Какво е " ОПОВЕСТЕНИ " на Английски - превод на Английски

• disclosed
• announced
• released
• made
• published
• made public
• revealed
• communicated
• unveiled
• publicized
• reported

Примери за използване на Оповестени на Български и техните преводи на Английски

Към него бяха оповестени.
He is revealed to.

IPad 2 е оповестени днес!
IPad 2 is Released Today!

Към него бяха оповестени.
And he has been revealed.

Днес бяха оповестени подробности.
Details were revealed today.

Тези данни бяха оповестени.
These data were published.

Данните бяха оповестени тази сутрин.
The data was released this morning.

Към него бяха оповестени.
They were communicated to him.

Имената им не бяха официално оповестени.
Their names were not officially released.

Данните бяха оповестени днес….
The data was published today….

Резултатите ще бъдат оповестени”.
Results will be communicated.”.

Резултати ще бъдат оповестени публично“.
The results will be made public.”.

Резултатите й ще бъдат оповестени.
Its results will be announced.

Изключенията са оповестени в годишни доклади.
The data are published in anual reports.

Резултатите бяха оповестени днес.
The results were published today.

Изключенията са оповестени в годишни доклади.
The outbreaks are published in annual reports.

Точните цифри не бяха оповестени.
The exact figures were not disclosed.

Номинациите ще бъдат оповестени на 10 януари.
Nominations will be announced January 10.

Истинските общи разходи никога не бяха оповестени.
The total cost has never been publicized.

Допълнително ще бъдат оповестени гостите.
Additional guests will be announced.

Изключенията са оповестени в годишни доклади.
The derogations are disclosed in annual reports.

Ще бъдат определени и оповестени прагове.
Thresholds will be identified and announced.

Не бяха оповестени подробности за пациентите.
No details were released about the patients either.

Имената обаче не бяха оповестени публично.
The names were not publicly disclosed.

Ето и оповестени всички предимства на флаш игри.
Here and disclosed all the advantages of flash games.

Резултатите ще бъдат оповестени през юни 2015 г.
Results will be released in June 2015.

Констатациите на групата ще бъдат оповестени публично.
The findings of the Group will be made public.

Следователно няма оповестени условни пасиви.
Therefore, no contingent liabilities disclosed.

Причините за уволнението му не са оповестени публично.
The reason for his dismissal was not made public.

Резултатите ще бъдат оповестени през юни 2015 г.
The results will be announced in June, 2015.

Те трябва най-накрая да бъдат определени и оповестени.
These must finally be identified and made public.

Как да използвам "оповестени" в изречение

Днес бяха оповестени финансовите резултати на банката.

д) минимални капиталови изисквания, изчислени съгласно глава тринадесета, раздел I, оповестени отделно;

1.4. Официалните правила ще бъдат публично оповестени на интернет адрес www.mbm-express.com, секция Новини.

Днес официално ще бъдат оповестени данните от полицейската операция на територията на Благоевградско.

След решение на Педагогическия съвет, ще бъдат оповестени класните ръководители на бъдещите първокласници!

1.2. ОФИЦИАЛНИТЕ ПРАВИЛА са публично оповестени и са достъпни на Интернет адрес: http://www.radiovitosha.com.

Ценовите оферти бяха оповестени на 4 май в Национална компания "Стратегически инфраструктурни проекти".

Оповестени резултати от ЦИК за парламентарните избори от 26.03.2017 г. при обработени 98.50% протоколи

2014-12-11 - Заповеди №№1492, 1493, 1494 за спечелили публично оповестени търгове проведени на 08.12.2014г.