Какво е " РАЗГЛАСЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• communication
• disclosure
• publication
• communicated

Примери за използване на Разгласяване на Български и техните преводи на Английски

Разгласяване на информация?
DiVulging information?

Бахтин го нарича разгласяване.
Hollywood calls it publicity.

Разгласяване на търговски тайни;
Disclosure of trade secrets;

Член 22: Разгласяване на информация.
Clause 22: Publication of Report.

Разгласяване на търговски тайни;
Disclosure of commercial secrets;

Член 22: Разгласяване на информация.
Rule 23: Disclosure of information.

Право на публично разгласяване.
The right of communication to the public.

ЧЛЕН 22 Разгласяване на информация.
Article 22: Disclosure of Information.

Не се притеснявам от разгласяване за това.
I'm not shying away from publicity here.

За разгласяване на държавна тайна!
It was for the disclosure of state secrets!

Отговорно Разгласяване на Уязвимостите.
Responsibly disclosing vulnerabilities.

Разгласяване на производствени и търговски тайни.
Disclosure of trade and business secrets.

Отговорно Разгласяване на Уязвимостите.
Responsible disclosure of vulnerabilities.

Става публично достояние преди нейната загуба или разгласяване.
Became public prior to its loss or disclosure.

Отговорно Разгласяване на Уязвимостите.
Responsible disclosure of AI vulnerabilities.

Става публично достояние преди нейната загуба или разгласяване.
Become public domain before its loss or disclosure.

Отговорно Разгласяване на Уязвимостите.
Practicing responsible vulnerability disclosure.

Става публично достояние преди нейната загуба или разгласяване.
Became public property before their loss or disclosure.

Публично разгласяване в peer-to-peer мрежите.
Communication to the public on peer-to-peer networks.

Става публично достояние преди нейната загуба или разгласяване.
It became public property before her loss or disclosure.

Той е подсъдим за разгласяване на класифицирана информация.
Accused him of divulging classified information.

Става публично достояние преди нейната загуба или разгласяване.
Became publicly available before its loss or disclosure.

Продажба или разгласяване на информацията на трети страни.
Resale or disclosure of information to third parties.

Става публично достояние преди нейната загуба или разгласяване.
Became public property before the loss or the disclosure.

Това ще означава разгласяване, а Ралф мрази публичността.
That might mean publicity. Ralph loathes publicity..

Разгласяване или започване на изпълнението на важно преструктуриране вж.
Announcement, or commencement of the implementation, of a major restructuring;

Обвинен е в шпионаж и разгласяване на държавни тайни.
He has since been charged with espionage and divulging state secrets.

Моля, изпратете заявката със следното заглавие:«Калифорния Разгласяване на информацията».
Please reference your request as“California Disclosure Information.”.

Разгласяване на настоящата политика по управление до знанието на всички заинтересовани страни.
Disclosure of the current management policy to the knowledge of all stakeholders.

C“ пред името на носителя на права и годината на първото разгласяване.
The C symbol is used along with the copyright holder name and the year of first publication.

Как да използвам "разгласяване" в изречение

I.2. Разгласяване на новите докторантски, постдокторантски и специализантски места.

Защита при разгласяване на нарушения на работното място (т.нар.

/3/Председателя осигурява разгласяване на проектите и ги представя на Кмета на общината за сведение.

Използване на неадекватни методи за оценяване, за събиране на информация, за разгласяване на оценката.

разгласяване на настоящата политика сред служителите на дружеството и техния принос за реализацията й.

ЕС изрази сериозни притеснения относно потенциалното разгласяване на изборните резултати преди приключване на изборната кампания.

Обявление за разгласяване на Заповед № ДС-33-1/ 28.09.2018 г. на Областен управител на област Монтана

6. разгласяване на факти и обстоятелства за охранявания обект, представляващи лични данни или класифицирана информация;

Разследването срещу финансовия министър Симеон Дянков за разгласяване на държавна тайна също беше срещу неизвестен извършител.

Няма и достатъчно данни за разгласяване на информация, която е била държавна тайна, посочи още съдът.