Какво е " WAS DECLARED " на Български - превод на Български

• е обявен
• беше обявена
• е провъзгласена
• бил обявен
• обявяването
• била обявена
• са обявени
• заяви
• е признат
• да бъде обявена
• било обявено
• бяха обявени
• са декларирани

Примери за използване на Was declared на Английски и техните преводи на Български

The city was declared….
За града са обявени….

Was declared a tsunami threat.
Беше обявена и заплаха от цунами.

Maybe when the war was declared.
Може би обявяването на войната.

Later he was declared a saint.
По-късно той бил обявен за светец.

Consider what happened in Germany after war was declared.
Е нали знаеш какво се случва след обявяването на война от Германия.

Malta was declared a republic.
Малта е провъзгласена за република.

And so it was that Athena was declared the winner.
След това Ганеша бил обявен за победител.

Rome was declared capital of Italy.
Рим е обявен за столица на Италия.

The Day That Food Was Declared a Poison.
Денят храната беше обявена за отрова.

She was declared a Saint in 2000.
Те бяха обявени за светци през 2000 година.

Someone has died and was declared clinically dead.
Веднъж бил обявен за клинично мъртъв.

She was declared as Saint in 2000.
Те бяха обявени за светци през 2000 година.

Only in 1984, the village was declared a town.
През 1984 г. пък бившото вече село било обявено за град.

Danzig was declared a Free State.
Данцинг бил обявен за свободна държава.

Full independence of Haiti was declared in 1804.
През 1804 г. е провъзгласена независимостта на страната.

Albania was declared an independent state.
Албания е провъзгласена за независима държава.

In 1982 this group of islands was declared a National Park.
През 1983 година островите са обявени за национален парк.

Rome was declared the capital of a unified Italy.
Рим е обявен за столица на обединена Италия.

In 1961, the Rila Monastery was declared a national museum;
През 1961 Рилски манастир е обявен за национален музей;

India was declared an independent sovereign republic.
Индия е провъзгласена за независима република.

On the eighth of August in the city was declared a blockade situation.
На осми август в града било обявено блокадно положение.

Brussels was declared a cultural capital of Europe.
Брюксел е обявен за културна столица на Европа.

Eleven years later he was declared innocent.
Единадесет месеца по-късно той е освободен, след като е признат за невинен.

He was declared dead 20 minutes after the accident.
Той е обявен за мъртъв 20 минути след инцидента.

In 1931 Spain was declared a republic.
Испания е провъзгласена за република.

This was declared by the Secretary General of the OSCE, Lamberto Zannier.
Това заяви генералният секретар на ОССЕ Ламбето Заниер.

This is only one of the reasons why 1979 was declared the International Year of the Child.
Това е само една от причините 1979 година да бъде обявена за Международна година на детето.

She was declared the first female war correspondent.
Тя била обявена за първата жена-военен кореспондент.

The first year of the new programming period, was basically a preparatory phase, in which no expenditure was declared for reimbursement.
Като първата година от новия програмен период, представлява основно подготвителна фаза, по време на която не са декларирани разходи за възстановяване.

Maldives was declared a republic.
Малдивите са обявени за република.