Examples of using Be declared in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
When will the winner be declared?
May be declared in other cases.
War will probably be declared tomorrow.
After 10 years, winners andlosers can be declared.
Ύστερα από δέκα χρόνια,μπορούν να δηλωθούν οι κερδισμένοι και οι χαμένοι.It should be declared a national park!
People also translate
Martial law may be declared.
Antipater be declared king said Philip II and died.
Αντίπατρε να ανακηρυχτεί βασιλιάς είπε ο Φίλιππος Β΄ και ξεψύχησε.Martial law could be declared.
Μπορεί να κηρυχθεί στρατιωτικός νόμος.This should be declared on the entry form.
No bets will unreasonably be declared void.
This consent can be declared only by users older than 16 years of age.
The annulment of my marriage must be declared immediately.
He will certainly be declared a greater national hero even greater than Ecevit,” I said.
Σίγουρα θα ανακηρυχθεί μεγαλύτερος εθνικός ήρωας ακόμα και από τον Ετζεβίτ», είπα.Strongly urge that Recruit Nelson be declared a disaster area.".
Συνίσταται έντονα, η Νέλσον να κηρυχθεί περιοχή καταστροφής.".Legal persons can be declared insolvent, even if they are being wound up.
This part of the complaint must therefore be declared admissible.
Πρέπει επομένως να κηρυχθεί παραδεκτό αυτό το τμήμα των προσφυγών.A winner may be declared before midnight.
Ο νικητής αναμένεται να ανακοινωθεί πριν τα μεσάνυχτα.Federal officials tomorrow to ask that the city be declared a disaster area.
She would later be declared a saint by the Church.
Αργότερα θα ανακηρυχθεί σε άγιο από την Εκκλησία.But if 30 days have passed, and still no luggage, it will officially be declared as“lost”.
Αν όμως περάσουν 30 ημέρες δίχως να βρείτε τη βαλίτσα σας, τότε θα κηρυχθεί ως χαμένη.It must therefore be declared admissible.
Πρέπει συνεπώς να κηρυχθεί παραδεκτή.They will later be declared national heroes, but will suffer from radiation sickness the rest of their lives.
Αυτοί αργότερα θα ανακηρυχτούν εθνικοί ήρωες, αλλά θα υποφέρουν από τη ραδιενέργεια για το υπόλοιπο της ζωής τους.It must therefore be declared admissible.
Πρέπει επομένως να κηρυχθεί παραδεκτή.The company is the owner and holder of all rights of the page andController of data that may be declared by you.
Η εταιρεία είναι ιδιοκτήτης και δικαιούχος όλων των δικαιωμάτων της σελίδας της, καθώς καιΥπεύθυνος Επεξεργασίας των δεδομένων που τυχόν δηλώνονται από εσάς.They must therefore be declared admissible.
Πρέπει επομένως να κηρυχθεί παραδεκτή.John XXIII, who reigned from 1958 to 1963 and set up the modernizing Second Vatican Council, and John Paul II, the Pole who reigned for nearly 27 years andplayed a leading role on the world stage, will be declared saints by Pope Francis.
Ο πάπας Ιωάννης XXIII, ο οποίος ηγήθηκε της ρωμαιοκαθολικής εκκλησίας από το 1958 έως το 1963 και δημιούργησε το εκσυγχρονισμένο Δεύτερο Συμβούλιο του Βατικανού και ο Ιωάννης Παύλος ο ΙΙ, ο Πολωνός ποντίφικας ο οποίος ήταν στην κορυφή του Βατικανού για σχεδόν 27 χρόνια καιέπαιξε πρωταγωνιστικό ρόλο στην παγκόσμια σκηνή, θα ανακηρυχτούν άγιοι από τον πάπα Φραγκίσκο.They must therefore be declared admissible.
Επομένως πρέπει να κηρυχθεί παραδεκτή.If the victory can be declared after two periods, the period is suppressed.
A frequently cited statement concludes that"childbirth can only be declared normal in retrospect".
Ακούγεται συχνά η φράση:“ο τοκετός μπορεί να χαρακτηριστεί φυσιολογικός μόνο εκ των υστέρων”.All baggage must be declared on arrival and departure.
