Какво е " IT IS NECESSARY TO ESTABLISH " на Български - превод на Български

• е необходимо да се установи
• е необходимо да се създаде
• необходимо е да се определят
• е необходимо да се въведат
• необходимо е да се определи
• е необходимо да се установят
• необходимо е да се установят
• е необходимо да се създадат
• е необходимо да се въведе
• е необходимо създаването

Примери за използване на It is necessary to establish на Английски и техните преводи на Български

First, it is necessary to establish food.
На първо място, необходимо е да се създаде храна.

To determine the degree of arterial hypertension, it is necessary to establish normal blood pressure values.
За да се определи степента на артериална хипертония, е необходимо да се установят нормални стойности на кръвното налягане.

It is necessary to establish a strict daily routine.
Необходимо е да се установи стриктно ежедневие.

For effective treatment it is necessary to establish the illness reason.
За ефективно лечение е необходимо да се установи причината за заболяването.

It is necessary to establish the cause and pathogen.
Необходимо е да се установи причината и патогена.

To properly set the dishwasher, it is necessary to establish three systems.
За да зададете правилно съдомиялната машина, е необходимо да се установят три.

It is necessary to establish contact with the teenager;
Необходимо е да се установи контакт с тийнейджъра;

If there is a regular partner, it is necessary to establish psychological contact with him.
Ако има редовен партньор, е необходимо да се установи психологически контакт с него.

It is necessary to establish a diet and eat more fiber.
Необходимо е да се създаде диета и да се яде повече фибри.

For effective treatment of reduced vision it is necessary to establish the exact cause of its attenuation.
За ефективно лечение на слабо зрение е необходимо да се установи точната причина за това отслабване.

For it is necessary to establish a current of about 100 A.
За това е необходимо да се установи ток от около 100 А.

If you want your living room to give maximum comfort, it is necessary to establish here a fireplace, which will make housing flavor.
Ако искате вашия хол към постигане на максимален комфорт, е необходимо да се установят тук камина, която ще направи жилищата вкус.

It is necessary to establish the day of voting once and for all.
Необходимо е да се установи денят на гласуване веднъж завинаги.

Such people are everywhere, and it is necessary to establish personal life, as did want to get married.
Такива хора са навсякъде, и че е необходимо да се установи личен живот, както искат да се оженят.

It is necessary to establish friendly relations with the pious.
Необходимо е да се установят приятелски отношения с благочестивите.

There are many unexplored areas of cooperation and unrealized potential for cooperation therefore it is necessary to establish a mechanism to make progress and to encourage the relations.
Има много неизследвани области на сътрудничество и нереализиран потенциал за сътрудничество, затова е необходимо да се създаде механизъм, който да отбележи напредък и да насърчава взаимоотношения.

First of all it is necessary to establish a more modern driver.
На първо място е необходимо да се създаде една по-модерна шофьор.

Therefore, pursuant to the precautionary principle and in order to enforce the prohibitions set out in this Regulation, it is necessary to establish, in consultation with the relevant stakeholders, traceability systems at Union level.
Поради това, в съответствие с принципа на предпазливост и с цел прилагане на забраните, предвидени в настоящия регламент, е необходимо да се въведат, в консултация със съответните заинтересовани страни, системи за проследяване на равнището на Съюза.

It is necessary to establish for themselves a balanced, healthy diet.
Необходимо е да се установи за себе си балансирана, здравословна диета.

In order to establish incentives for authorised products no longer covered by intellectual property rights, it is necessary to establish a new type of marketing authorisation, the Paediatric Use Marketing Authorisation.
За създаването на стимули за разрешени за употреба продукти, които не са защитени от правата върху интелектуалната собственост, е необходимо създаването на нов тип разрешително за употреба и търгуване- разрешително за употреба и търгуване на лекарствени продукти, предназначени за педиатрична употреба.

For this, it is necessary to establish a workspace near the window.
За целта е необходимо да се създаде работно пространство близо до прозореца.

While vehicles, systems, components and separate technical units type-approved by the United Kingdom may be placed on the Union market until Union law ceases to apply to and in the United Kingdom, it is necessary to establish special provisions for the purposes of facilitating the placing on the Union market of those products after that date.
Макар че превозни средства, системи, компоненти и отделни технически възли, чийто тип е одобрен от Обединеното кралство, могат да се пускат на пазара на Съюза дотогава, докогато правото на Съюза престане да се прилага към и в Обединеното кралство, е необходимо да се въведат специални разпоредби с цел улесняване на пускането на тези продукти на пазара на Съюза след тази дата.

Initially, it is necessary to establish the exact cause of the allergic reaction.
Първоначално е необходимо да се установи точната причина за алергичната реакция.

While vehicles, systems, components and separate technical units type-approved by the United Kingdom, in accordance with regulatory acts of the Union can be placed on the Union market until Union type-approval legislation ceases to apply to and in the United Kingdom, it is necessary to establish special provisions for the purposes of facilitating the placing on the Union market of those vehicles, systems, components and separate technical units after that date.
Макар че превозни средства, системи, компоненти и отделни технически възли, чийто тип е одобрен от Обединеното кралство, според нормативните актове на Съюза могат да се пускат на пазара на Съюза дотогава, докогато правото на Съюза престане да се прилага към и в Обединеното кралство, е необходимо да се въведат специални разпоредби с цел улесняване на пускането на тези продукти на пазара на Съюза след тази дата.

In addition, it is necessary to establish the basic characteristics of the network.
В допълнение, необходимо е да се установят основните характеристики на мрежата.

It is necessary to establish what can be an allergic reaction in an animal.
Необходимо е да се определи какво може да е алергична реакция при животно.

You may be asked if it is necessary to establish another connection first.
Вие може да бъдете помолени, ако е необходимо да се установи друга връзка първо.

It is necessary to establish pure water sources and discharge water treatment plants.
Необходимо е да се създадат чисти водоизточници и пречиствателни станции за отпадни води.

So first with this man it is necessary to establish a close relationship, and then decide on the sex.
Така че първо с този човек, че е необходимо да се установи близки отношения, и след това да реши по пол.

It is necessary to establish what diseases the patient suffers at present, what diseases he has suffered.
Необходимо е да се установят какви заболявания страда пациентът в момента, какви заболявания е претърпял.