Какво е " SHOULD BE DECLARED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде обявен
• трябва да бъдат декларирани
• следва да бъде декларирано
• трябва да бъде обявено
• трябва да бъде обявена
• трябва да бъдат обявени
• трябва да бъде заявен
• трябва да бъде деклариран

Примери за използване на Should be declared на Английски и техните преводи на Български

He should be declared a saint.
Той трябва да бъде обявен за светец.

Therefore, the complaint should be declared admissible.
Следователно, жалбата трябва да бъде обявена за допустима.

It should be declared illegal.
Това трябва да бъде обявено за незаконно.

The foreign exchange imported into the country, should be declared.
Чуждестранна валута, които се внасят в страната трябва да бъдат декларирани.

This should be declared illegal.
Това трябва да бъде обявено за незаконно.

In case such measures are taken, they should be declared in the ESPD.
При наличие на предприети такива мерки то те следва да се декларират в ЕЕЕДОП.

That should be declared illegal.
Това трябва да бъде обявено за незаконно.

All prohibited or restricted goods should be declared at entering.
Всички забранени стоки или такива, които са ограничени, следва да бъдат декларирани при влизане.

The Act should be declared invalid.
Документът трябва да бъде обявен за невалиден.

Import of foreign currency is not limited, but its amount should be declared.
Вносът на чуждестранна валута не е ограничен, но трябва да бъде деклариран.

Currency should be declared.
Внасянето на валута следва да бъде декларирано.

You can bring in unlimited quantities of local and foreign currency, which, however, should be declared.
Можете да внесете в страната неограничени количества местна или/и чужда валута, която обаче следва да се декларира.

Higher amounts should be declared upon arrival.
Големи суми трябва да бъдат декларирани при влизане.

If the contract is signed under criminal circumstances, then this contract should be declared invalid," Buric stressed.
Ако договорът е бил подписан при криминални обстоятелства, тогава този договор трябва да бъде обявен за недействителен," подчерта Бурич.

CAIR should be declared a terrorist organization.
Хизбула трябва да бъде обявена за терористична организация.

If a man watches three football games in a row, he should be declared legally brain dead.
Ако мъжът гледа три футболни мача един след друг, той трябва да бъде обявен за юридически споминал се.

All results should be declared by the end of Dec. 13.
Всички резултати трябва да бъдат обявени до края на 13 декември.

To compose a class from existing classes, an object of each class should be declared as the member of the new class.
За да състави клас от съществуващите класове, обект от всеки клас трябва да бъде деклариран като член на новия клас.

Majors and minors should be declared no later than the sophomore year.
Основните и непълнолетните трябва да бъдат обявени не по-късно от втората година.

For the sake of effective controls, any kind of area use and of the aid schemes concerned should be declared at the same time.
С оглед осъществяването на ефективен контрол всякакъв вид употреба на площи и въпросните схеми за помощи следва да бъдат декларирани едновременно.

Therefore all rental income should be declared to the French tax authorities.
Всички приходи трябва да бъдат декларирани пред британските данъчни служби.

Variables should be declared and initialized as close as possible to their first occurrence in the code, and not necessarily in the beginning of a method or a code block.
По тази причина променливите трябва да се декларират и инициализират възможно най-близко до мястото на първата им упо треба, а не в началото на даден метод или блок.

In C programming, variables should be declared before it can be used.
В С++ променливите трябва да бъдат декларирани преди да бъдат използвани.

Consent should be declared in writing or on the basis of other legally permissible means, and the data subject must be informed in advance of the purpose of the processing and the possibility of transmitting personal data to third parties.
Съгласието следва да бъде декларирано в писмена форма или въз основа на други законово допустими средства, а субектът на данните трябва се уведомява предварително относно целта на обработването и възможността за предаване на лични данни на трети страни.

Any animals, a foodstuff, plants and items from them should be declared and be subject to the quarantine control.
Всички животни, храни, растения и техните продукти, трябва да се декларират и да бъде предмет на карантина контрол.

Consent should be declared in writing or on the basis of other legally permissible means, and the data subject must be informed in advance of the purpose of the processing and the possibility of transmitting personal data to third parties.
Съгласието следва да бъде декларирано в писмена форма или по други законово допустими средства, при което субектът на данните трябва да бъде уведомен предварително относно целта на тази обработка на лични данни и възможното предаване на лични данни на трети страни.

The company said internal regulations that a meltdown should be declared if damage to the reactor core exceeded 5% were ignored.
В документа се казва, че компанията трябва да декларира разтопяване, когато повредата в активната зона на реактора надвиши 5%.

Variables in C++ should be declared before they are used in the code block.
В С++ променливите трябва да бъдат декларирани преди да бъдат използвани.

The currency which is imported or exported by individuals in other documentary forms(e.g. bonds, security etc.) should be declared to customs irrespective of the nominal value.
Валутата, която се внася или изнася от физически лица в други документални форми(например облигации, сигурност и т.н.), независимо от номиналната стойност, трябва да бъдат декларирани пред митническите органи.

This“direction” should be declared, confessed, witnessed among you without false modesty.
Този стремеж трябва да бъде заявен, изповядван, свидетелстван между вас без фалшива скромност.