Какво е " СЕ ИЗГОТВЯ " на Английски - превод на Английски

• is prepared
• shall be drawn up
• is drawn up
• shall be
• is made
• is produced
• shall be made
• is issued
• is developed
• is established
• is being drafted
• is compiled
• is created

Примери за използване на Се изготвя на Български и техните преводи на Английски

За което се изготвя протокол.
For which the Protocol is drawn up.

Се изготвя план на цялото събитие.
A plan of the whole event is drawn up.

Бюджетът се изготвя в евро.
The budget shall be drawn up in euros.

Оферта се изготвя индивидуално при запитване.
Offer is made individually upon request.

Единият доклад се изготвя ежегодно.
A report is prepared annually.

Докладът се изготвя на всеки три години.
The report is issued every three years.

Този документ вече се изготвя“, каза тя.
The document is being drafted now," he said.

Договорът се изготвя на немски език.
The contract is drawn up in German.

Молбата за разрешение се изготвя от адвокат.
Application for permission is made by a lawyer.

Документът се изготвя в два екземпляра.
The document is made in two copies.

Необходимото законодателство все още се изготвя.
The necessary legislation is being drafted.

Храната се изготвя в деня на доставката.
Food is prepared on the day of delivery.

Ако справката се изготвя на чужд език.
If the check-up is prepared in a foreign language.

Бюлетинът се изготвя на български и английски език.
The bulletin is prepared in Bulgarian and English.

Товарителницата CMR се изготвя на три езика.
The CMR waybill is prepared in three languages.

Докладът се изготвя на всеки три години.
The report shall be drawn up every three years.

Се изготвя, актуализира и приема в съответствие с чл.
Shall be drawn up, update and adopt, in accordance with art.

Документът се изготвя в произволна форма.
The document is made in an arbitrary form.

Това се изготвя за Debian, но по технически причини е….
This is compiled for Debian, but for technical….

Всяка година се изготвя доклад за качеството.
A Quality Report is prepared each year.

Как се изготвя индивидуалният режим на хранене в Хил клиник?
How an individual diet regime is prepared in Hill Clinic?

Този документ се изготвя от строителната фирма.
This document is prepared by the construction firm.

Продуктът се изготвя изцяло от минерални влакна от първични скални породи.
Product is made solely of virgin rock mineral fibres.

Информацията се изготвя за следните фондове.
Information is prepared for each of the following mutual funds.

Цялостната политическа стратегия на ЕС се изготвя съвместно от.
The EU's overall political strategy is developed jointly by the.

Ежегодно се изготвя отчет за изпълнение на Програмата.
Each year a report regarding the program is prepared.

Одиторският доклад се изготвя на ясен и недвусмислен език.
The audit report shall be in clear and unambiguous language.

Такава кратка писмена обосновка се изготвя от докладчика.
Such short written justification shall be the responsibility of the rapporteur.

Работното разписание се изготвя веднъж на една календарна година.
The working timetable is established once per calendar year.

Този анализ се изготвя въз основа на методика за наличните добри практики;
This analysis shall be based on available good practice methodology;

Как да използвам "се изготвя" в изречение

На базата на гореизброените критерии се изготвя годишна програма за обучение на персонала и лицата.Програмата се изготвя ,както следва:

IX. След посещението, Ви се изготвя подробна конструктивна документация и ценова оферта.

Съдържанието се изготвя и разпространява чрез софтуерна клауд платформа посредством интернет връзка.

Класацията се изготвя съгласно пет основни критерия, които остават непроменени спрямо предходната година.

(4) За назначаването на държавните служители при служебна необходимост се изготвя мотивирано предложение.

9. Техническата документация се изготвя в съответствие с изискванията на т. 3, а ЕО декларацията се изготвя в съответствие с изискванията на чл. 13.

Разписът за ОКС «магистър» се изготвя от профилиращата катедра съгласно „Правила за учебна дейност”.

Индивидуалната хранителна програма се изготвя специално за вас, като е съобразена със следните фактори:

Мехлемът се изготвя в аптека. Преди употреба енергично се разбърква с бъркалка за кафе.