Examples of using Be declared in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
All variables must be declared.
Static MUST be declared after the visibility.
A cease-fire must be declared.
A SA SA can be declared open or closed form.
Une SA peut être déclarée SA en forme ouverte ou fermée.And yet, moratoria could still be declared.
People also translate
The area must be declared free of E.
La zone doit être déclarée exempte de l'E.Must be declared in the list of ingredients by their.
A ceasefire must be declared immediately.
Un cessez-le-feu doit être proclamé immédiatement.Must be declared unfit for human consumption.
The net quantity must be declared on the label.
La quantité nette doit être déclarée sur l'étiquette.Must be declared by the passenger prior to boarding.
Elle doit être déclarée par le passager avant l'embarquement.Pope John Paul I May Soon be Declared Venerable.
Le pape Jean-Paul Ier pourrait bientôt être proclamé vénérable.Variables may be declared with a modifier: required, optional, repeated.
Les variables peuvent être déclarées avec le modifieur required, optional, repeated.Peru Meteor: State Of Emergency Could be Declared.
Grève dans le ciel espagnol: l'état d'urgence pourrait être décrété.Yet they must be declared with the NSSO.
Ils doivent néanmoins être déclarés à l'ONSS.Once action occurs,a misdeal can no longer be declared.
Lock-outs may not be declared by an institution.
Le lock-out ne peut être décrété par un établissement.It is possible that the salt content will have to be declared.
A birth may be declared in English or French.
La naissance peut être déclarée en français ou en anglais.Consequently, the first question must be declared admissible.
Par conséquent, la première question doit être déclarée recevable.The filters can be declared dynamically and modified.
Ces filtres peuvent être déclarés de manière dynamique et modifiés.Any separation of husband and wife must be declared by the courts.
Jihad can only be declared by an established state.
Or le djihad ne peut être proclamé que par un calife à la tête d'un état.Let's discuss the circumstances under which a National emergency can be declared.
Il y The structure must be declared and established in France.
La structure doit être déclarée et établie en France.May be declared free from infection with SAV when basic biosecurity conditions have been continuously met in the zone or compartment for at least the lpast ten years.
Peut être déclaré(e) indemne d'infection par l'alphavirus des salmonidés les conditions élémentaires de sécurité biologique The search can also be declared a bailiff-executor.
La recherche peut également être déclarée huissier-exécuteur.May be declared free from infection with HPR-deleted ISAV when basic biosecurity conditions have been continuously met in the zone or compartment for at least the lpast ten years.
Peut être déclaré(e) indemne d'infection par des variants délétés dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon si les conditions élémentaires de sécurité biologique The revocation must be declared in writing(letter, fax, email.
Le refus doit être signalé par écrit(lettre, fax, email.Nature strict sanctuary shall be declared by Government.
L'état de catastrophe naturelle va être décrété par le gouvernement.
