Примери за използване на She was declared на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
After she was declared dead.
След като я обявиха за мъртва.In 1991 Kasarova debuted at the Salzburg music festival where she was declared a sensation.
През 1991 г. дебютира на Залцбургския музикален фестивал, където я обявяват за сензация.She was declared a city in 1972.
През 1972 г. е обявено за град.In 1456, Joan's guilty verdict was overturned, and she was declared a martyr.
In 1925 she was declared a Saint.
През 1970 г. е обявен за светец.Twenty-five years after her trial, her sentence was annulled and she was declared a martyr by the Church.
Това обвинение That meant she was declared undesirable.
Тя бе обявена за нежелана.Doctors and nurses attempted to revive her for approximately 20 minutes before she was declared dead at 5:35 p.m.
Екипът за бърза помощ се опитва She was declared dead at 15.00 on that day.
Сутринта е обявен за мъртъв.In 1920 she was declared a saint.
През 2014г. беше провъзгласен за светец.By the decree of the Presidium of the National Assembly of the Federal Republic of Yugoslavia, on 20 December 1951, she was declared a national hero.
С указ на Президиума на Народната скупщина на Федеративна народна република Югославия на 5 юли 1951 година е провъзгласен за народен герой.She was declared‘Player of the Match'.
Заслужено е обявен за"Играч на мача".Executed by the government in Nazi-run Austria, she was declared a martyr and beatified by the Catholic Church.
Екзекутирана от правителството на управляваната от нацистите Австрия, тя е обявена за мъченица и беатифицирана(обявена за блажена) от Католическата църква.She was declared a Saint in 2000.
Те бяха обявени за светци през 2000 година.When something gets on the grounds of the famous show and she was declared as a madman, perhaps, anyone in their right mind can be a bit skeptical.
Когато нещо стане черта на известен шоу и то е рекламиран като луд, може би някой в дясната ум може да бъде малко скептичен.She was declared a total loss.[1].
Тя е наречена всеядица смърт.[1].A 91-year-old woman in Poland woke up andfound herself in a morgue after she was declared dead and spent an astounding 11 hours in a cold storage facility.
Неотдавна 91-годишна полякиня също се съживи,след като беше обявена за мъртва и престоя единадесет часа в мразовития хладилник на моргата.She was declared dead on January 5, 1939.
Обявена е за мъртва на 5 януари 1939 г.A few years back, she was declared the most beautiful woman in the world.
Преди няколко години тя се смяташе за най-красивото момиче в света.She was declared free of the virus on October 28.
Тя бе освободена от вируси на 24 октомври.In 2000 she was declared a saint by the Catholic Church.
През 2000 г. тя е обявена за светица от католическата църква.She was declared the first female war correspondent.
Тя била обявена за първата жена-военен кореспондент.On 17 May 1992, she was declared Blessed and given February 8 as her feast day.
На 17 май 1992 г. тя е обявена за благословена и 8 февруари She was declared a national hero on 11 October 1951.
Обявена е за народен герой на 11 октомври 1951 година.In 1456, she was declared innocent of her crimes becoming a martyr.
She was declared to be owner of the property.
Тя се съгласила да стане собственик на имота.She was declared the winner for four consecutive years.
Била е победителка четири последователни години.Once she was declared insane, I figured I didn't have to worry.
Когато я обявиха за луда, реших, че не трябва да се тревожа.But if she was declared incompetent, he's next of kin, all the money goes to him.
Ако я бяха обявили за невменяема, като следващ наследник той щеше да получи парите.
