Examples of using 決定されるべき in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
給与は貢献度によって決定されるべき。
その上であなたによって決定されるべきものだと思うし、あなたの獣医の勧告に基づいて。
That's something that should be decided on by you, and based on the recommendation of your vet. But it h….順序、細部の受渡し日を確認した後普通30-40日はに従って決定されるべきです。
Normally 30-40 days after confirming order,detail delivery date should be decided according to.したがって、ウサギがケージを噛む理由を示唆する要因は、それぞれの場合において決定されるべきです。
Thus, the factor that suggests why the rabbit gnaws the cage should be determined in each case.コースの正確な投与量、頻度および期間は医師によって決定されるべきです。
The exact dosage, frequency and duration of the course should be determined by the doctor.順序を確認した後5-20日、細部の受渡し日はに従って決定されるべきです。
Days after confirming order, detail delivery date should be decided according to.受渡し時間:在庫7-10のworkignは順序、細部の受渡し日を確認した後幾日に従って決定されるべきです。
Delivery time: stock 7-10 workign days after confirming order,detail delivery date should be decided according to.血清カルシウムの維持用量レベルに達するとほぼ決定されるべきです1月に1回。
Upon reaching a maintenance dose level of serum calcium should be determined approximately 1 once a month.順序を確認した後普通3-25日、しかし細部の受渡し日はに従って決定されるべきです。
Normally 3-25 days after confirming order,but detail delivery date should be decided according to.言い換えれば、それぞれの状況でこの問題は個別に決定されるべきです。
In other words, in each situation this issue should be decided individually.動作電流はLEDsの包囲された最高温度を考慮した後決定されるべきです。
The operating current should be decided after considering the ambient maximum temperature of LEDs.病院（手術や特別養護部屋）、ラボ、ワークショップなどの特殊な業界に関しては、必要な気流は、関係法令に準拠して決定されるべきです。
As to special industry such as hospitals(surgery and the special nursing rooms), labs, workshops,airflow required should be determined in conformity with regulations concerned.モハメド氏は開会のスピーチで、「私たちの社会に対するテクノロジーの影響は、機械ではなく人間の行動によって決定されるべき」などと主張した。
Mohammed said,“The influence of technology on our societies should be determined by the actions of us, humans, not by machines.ポーターは、収益や製品の帰属は、収益や製品が生み出される場所ではなく、定義によって決定されるべきだと、実質的に主張した。
Porter argued, in effect, that ownership of the revenues and products,not the location in which the revenues and products are produced, should determine their classification.エクストラは決定されるべきである。
治療期間も専門家によって決定されるべきです。
炉の電源は顧客の側面によって決定されるべきです。
技術革新の自由は、組織のスタイルで決定されるべきです。
Freedom of the innovation should be determined by the style of the organization.各患者の診察ごとに主に決定されるべきことは：。
At each patient visit the principal decisions are.治療計画および投薬期間は主治医によってのみ決定されるべきである。
The treatment regimen and the duration of the medication should be determined only by the attending physician.それは支払の時間および順序の量に従って決定されるべきです。
It should be decided according to payment time and order quantity.プロダクトサイズは顧客の要求に従って、空間的な分離決定されるべきです。
最高温度は、原料タングステンの粒子サイズに基づいて決定されるべきである。
The maximum temperature should be determined based on the particle size of the raw material tungsten.正確な日付は、生産季節や注文数量に応じて決定されるべきです。
Exact date should be decided according to the production season and order quantity.注意：治療方針は、常に、集学的チームによって決定されるべきです！
Please note: A treatment strategy should always be decided by a multidisciplinary team!緩衝地帯を成す範囲は、個々に適切なメカニズムによって決定されるべきである。
The area constituting the buffer zone should be determined in each case through appropriate mechanisms.小児期歳未満の小児および青年における安全性と有効性18決定されるべき年。
Childhood(safety and efficacy in children andadolescents under the age of 18 years to be determined). Pregnancy and breast-feeding.北朝鮮への石油供給の削減量は、国連安保理で決定されるべき問題である。
What the reduced amount of petroleum to North Korea should be is a question to be decided by the UN Security Council.薬ロザルタンとチオクタク酸の予防的投与の問題は主治医によってのみ決定されるべきです。
The question of prophylactic administration of drugs Losartan and Thioctacid should be decided solely by the attending physician.
