Какво е " SHALL BE ESTABLISHED " на Български - превод на Български

• се установява
• се определят
• се създава
• се учредява
• ще се утвърди
• се изготвя
• ще бъде създадена
• се съставя
• се изработва
• ще се учреди
• ще бъдат установени
• трябва да е установен
• ще бъдат определени
• се уреждат
• се констатират

Примери за използване на Shall be established на Английски и техните преводи на Български

This correction shall be established by.
Тази корекция се установява чрез.

It shall be established for an unspecified period.
То се учредява за неопределен срок.

The seat of the Court shall be established at The Hague.
Седалището на съда се установява в Хага.

It shall be established for a period of at least five years.
Тя се установява за срок от поне пет години.

The length of working time shall be established by law.
Продължителността на работния ден се установява от закона.

The damages shall be established by a signed two-sided protocol.
Щетите се констатират с двустранно подписан протокол.

The headquarters of the Organisation shall be established in Namibia.
Седалището на организацията се установява в Намибия.

The budget shall be established in accordance with the provisions of the constituent act.
Бюджетът се съставя в съответствие с разпоредбите на учредителния акт.

For the purposes of this Convention, a Secretariat shall be established.
За целите на тази конвенция се учредява секретариат.

And their seed shall be established before thee comp.
И семето им ще се утвърди пред тебе.

For the purposes of paragraph 1, an interoperability framework shall be established.
За целите на параграф 1 се установява рамка за оперативна съвместимост.

The InvestEU Portal shall be established by the Commission.
Порталът InvestEU се създава от Комисията.

(2) The organisation and manner of activity of the bar shall be established by law.
(2) Организацията и редът на дейността на адвокатурата се уреждат със закон.

A Joint Committee shall be established for these purposes.
За споменатите цели се учредява Съвместен комитет.

(2) The permanent sources of financing of the municipalities shall be established by statute.
(2) Постоянните финансови източници на общината се определят със закон.

The urban development fund shall be established according to the applicable laws.
Фондът за градско развитие се учредява съгласно приложимите закони.

Their children shall be as of old, their congregation shall be established before me;
Чадата им ще бъдат както по-напред, И тяхното събрание ще се утвърди пред Мене;

(2) The executive agency shall be established by a decree of the Council of Ministers.
(2) Изпълнителна агенция се създава с постановление на Министерския съвет.

The organization and the procedure of operation of the Constitutional Court shall be established by statute.
Организацията и редът на дейността на Конституционния съд се определят със закон.

Other incompatibilities shall be established by organic law.
Другите несъвместимости се определят от органичен закон.

Annex II shall be established within 12 months from the entry into force of this Regulation.
Приложение II се съставя в срок от 12 месеца след влизането в сила на настоящия регламент.

Other incompatibilities shall be established by organic law.
Други несъвместимости ще бъдат определени в органически закон.

(2) The organisation, authority and procedures by which the Accountancy Chamber shall act shall be established by law.
(2) Организацията, правомощията и редът за дейност на Сметната палата се уреждат със закон.

(1) The working timetable shall be established once per calendar year.
(1) Графикът се изготвя веднъж за всяка календарна година.

Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me;
Чадата им ще бъдат както по-напред, И тяхното събрание ще се утвърди пред Мене;

An International Meat Council shall be established within the framework of the GATT.
В рамките на ГАТТ се създава Международен съвет по месото.

Further rules on the role, investigative powers and composition of investigative committees shall be established by law.
Допълнителни правила относно ролята, правомощията за разследване и назначаването на комисии по разследванията ще бъдат определени със закон.

(2) Other incompatibilities shall be established by an organic law.
Други несъвместимости ще бъдат определени в органически закон.

The procedure applying to the formation and dissolution of political parties and the conditions pertaining to their activity shall be established by law.
Редът за образуване и прекратяване на политически партии, както и условията за тяхната дейност се уреждат със закон.

The authorized representative shall be established in the Community.
Упълномощеният представител трябва да е установен в Общността.