What is the translation of " BE DECLARED " in Kazakh?

• жариялануы
• деп жариялануы

Examples of using Be declared in English and their translations into Kazakh

He must be declared unfit.
Жарамсыз деп танылуға тиіс.

RESOLVED, that the public hearing be declared open.
Шешім: Қоғамдық тыңдаулар өтті деп танылсын.

Tourism sector should be declared open by the Government of Nepal.
Туризм секторын Непал үкіметі ашық деп жариялауы керек.

However, the final results of the election will only be declared on May 9.
Дегенмен, сайлаудың ресми нәтижелері тек 22 мамырға қарай хабарлануы тиіс.

Classes cannot be declared protected.
Сыныптар қорғалған деп жариялауға болмайды.

So in order to establish the NEW COVENANT, all these must be declared.
Сондықтан ол келісімдердің бәрі түгелдей қайта қаралауы тиіс деп отыр жаңа үкімет.

Tourism sector should be declared open by the.
Туризм секторы ашық деп жариялануы керек.

A class can be declared static indicating that it only contains static member.
Класс тек статистикалық мүшелері бар екенін көрсететін статикалық деп жариялауға болады.

For abstract class a method must be declared as abstract.
Класс дерексіз әдістерді алу үшін реферат ретінде жариялануы керек.

Saakashvili may be declared to an international wanted list as a result of events in 2008.
Саакашвилиге 2008 жылдың оқиғалары бойынша халықаралық іздеу жариялануы мүмкін.

You think November 18, 2008 should be declared a national holiday.
Меніңше, желтоқсанның 16-18 аралығын Ұлт күні деп жариялау керек.

It should be declared that the design is just like the primary website, so players haven' t to rebuild a new plan.
Бұл дизайн негізгі сайтына ұқсас екенін айту керек, сондықтан ойыншылар жаңа бағдарлама қалпына келтіру емес.

So, it really can't be declared that they're weak.
Сондықтан олар сапасыз деп айтуға болмайды.

Before embarking on the construction of the stove, it should be declared its purpose.
Пештің құрылысына кіріспес бұрын, оның мақсаты туралы мәлімдеу керек.

He has asked that Maine be declared a major disaster area.
Трамп Флориданы ірі апат аймағы деп жариялады.

There has been so much voter suppression with this election it should be declared invalid!
Мұндай бұзушылықтар саны орын алған жағдайда сайлау жарамсыз деп жариялануы тиіс!

I think that she should be declared a national treasure.".
Ұлттық брэнд ретінде құрылуы тиіс деп есептеймін.".

The one who completes the task first and correctly will be declared as the winner.
Қай топ тапсырманы дұрыс орындап, бірінші мәреге жетсе сол топ жеңіпаз деп есептеледі.

Poutine Should not be Declared the National Dish of Canada.".
Кимпембені Франция ұлттық құрамасына еш жолатпау керек,"-деп мәлімдеді.

Constructor can use any access specifier, they can be declared as private also.
Конструктор кез-келген қолжетімділік спецификациясын қолдана алады, олар жеке ретінде де жариялануы мүмкін.

I'd like to say at first that nobody can be declared a criminal without court decisions.'.
Сот шешіміне дейін адамды қылмыскер деп жариялауға болмайды".

Jerusalem is declared the capital of Islamic youth 2018.
Иерусалим- 2018 жылдың ислам жастар астанасы.

People do not agree with the results of the presidential election, the winner of which was declared Alexander Lukashenko.
Азаматтар Александр Лукашенко жеңімпаз деп жарияланған президент сайлауының ресми нәтижесімен келіспейді.

Upon being taken the results of the Division were declared as follows.
Қазылар алқасының шешімімен жүлделі орындар келесідегідей бөлінді.

Brussels is declared an open city and the Nazi forces move in.
Париж ашық қала деп жарияланды және қарсылықсыз немістер айналысады.

He was declared guilty but allowed to go after he paid a fine.
Онда ол кінәлі деп танылды, содан кейін кепілге ақша төлеп босатылып шықты.

Jerusalem is declared the capital of Islamic youth 2018.
Иерусалим 2018 Ислам әлемі жастар астанасы" бағдарламасы.

Students were declared winners of the.
Студенттер мүшайрасының жеңімпаздары анықталды.

But much before this was declared, I was already becoming'faithful' towards Jesus Christ.
Алайда осы"артықшылықтарымды" Мәсіхке бола залал деп санай бастадым.

The dictatorship was declared later, in 1926.
Диктатура жарияланды кейінірек, 1926 жылы.