What is the translation of " WAS DECLARED " in Kazakh?

• жарияланды
• болып жарияланды
• деп жарияланды
• жариялады
• деп танылды
• жарияланады
• деп жарияланған
• мойындалды
• деп танылған

Examples of using Was declared in English and their translations into Kazakh

April 6, 1917, war was declared.
Ж… соғыс жариялады.

The 1st was declared invalid.
Бюллетень жарамсыз деп танылды.

Austrian independence was declared.
ҚР Тәуелсіздігі жарияланды.

Natalia was declared safe.
Вакцина қауіпсіз деп танылды.

The red hazard level was declared.
Қауіптіліктің қою қызыл деңгейі жарияланды.

The group was declared insolvent.
Топ заңсыз деп танылды.

In 1953, the Egyptian Republic was declared.
Жылдары Египет республика болып жарияланды.

Austria was declared bankrupt.
Жылы Австрия банкрот болып жарияланды.

On 4th August, war was declared.
Не сәйкес 9 тамызда соғыс жариялады.

Tribe was declared independent.
Қырым Стамбулдан тәуелсіз деп жарияланды.

Therefore, war was declared.
Нәтижесінде соғыс жарияланды.

The day was declared"democracy" day!
Демократиялық Жаңару Күні" деп жарияланды.

As a result, war was declared.
Нәтижесінде соғыс жарияланды.

Maryland was declared a disaster area.
Бейрут апат аймағы деп жарияланды.

On August 8, war was declared.
Не сәйкес 9 тамызда соғыс жариялады.

Was declared Volunteer Year in Kazakhstan.
Жыл Қазақстанда Еріктілер жылы деп жарияланған.

Nevertheless he was declared guilty.
Дегенмен, ол кінәлі деп танылды.

Was declared as International Year of Forests.
Жыл- Халықаралық орман жылы болып жарияланды.

Thomas Jefferson was declared the winner.
Томас Джефферсон жеңімпаз деп танылды.

On November 28, 1912, the Independence of Albania was declared.
Жылы 28 қарашада Албания тәуелсіздігін жариялады.

In 1889 Brazil was declared a Republic.
Жылы Бразилия республика болып жарияланды.

The People's Democratic Republic of Ethiopia was declared.
Эфиопия Халық демократиялық Республикасы болып жарияланды.

On February 9,, Rome was declared a Republic.
Ақпанда Римде республика жарияланды.

France was declared a republic on September 22.
Сентябрьде Франция республика болып жарияланды.

In 1792 a Republic was declared in France.
Жылы Франция республика болып жарияланды.

He was declared guilty but allowed to go after he paid a fine.
Онда ол кінәлі деп танылды, содан кейін кепілге ақша төлеп босатылып шықты.

As the building was declared unusable.
Бірақ жөнделген ғимарат жарамсыз деп танылған.

The home was declared a dangerous building by town officials two years ago.
Тұрғын үй кешенінің өзі бірнеше жыл бұрын қауіпті деп танылған.

A state of emergency was declared for a year.
Елде бір жылға төтенше жағдай жариялады.

The city was declared a"red" level of terrorist danger.
Қалада террористік қауіп-қатердің жоғарғы"қызыл" деңгейі жарияланды.