Какво е " SHOULD BE DECIDED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде решено
• трябва да се реши
• следва да се решават
• трябва да бъде определена
• трябва да бъдат решавани
• трябва да се определя
• трябва да бъде взето решение
• следва да се определят
• трябва да бъде решен
• трябва да бъде определен

Примери за използване на Should be decided на Английски и техните преводи на Български

That should be decided by the soldier.
Воинът сам трябва да реши.

The outcome of Syria's future should be decided by Syrians.
Бъдещето на Сирия трябва да се определя от сирийците.

This should be decided by Parliament.
Но това трябва да реши парламентът.

Furthermore important issue should be decided by referendum.
Важните въпроси трябва да бъдат решавани с референдум.

This should be decided by all of us.
Това трябва да се реши от всички нас.

She stressed that the future of Libya should be decided by the Libyan people.
Че бъдещето на Либия трябва да бъде решено от либийци.

It should be decided by members.
Но трябва да го решат членовете.

The destiny of Syria should be decided by Syrians.
Съдбата на Сирия трябва да се определя от сирийския народ.

This should be decided only by the Syrian people.”.
Въпросът трябва да се реши от самите сирийци“.

The future of Venezuelans should be decided only by Venezuelans.”.
Венецуелският въпрос трябва да бъде решен от венецуелците“.

These thresholds should be decided at national level, depending on the type of financial activity, in order to take account of differences between countries.
Тези прагове следва да се определят на национално ниво в зависимост от финансовата дейност, за да се вземат предвид различията между страните.

Which one is right for the patient should be decided only by a doctor.
Кое е подходящо за пациента, трябва да се реши само от лекар.

And that should be decided by the Syrian people.
Сирийският народ трябва да реши.

Is of the opinion that granting ELA should be decided at EU level;
Счита, че предоставянето на СПОЛ следва да се реши на равнище ЕС;

For good, this should be decided by the attending physician.
За добро, то трябва да бъде решено от лекуващия лекар.

Days after confirming order, detail delivery date should be decided according to.
Дни след потвърждаване ред, подробно дата на доставка трябва да се реши в съответствие с.

One's fate should be decided by oneself.
Че съдбата трябва да реши.

Claims and conflicts relating to individual cases of property restitution should be decided by the courts.
Искове и спорове свързани с отделни случаи на реституция на собственост следва да се решават от съда(§10).

This question should be decided by the doctor.
Този въпрос трябва да бъде решен от лекар.

German Foreign Minister Heiko Maas also weighed in on the transatlantic row last week, saying“European energy policy should be decided in Europe, not in the United States.”.
Така германският външен министър Хайко Маас заяви:"Европейската енергийна политика трябва да се определя в Европа, а не в САЩ.".

That principle should be decided on Second Reading.
Така недоразумението трябва да бъде решено на второ четене.

Meanwhile the West Bank and Gaza have been rocked with unrest over the past two months over the Dec. 6 decision of the U.S. administration to recognize Jerusalem as the undivided capital of Israel, breaking with international accords stating that the fate of the city should be decided as part of a final peace agreement between Israel and Palestine.
Когато Западният бряг и Газа са разтърсени от вълнения през последните два месеца от решението на американската администрация от 6 декември да признае Ерусалим като неразделна столица на Израел, нарушавайки международните споразумения, според които за съдбата на града трябва да бъде взето решение като част от окончателното мирно споразумение между Израел и Палестина.

He says the matter should be decided in a referendum.
Те настояваха, че въпросът трябва да бъде решен на референдум.

The news comes as the West Bank and Gaza have been rocked with unrest over the past two months over the Dec. 6 decision of the U.S. administration to recognize Jerusalem as the undivided capital of Israel, breaking with international accords stating that the fate of the city should be decided as part of a final peace agreement between Israel and Palestine.
Новината идва, когато Западният бряг и Газа са разтърсени от вълнения през последните два месеца от решението на американската администрация от 6 декември да признае Ерусалим като неразделна столица на Израел, нарушавайки международните споразумения, според които за съдбата на града трябва да бъде взето решение като част от окончателното мирно споразумение между Израел и Палестина.

And this should be decided by tripartite agreement.
Разбира се, въпросът следва да се реши на Тристранка.

Officially, asylum cases in Bulgaria should be decided within six months.
Официално процедурите за отговор по исканията за убежище трябва да бъдат решени в рамките на шест месеца.

This issue should be decided at the state level under state law.
Проблемът трябва да бъде решен на държавно ниво със закон.

According to Maas, European energy policy issues should be decided in Europe, not in the United States.
Въпросите на европейската енергийна политика трябва да бъдат решавани в Европа, а не в САЩ.

The best option should be decided after a thorough examination and discussion with your ophthalmologist.
Най-добрият вариант, трябва да се реши след задълбочено проучване и обсъждане с Вашия офталмолог.

Macron says three key EU posts should be decided at Sunday's meeting.
Макрон: 3 от основните длъжности в ЕС трябва да бъдат решени на сегашната среща.