Какво е " BE DECLARED " на Български - превод на Български

• да бъдат декларирани
• да бъде деклариран
• бъде обявен
• се декларират
• бъдат обявени
• се обявява
• е обявен
• да бъде заявено
• са обявени
• да бъдат дефинирани
• да бъде признат
• да се заявява
• да се твърди

Примери за използване на Be declared на Английски и техните преводи на Български

Results will be declared on May 10th.
Резултатите ще бъдат обявени на 10 май.

Guns and bullets must be declared.
Задължително се декларират оръжия и патрони.

Egypt will be declared ally of Rome.
Египет ще бъде обявен за съюзник на Рим.

Weapons and ammunition must be declared.
Оръжия и боеприпаси трябва да бъдат декларирани.

Results will be declared on the www.
Резултатите ще бъдат обявени на сайта www.

Amounts over 2,500 USD must be declared.
Суми над 2, 500 щ. долара задължително се декларират.

Must be declared in the Declaration.
Трябва да бъдат декларирани в декларацията.

Also, they ought to be declared enemies.
Те също внезапно са обявени за врагове.

Currency importation is not restricted, but must be declared.
Вносът на чуждестранна валута не е ограничен, но трябва да бъде деклариран.

Entry must be declared in advance.
Участието трябва да бъде заявено предварително.

All gifts of over 50 Euros must be declared.
Че всеки бизнес-подарък на стойност над 50$ трябва да бъде деклариран.

Tomorrow will be declared a day of mourning.
Утре в Разлог ще бъде обявен ден на траур.

Foreign currency into the country must be declared.
Чуждестранна валута, които се внасят в страната трябва да бъдат декларирани.

Whoever wins will be declared the better.
Който победи… ще бъде обявен за по-добрия брат.

Foreign currency is unlimited but must be declared.
Вносът на чуждестранна валута не е ограничен, но трябва да бъде деклариран.

Voting shall be declared President.
Резултатът от гласуването се обявява на председателя.

Import of foreign currency is not limited, but its amount should be declared.
Вносът на чуждестранна валута не е ограничен, но трябва да бъде деклариран.

Results will be declared in January 2019.
Резултатите ще бъдат обявени през януари 2019 г.

Whosoever strays from this dogma shall be declared a heretic!
Всеки, който се отклонява от тази догма… ще бъде обявен за еретик!

Results will be declared in November/December.
Резултатите ще бъдат обявени ноември- декември.

He will eventually disappear in mysterious circumstances and will be declared dead.
По-късно той изчезва безследно при загадъчни обстоятелства и е обявен за мъртъв.

The results would be declared the same evening.
Резултатите ще бъдат обявени същата вечер.

The national flag will fly at half-mast and three days of national mourning will be declared.
Знамената на град Шаржа са свалени наполовина и е обявен тридневен национален траур.

Such items must be declared upon check-in.
Такива вещи трябва да бъдат декларирани при регистриране.

If a man watches three American football games in a row, he should be declared legally dead.”.
Ако мъжът гледа по три футболни мача подред, трябва да бъде признат за юридически мъртъв.

This must be declared at the time of reservation.
Това действие трябва да бъде заявено в момента на резервация.

Article 231 EC provides that, if an action is well founded, the act concerned must be declared void.
Член 231 ЕО предвижда, че ако жалбата е основателна, атакуваният акт се обявява за недействителен.

Higher amounts should be declared upon arrival.
Големи суми трябва да бъдат декларирани при влизане.

Famine can be declared only when certain measures of mortality, malnutrition and hunger are met.
Ситуация на масово гладуване се обявява само когато са изпълнени определени мерки за смъртност и недохранване.

High amount of money must be declared at the entrance.
Големи суми трябва да бъдат декларирани при влизане.