Примери за използване на Разгласява на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стойността на проекта не се разгласява.
(Д) Какъв е този поход, който се разгласява предварително?
Стойността на проекта не се разгласява.
Разгласява методиките, определени за провеждане на психологическо изследване;
По съображения за сигурност, графикът на нейната работа не се разгласява.
Хората също превеждат
Те са призвани от Господ и чрез тях се разгласява Божията воля.
По съображения за сигурност, графикът на нейната работа не се разгласява.
Който крие ненавист, устата му са лъжливи, и който разгласява клевета- е глупец”.
В къщата й е намерена предсмъртно писмо, чието съдържание не са разгласява.
Пип не отговаря на неговия статут, но никога не го разгласява на Джо, най-добрия му приятел.
Разгласява или да използва информацията за цели, различни от тези, за които е предоставена.
Който крие ненавист, устата му са лъжливи, и който разгласява клевета- е глупец”.
Информацията за това кой е подал дадено наддавателно предложение в текуща продажба обаче не се разгласява.
На тези думи, Жозефин се разплаква иобещава да компенсира Мари, ако тя не разгласява нищо от това, което знае.
Да рекламира и разгласява в страната и в чужбина технологичните и производствени възможности на своите членове;
С едно рязко действие Червената армия на Ленин преравя външното министерство и разгласява намереното.
Той прави нещо повече- пламенно разгласява, че Исус, разпнатият на кръста и възкръснал Месия, е истинският център на еврейската вяра.
Цялата информация събрана на тази страница се пази строго поверителна и не се продава, повторно използва,заема или разгласява по какъв да е начин.
Нотифицираният орган разгласява изцяло или отчасти съдържанието на доклада на трети лица само със съгласието на производителя.
Препоръчителна употреба Всяка бутилка Winsol се състои от 90 таблетки, което благоприятства един месец иедна таблетка включва 50mg от нейната изключителна формула(не разгласява, естествено).
Информацията се разгласява случайно 10 дни след инцидента, защото случаят фигурира като подаден сигнал в седмичния бюлетин на Регионалната здравна инспекция във Варна.
Потребителят не може да извлича, възпроизвежда, променя, заличава, публикува,разпространява и разгласява по друг начин информационните ресурси, публикувани на уебсайта на„start-photo.
Се разгласява, като се поставя на определените за това места в сградата на общината, района или кметството, както и на други предварително оповестени обществено достъпни места в съответната територия- предмет на плана, и се публикува на интернет страницата на общината и в поне един местен вестник.“.
Без да се засягат неговите задължения, предвидени в точка 8,нотифицираният орган разгласява изцяло или отчасти съдържанието на посочения доклад само със съгласието на производителя.
Освен в случаите когато е изрично уговорено, Клиентът не може да възпроизвежда, променя, заличава, публикува,разпространява и разгласява по друг начин информационните ресурси, публикувани на Уебсайта.
Информацията, получена чрез участие вобсъжданията на групата или на дадена подгрупа, не се разгласява, ако съгласно становище на Комисията или всеки друг член на групата тази информация е свързана с поверителни въпроси.
Освен в случаите, когато е изрично уговорено, Потребителят не може да възпроизвежда, променя, заличава, публикува,разпространява и разгласява по друг начин информационните ресурси, публикувани на уебсайта на Търговеца.
Който разгласява по какъвто и да е начин информация с военен характер, представляваща държавна тайна, или чуждестранна класифицирана информация, получена по международен договор, по който Р.Б е страна, ако не подлежи на по-тежко наказание, се наказва с лишаване от свобода от три до десет години.
Информацията, получена в резултат на участието в обсъжданията на групата или на подгрупата, не се разгласява, ако по мнение на Комисията тази информация засяга въпроси от поверителен характер.
Потребителят не може да извлича, възпроизвежда, променя, заличава, публикува,разпространява и разгласява по друг начин информационните ресурси, публикувани на уебсайта, както и да създава собствена база данни в електронен или друг вид от принадлежащите информационни ресурси към базите данни, разположени на уебсайта, без изричното разрешение на„Мементо Ентърпрайз” ООД/Доставчикът.