Examples of using Should be declared in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
What should be declared to Customs?
In my opinion, this practice should be declared illegal.
我认为这类做法应该宣布为非法。Thus, this claim should be declared inadmissible for failure to substantiate.
因此，该申诉缺乏证据，应被宣布为不予受理。On those grounds alone, that trial should be declared void.
尽此，该审判就应被宣布无效。Wade and they should be declared unconstitutional.
Wade的法律，他们应该被宣布违宪。
People also translate
All those killed during the People's Movement should be declared martyrs.
此次运动中死亡的人应当被宣布为烈士。Thus, this claim should be declared inadmissible for failure to substantiate.
因此，该申诉缺乏证据，应被宣布为不可受理。The author reiterates that her communication should be declared admissible.
提交人重申她的来文应宣布为可予受理。Marriages contracted by coercion should be declared null and void, and the difficult situation of girls after marriage had to be taken into consideration.
For example,“medical disposable gloves” should be declared in category 10;
例如“医用一次性手套”应申报在第10类；.All such stocks of fissile material should be declared and placed under safeguards, with a view of a future disposal or elimination by procedures to be determined.
所有这类裂变材料的储存都应宣布并置于保障监督之下，以便今后通过有待确定的程序予以处置或消除。For example,“medical disposable gloves” should be declared in category 10;
例如，例如“医用一次性手套”应申报在第10类；.For example,“transportation information” should be declared in category 39 and in the same category as transportation services;
例如，“运输信息”应申报在第39类，与运输服务归入同一类别;The author thus concludes that the communication should be declared admissible.
提交人因此得出结论认为应该宣布来文可予受理。The State party concludes that the communication should be declared inadmissible for lack of substantiation and the interim measures request withdrawn.
缔约国得出结论，认为由于缺乏证据，应宣布来文不可受理，临时措施请求应予以撤销。The State party, therefore, argues that the communication should be declared inadmissible.
For example,“commercial management of franchising” should be declared in category 35 and in the same category as the business management services provided by the franchisor.
例如，“特许经营的商业管理”应申报在第35类，与特许人所提供的商业管理服务归入同一类别。The Committee rejects the States party's contention that the communication should be declared inadmissible in this respect.
为此委员会驳回缔约国关于应该宣布不受理该项来文的意见。Biologists believe dozens of species should be declared extinct, yet remain on the endangered list.
生物学家认为应该宣布灭绝数十种，但仍然处于濒危状态。Similarly, the“artificial reefs made ofmetal” is made of metal materials and should be declared in category 6.
金属制人工鱼礁”是由金属材料制成，那么“建筑用金属衬板”应申报在第6类。The State party argues that the communication should be declared inadmissible for failure to exhaust domestic remedies.
缔约国认为，应该宣布来文不可受理，因为它没有用尽国内补救办法。The State party submits that the Covenant does not protect property rights,and therefore the communication should be declared inadmissible ratione materiae.
缔约国指出，《公约》不保护财产权，因此应当宣布本来文根据属事管辖权而不可受理。The“non-dedicated cosmetic bag” should be declared in the 18th category.
非专用化妆包”应申报在第18类。Consequently, since there is no victim in the sense of article 1 of the Optional Protocol,the State party considers that the case should be declared inadmissible.
因此，由于不存在《任择议定书》第一条意义下的受害人，缔约国认为，应宣布本案不可受理。All variables used in a function should be declared as local variables.
所有在函数中使用的变量应该被声明为局部变量。The State party is thus of the opinion that the author did not exhaust domestic remedies in this respect andthat this part of the communication should be declared inadmissible.
缔约国认为，提交人在这方面没有用尽国内补救办法，应宣布来文的这一部分不予受理。However, there are other inflamed areas of the globe that should be declared nuclear-weapon-free zones, in particular the Middle East.
但是，地球上还有其他局势紧张的地区应该被宣布为无核武器区，特别是中东。Housework gloves” are household chores and should be declared in category 21;
家务手套”属于家务用具，应申报在第21类；.Insulating gloves” are insulation products and should be declared in category 17;
绝缘手套”属于绝缘用品，应申报在第17类；.In his comments, the author maintains that his communication should be declared admissible by the Committee.
在评论中，提交人说，委员会应当宣布他的来文可予受理。
