Examples of using Be declared in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He must be declared unfit.
An emergency must be declared.
তাই জরুরি অবস্থা ঘোষণা করা প্রয়োজন।This would be declared after his death, not before.
Where can Independence be Declared?
Results of the elections will be declared on December 23 by the Election Commission of India.
People also translate
Previously, only organizations could be declared terrorist.
এখনো পর্যন্ত শুধু জঙ্গি সংগঠন ঘোষণা করা যেত।According to United Nations, a famine can be declared only when certain measures of mortality, malnutrition, and hunger are met.
জাতিসংঘের প্রণীত বৈশিষ্ঠ্য অনুযায়ী দুর্ভিক্ষ তখনই ঘোষণা করা হবে যখন নির্দিষ্ট মাত্রায় মৃত্যুহার, অপুষ্ঠি ও ক্ষুধার সম্মিলন হবে-।How this may be effected,shall at large afterward be declared.
সেটি কীভাবে করা হবে, পরে বিস্তৃতভাবে বলা আছে।Main() should be declared as.
Main() উভয় হিসাবে ঘোষণা করা উচিত:।Unfortunately donations up to $10,000 need no longer be declared.
The TEA PARTY should be declared enemies of the state.
Under the approved bill, Muslim immigrants may be declared illegal.
নতুন বিল অনুযায়ী, অভিবাসী মুসলমানদের হয়তো অবৈধ ঘোষণা করা হতে পারে।The Black Sea should be declared a demilitarised zone.
আগামী ছমাস অসমকে অশান্ত অঞ্চল হিসেবে ঘোষণা করা হয়েছে।Under the approved bill, Muslim immigrants may be declared illegal.
নতুন বিল অনুযায়ী, অভিবাসী মুসলমানদের হয়তো অবৈধ ঘোষণা করা হতে পারে।According to standards used by the UN, famine can be declared only when certain defined levels of mortality, malnutrition and hunger are reached.
জাতিসংঘের প্রণীত বৈশিষ্ঠ্য অনুযায়ী দুর্ভিক্ষ তখনই ঘোষণা করা হবে যখন নির্দিষ্ট মাত্রায় মৃত্যুহার, অপুষ্ঠি ও ক্ষুধার সম্মিলন হবে-।Therefore, the woman who has givenbirth to a child six months after the marriage cannot be declared an adulteress.
Ask that election day be declared a national holiday.
মমতার দাবি বড়দিনকে জাতীয় ছুটি হিসেবে ঘোষণার।The term of the Maharashtra assembly ends on November 9and unless a new government is formed before that, President's Rule can be declared in the state.
নভেম্বর মহারাষ্ট্র বিধানসভার মেয়াদ শেষ হচ্ছে,তার আগে সরকার গড়তে না পারলে রাষ্ট্রপতির শাসন জারি হবে মহারাষ্ট্রে।If the winning player cannot be contacted successfully(notwithstanding agency's or the operator's attempts),the prize awarded may be declared void at NetEnt's discretion, consequent to which the prize shall not be allocated to any other participant.
বিজয়ী খেলোয়াড় সফলভাবে যোগাযোগ করা না যায় তাহলে( সংস্থার বা অপারেটরের প্রচেষ্টা পরন্তু),the prize awarded may be declared void at NetEnt' s discretion, যা অনুবর্তী পুরস্কার অন্য কোনো অংশগ্রহণকারী জন্য বরাদ্দ করা হবে না।In 2011, the Bangladeshi Supreme Court asked the government to explain why the amendment to the constitution, which made Islam state religion,should not be declared illegal.
সালে বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্ট সরকারের কাছে জানতে চেয়েছিলেন কেন সংবিধানের অষ্টম সংশোধনী-- যে সংশোধনী বাংলাদেশের রাষ্ট্রধর্ম ইসলাম করেছে,সেটি অবৈধ বলে ঘোষিত হবে না।Hence, the whole state of Manipur may be declared as a Hill State.
নবগ্রামের পুরো জমিকে সরকারি খাস হিসেবে ঘোষণা করা হয়।In 1977 the Kerala Forest Research Institute carried out an ecological impact study of the Silent Valley area andproposed that the area be declared a Biosphere Reserve.
সালে কেরাল ফরেস্ট রিসার্চ ইনস্টিটিউটটি সাইলেন্ট ভ্যালি এলাকার পরিবেশগত প্রভাব অধ্যয়ন পরিচালনা You said a presidential incapacity could be declared by the majority.
তুমি বলেছো একজন প্রেসিডেন্টের অক্ষমতা সংখ্যাগরিষ্ট মন্ত্রিসভা কর্তৃক ঘোষিত হতে পারে।For Scripture says to Pharaoh,“For this very reason I have raised you up, in order to show you My power,and in order that My Name may be declared throughout all the earth.
শাস্ত্রে আছে ঈশ্বর ফরৌণকে উদ্দেশ্য করে বললেন,‘ তুমি আমার জন্য এই কাজ করবে, এই জন্যই আমি তোমাকে রাজা করেছি, য়েন তোমার মধ্যদিয়ে আমি আমার ক্ষমতা প্রকাশ করতে পারি ও সারা জগতে আমার নাম ঘোষিতহয়৷।The polls will conclude on May 19 and results will be declared four days later on May 23.
শেষ হবে১৯ শে মে আর ফলাফল ঘোষিত হবে এর৪ দিন পর অর্থাৎ২৩ শে মে তারিখে।So when they will see it close, the faces of the disbelievers will become ghastly,and it will be declared,“This is what you were demanding.
যখন তারা সেই প্রতিশ্রুতিকে আসন্ন দেখবে তখনকাফেরদের মুখমন্ডল মলিন হয়ে পড়বে এবং বলা হবেঃ এটাই তো তোমরা চাইতে।Besides to achieve the goal of making‘Tobacco free Bangladesh' by 2040,National No Tobacco Day must be declared and celebrated officially by Government along with World No Tobacco Day.
পাশাপাশি সরকারের২০৪০ সালের মধ্যে“ তামাকমুক্ত বাংলাদেশ” বাস্তবায়ন গতিশীল করতেবিশ্ব তামাকমুক্ত দিবসের পাশাপাশি০৯ অক্টোবরকে সরকারীভাবে‘ জাতীয় তামাকমুক্ত দিবস' ঘোষণা এবং পালন করতে হবে।So when they will see it close, the faces of the disbelievers will become ghastly,and it will be declared,“ This is what you were demanding.”.
তারপর তারা যখন এটি আসন ্ ন দেখতে পাবে তখন যারা অবিশ ্ বাস করেছিল তাদেরচেহারা হবে মলিন, আর বলা হবে--'' এটিই তাই যা তোমরা ডেকে আনছিলে।''।Turpin has twice been declared bankrupt.
টুরপিনকে দুইবার দেউলিয়া ঘোষণা করা হয়।
