Примери за използване на Should be determined на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nevertheless, it should be determined in.
It should be determined by the Scottish people.”.
Plasma levels of acetaminophen should be determined.
Плазмените нива на фенитоин трябва да се определят.Dosage should be determined by a specialist.
Their roles and responsibilities should be determined.
Хората също превеждат
The exact dose should be determined by a doctor.
For that, first, the target audience should be determined.
На първо място, трябва да се определи целевата аудитория.The aPTT should be determined again 4 hours later.
APTT трябва да бъде определено отново 4 часа по-късно.Dosage and frequency of reception should be determined by a doctor.
Дозирането и честотата на приемане трябва да се определят от лекар.They should be determined based on individual ability.
Те трябва да се определят въз основа на индивидуалните способности.Otherwise, the proportion should be determined by the doctor.
В противен случай, пропорцията трябва да бъде определена от лекаря.Building a bicycle garage In advance, the individual space requirement should be determined.
Гараж за велосипеди изграждане Предварително трябва да се определят индивидуалните изисквания пространство.Their dosage should be determined only by the doctor.
Before cutting a tree, the lean direction should be determined.
Преди The future of Syria should be determined by Syrian people.
Съдбата на Сирия трябва да се определя от сирийския народ.The consequences resulting from a contract being considered ineffective should be determined by national law.
Последиците от договор, смятан за недействителен, следва да бъдат определени от националното право.Dosage requirements should be determined on an individual basis.
Изискванията за дозиране трябва да се определят индивидуално.For certain products regulated under other Community legislation,such an end point should be determined at the stage of manufacturing.
За HAMA titers should be determined before repeated administration of LeukoScan.
Преди повторната употреба трябва да се определи НАМА титърът.The duration of the procedure should be determined by the doctor.
Продължителността на процедурата трябва да бъде определена от лекаря.The dosage should be determined by the physician, according to the patient's requirements.
Дозировката трябва да бъде определена от лекар, според нуждите на пациента.Which of the above materials used should be determined only doctor.
Кои от горните материали за употреба трябва да се определят само от лекуващия лекар.HER2 status should be determined using accurate and validated methods.
Статусът на HER2 трябва да се определя чрез точни и валидирани методи.In any case, the optimal option for the treatment should be determined by the doctor.
Във всеки случай оптималната версия на лечението трябва да бъде определена от лекаря.The painful area should be determined by a doctor and marked on the skin.
However, the details of the procedures for granting permits should be determined by Member States.
Подробностите във връзка с процедурите за издаване на разрешителните обаче следва да бъдат определени от държавите членки.The silo for food should be determined by local climate and food quality.
Силози за храна трябва да се определя от местния климат и качеството на храните.Mr President, this Parliament spends its time regulating matters that should be determined in the Member States themselves.
Г-н председател, Парламентът прекарва времето си, регулирайки въпроси, които следва да се определят от самите държави-членки.Duration of therapy should be determined by the clinical response(see section 5.1).
Продължителността на терапията трябва да се определи според клиничния отговор(вж. точка 5.1).Therefore, the best concentration and ratio should be determined through experiments.
Следователно най-добрата концентрация и съотношението трябва да се определят чрез експерименти.
