.

Ако су Улфови преци и били у соби, свакако нису комуницирали са мном.
If Ulf's ancestors were in the room, they weren't talking to me.

Људи су увек комуницирали и упознавали нове људе и увек ће то радити.
People have always been communicating and meeting new people and will always do it.

Током посете смо чак и ми узимали њихове капе, комуницирали преко моторла!“.
During the visit, we even took their hats and communicated via motorola!".

Људи су увек комуницирали и упознавали нове људе и увек ће то радити.
Men and women have always had problems communicating with each other and they always will.

Комуницирали смо једни са другима, изазвали смо једни друге, играли адвоката ђавола.
We communicated with each other, we challenged each other, played devil's advocate.

Ми волимо интернет, због слободе коју ствара да се истражи, организовали и комуницирали.
We love the web because of the freedom that it creates to explore, organize, and communicate.

Нисмо добро комуницирали, изненадили смо модераторе и заједницу са великим промјенама.
We haven't communicated well, and we have surprised moderators and the community with big changes.

Јединствено вече у којем су извођачи и гледаоци комуницирали лицем у лице, размјењујући вријеме, простор и велике емоције.
A unique evening in which performers and spectators communicated face to face, sharing time, space and great emotions.

Идеја је да је текстуални формат више повезан са младима који су комуницирали на овај начин од када су били деца.
The idea is that the texting format is more relatable for teenagers who have been communicating this way since they were children.

То је питање за све оне људе са којима сте комуницирали или оне са којима сте се били ангажовани на некој активности.
It is a matter for all those people that you have communicated with and for all those people you would engage with in by actions with.

Размислите, да ли би ови људи имали везу ако нису разумјели, нису комуницирали или нису добили подршку једни од других?
Think about it, would these people attitude, if not understood, not communicated or have not received support from each other?

Умјесто тога, млади данас би радије комуницирали безлично путем текстуалне поруке него што би заправо могли да чују њихов нови глас.
Instead, youths today would rather communicate impersonally via text message than actually get to hear their new crush's voice.

Уместо тога, они раде унутар система за управљање курсевима како би завршили задатке и комуницирали са инструкторима и саучесницима.
Instead, they work inside a course management system to complete assignments and interact with faculty and classmates.

Кафка и Фелице Бауер су, током следећих пет година, комуницирали углавном преко писама, повремено су се виђали и два су се пута заручили.
Kafka and Felice Bauer communicated mostly through letters over the next five years, met occasionally, and were engaged twice.

Студенти могу идентификовати, оцијенити и синтетизирати резултате истраживања како би ријешили сложене проблеме и комуницирали софистициране концепте.
Students can identify, evaluate and synthesize research results to solve complex problems and communicate sophisticated concepts.

Три пута сам комуницирали са вашим предузећем био сам изненађен да добијете одговор у року од минута, за разлику од других компанија дана.
The three times I have communicated with your company I was surprised to get a response within minutes as opposed to days from other companies.

Тада ћете примијенити ове надлежности да бисте поставили јасне смјернице, пружили повратне информације, препознали и наградили перформансе и ефикасно комуницирали.
You will then apply these competencies to set clear directions, provide feedback, recognize and reward performance, and communicate effectively.