Examples of using Was declared in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then war was declared.
On this day, the independence of Bangladesh was declared.
এদিন বাংলাদেশের স্বাধীনতা ঘোষিত হয়।His father was declared bankrupt.
A 7-day state mourning was declared.
Uganda was declared a British protectorate.
উগান্ডা একটি ব্রিটিশ রক্ষাকর্তা ঘোষণা।An emergency was declared.
He was declared the winner against the Boeing X-32.
তিনি বোয়িং এক্স 32 বিরুদ্ধে বিজয়ী ঘোষণা করাহয়।State of emergency was declared.
জরুরী অবস্থা ঘোষিত হয়।Monday in France was declared the day of national mourning.
সোমবারকে ফ্রান্সের জাতীয় শোকদিবস হিসেবে ঘোষণা দেয়া হয়েছিল।And six months later a strike was declared.
মাস আগে এই ধর্মঘটের ঘোষণা করা হয়েছিল।Famine was declared in parts of South Sudan on Monday.
সোমবার দক্ষিণ সুদানের কিছু অংশে দুর্ভিক্ষের ঘোষণা দেয়া হয়েছে।State of emergency was declared in the city.
শহরটিতে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয়েছে।On May 14, 1948, Israel's independence was declared.
মে ১৪,১৯৪৮- ইসরায়েলের স্বাধীনতা ঘোষিত হয়।The Republic of Yemen was declared on 22 May 1990.
সালের২২ মে ইয়েমেন প্রজাতন্ত্র ঘোষিত হয়।On June 18, 1953, the Egyptian Republic was declared.
The state of emergency was declared in many places.
অনেক স্থানেই জরুরি অবস্থা জারি করা হয়েছে।On this day, the independence of Bangladesh was declared.
এই দিনে বাংলাদেশের স্বাধীনতা ঘোষণা করা হয়।A state of emergency was declared in hospital.
হাসপাতালে জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা হয়েছে।Many were detained and a state of emergency was declared.
অনেককে গ্রেপ্তার In 1987, the Forbidden City was declared a World Heritage Site.
সালে নিষিদ্ধ নগরকে বিশ্ব ঐতিহ্য হিসেবে ঘোষণা করা হয়।The seven-day national mourning was declared.
সাতদিনের রাষ্ট্রীয় শোক ঘোষণা করা হয়েছে।His 79th Birthday was declared as World Student's Day by United Nations.
তার ৭৯তম জন্মদিনকে জাতিসংঘ বিশ্ব শিক্ষার্থী দিবস হিসেবে ঘোষণা দেয়।On 26th March, the independence was declared.
এ মাসের২৬ তারিখে স্বাধীনতা ঘোষণা করা হয়েছিল।Sunday 8 December was declared a national day of prayer and reflection.
ই ডিসেম্বর রবিবার' কে জাতীয় প্রার্থনা ও স্মরণ দিবস হিসাবে ঘোষণা দেয়া হয়েছে।The independent state of South Sudan was declared six months later.
ছয় মাস পরে স্বাধীন দক্ষিণ সুদান ঘোষিত হয়।On 18 June 1953, Egypt was declared a republic.
সালের১৮ জুন মিশরকে প্রজাতন্ত্র ঘোষণা করা হয়।The independent state of South Sudan was declared six months later.
ছয় মাস পরে দক্ষিণ সুদানের স্বাধীনতা ঘোষণা করা হয়।That is how I remember that day peace was declared with Japan.
ওই অনুচ্ছেদ অনুযায়ী জাপানকে শান্তির দেশ ঘোষণা করা হয়।Although brought to the SSKM, he was declared dead there.
তবে তড়িঘড়ি তাকে এসএসকেএমে আনা হলেও সেখানে তাকে মৃত বলেই ঘোষণা করা হয়।After the independence of Bangladesh, the Bengali New Year was declared as public holiday.
বাংলাদেশ স্বাধীন হওয়ার পর বাংলা নববর্ষ ঘোষিত হয় সরকারি ছুটির দিন হিসেবে।
