Examples of using Was declared in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The war was declared over.
Since 1867 it has housed the City Hall,and in 1917 was declared a landmark.
The country was declared a republic on 11 November.
Manuel II to the Portuguese State and in 1910 was declared a National Monument.
Manuel II al estado portugués y en 1910 es declarado Monumento Nacional.This festival was declared"Bien de Interés Cultural.
People also translate
This area embraces a surface of 3,044 hectares and was declared a nature reserve.
Esta zona tiene 3.044 has. y está declarada Área Natural de Especial Interés.Annunciation was declared: the birth and death….
En este mundo la anunciación estaba declarada: el nacimiento y la muerte….A referendum abolished the monarchy and Bulgaria was declared a Republic;
The castle was declared of Cultural Interest in 2002.
A state of emergency was declared 3 minutes ago.
Maček was declared a People's Hero of Yugoslavia in 1952.
Bursać fue proclamada Héroe del Pueblo de Yugoslavia, en octubre de 1943.In 1993, the Camino de Santiago was declared a World Heritage Site.
En 1993 el Camino de Santiago es declarado Patrimonio de la Humanidad.In 2003 was declared a Special Protection Area for Birds(SPAB).
Desde el 2003 está declarada como Zona de Especial Protección para las Aves(ZEPA).More than Sepulveda was declared as a Historic-Artistic Site.
Desde 1951 Sepúlveda está declarada Conjunto Histórico-Artístico.The region was declared a protected territory with Ordinance No 407 from 9 February 1966.
El área fue proclamado territorio protegido con Orden No.407 de 09/02/1966.Since 1951 Sepulveda was declared as a Historic-Artistic Site.
Desde 1951 Sepúlveda está declarada Conjunto Histórico-Artístico.The ensemble was declared a UNESCO World Heritage Site.
Todo ello está declarado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.In 1930, the University was declared Pontifical by Pope Plus XI.
Jerusalem was declared the capital of Israel in 1950.
La parte occidental de Jerusalén fue proclamada capital de Israel en 1950.In February 1979,the palace was declared a National Historical Monument.
Y en febrero de 1979,el Palacio es declarado Monumento Histórico Nacional.St. Gabriel was declared Blessed in 1908 and a Saint in 1920.
San Gabriel fue proclamado beato en el año de 1908 y santo en 1920.The island of Lanzarote was declared a Biosphere Reserve by UNESCO.
La isla de Lanzarote es declarada Reserva de la Biosfera por la Unesco.Willemstad was declared a[b] World Heritage Site[/ b] by UNESCO.
Willemstad está declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.In 1988 the old city was declared a UNESCO World Heritage Site.
En 1988 Salamanca es declarada Ciudad Patrimonio de la Humanidad por la Unesco.An organization was declared terrorist or extremist by court decision.
Una organización es declarada terrorista o extremista mediante decisión judicial.In 1987 Monte Albán was declared a UNESCO World Heritage site.
En 1987 Monte Albán fue proclamado por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad.Even after this was declared, there was still strong support for James in Scotland.
In Wales, Owain Glyndŵr was declared Prince of Wales on 16 September 1400.
El 16 de septiembre del año 1400, Owain fue proclamado Príncipe de Gales.Seville's Plaza de España was declared Treasure of European Film Culture.
La Plaza de España de Sevilla está declarada Tesoro de la Cultura Cinematográfica Europea.Semana Santa in Salamanca was declared Fiesta of International Tourist Interest of Spain in 2003.
La Semana Santa de Zaragoza Está declarada Fiesta de Interés Turístico Internacional.
