Какво е " MUST BE ESTABLISHED " на Български - превод на Български

• трябва да бъде установен
• трябва да бъдат установени
• трябва да бъде създадена
• трябва да са установени
• трябва да е установен
• трябва да се установи
• трябва да се създаде
• трябва да бъдат създадени
• трябва да бъдат положени
• трябва да се изгради

Примери за използване на Must be established на Английски и техните преводи на Български

Both must be established.
И двете трябва да бъдат установени.

Wait some time- the connection must be established.
Изчакайте известно време- трябва да се установи връзката.

Trust must be established first.
Трябва да се изгради на първо място доверие.

In order to shape a nation, first its theatre must be established”.
За да се създаде нация, най-напред трябва да се създаде театър.

The mark must be established.
Марката трябва да бъде създадена.

Additionally, an accurate rate of cost entitlements must be established.
Допълнително, Трябва да се установи точна скорост на правата на разходите.

This link must be established.
Тази връзка трябва да се създаде.

A request priority must be negotiated and if costs are changed for a request costing and change negotiation mechanisms must be established.
Приоритет Искането трябва да бъде договорено и ако разходите са се променили за искане струва и трябва да бъдат създадени механизми за промяна на преговори.

This link must be established.
Тази връзка трябва да бъде установена.

To ensure that only essential information is collected, details of what is to be measured must be established from the outset.
За да се подсигури прецизността на събраните данни и това, че само съществена информация е събрана, някои детайли върху това какво се одитира трябва да бъдат положени от самото начало.

Trust must be established and earned.
Доверието трябва да се изгради и спечели.

Commissioner, fair economic relations must be established as a matter of urgency.
Г-н член на Комисията, спешно трябва да бъдат установени справедливи икономически отношения.

A habit must be established before it can be improved.
Трябва да се създаде навик, преди той бъде подобрен и разширен.

Any fiscal benefit affecting State taxes must be established by virtue of law.
Всяка данъчна привилегия, която засяга данъците на държавата, трябва да се установява чрез закон.

Applicants must be established in one of the following countries.
Кандидатите трябва да са установени в една от следните страни.

But at the same time the varṇāśrama-dharma must be established to make the way easy.
Но, междувременно, варнашрама-дхарма трябва да бъде установена, за да се улесни пътят.

Residence must be established in Greece and not in another country.
Пребиваване трябва да се установи в Гърция, а не в друга държава.

The presence of the disease in the flock must be established before the product is used.
Заболеваемостта в групата трябва да се установи преди употребата на продукта.

Control must be established in the storage and transport of food.
Трябва да се установи контрол при съхранението и транспортирането на храната.

Each participating organisation must be established in a Programme Country.
Всички участващи организации трябва да са установени в държава по програмата.

Trust must be established for your teen to feel comfortable opening up to you.
Trust трябва да бъде създадена за наградата Чувстват комфортно отваряне към вас.

Proper, fundamental solidarity must be established between the Member States.
Между държавите-членки трябва да се установи истинска, принципна солидарност.

Law must be established before the benefits of law can be restored.
Законноста трябва да се установи, преди облагите от закона да бъдат възстановени.

The cause of its occurrence must be established in conjunction with a doctor.
Причината за възникването му трябва да бъде установена съвместно с лекар.

To ensure that the data collected are precise, and that only essential information is collected, certain details of what is to be audited must be established from the outset.
За да се подсигури прецизността на събраните данни и това, че само съществена информация е събрана, някои детайли върху това какво се одитира трябва да бъдат положени от самото начало.

But trust must be established first.
Трябва да се изгради на първо място доверие.

Therefore, the translation arrangements for any unitary patent system in the EU must be established by a separate regulation.
Следователно разпоредбите за превод на всяка единна патентна система в ЕС трябва да бъдат установени в отделен регламент.

Its capacity must be established and realized.
Капацитетът му трябва да бъде установен и да се реализира.

Data collection To ensure that the data collected are precise, and that only essential information is collected, certain details of what is to be audited must be established from the outset.
За да се подсигури прецизността на събраните данни и това, че само съществена информация е събрана, някои детайли върху това какво се одитира трябва да бъдат положени от самото начало.

The representative must be established within the European Union.
Упълномощеният представител трябва да е установен в Общността.