Какво е " CAN BE DECLARED " на Български - превод на Български

• може да бъде обявена
• могат да бъдат декларирани
• могат да бъдат обявени
• може да бъде деклариран
• може да се заявява
• може да бъде обявен
• може да бъде обявено

Примери за използване на Can be declared на Английски и техните преводи на Български

The Main method can be declared with or without parameters.
Методите могат да бъдат декларирани с и без параметър.

If this is not the case or the vaccination date is not specified, the passport can be declared invalid.
Ако случаят не е такъв или не е посочена датата на ваксинация, паспортът може да бъде обявен за недействителен.

Functions can be declared inside other functions.
Локалните функции могат да се декларират във всеки един друг функция.

If the Not available in all locations by default option is selected, items can be declared as records only through a policy or workflow.
Ако не е налична във всички местоположения по подразбиранеопция е избрана, елементи могат да бъдат декларирани като записи само чрез правила или работен поток.

Functions can be declared inside other functions.
Локалните функции могат да се декларират във всяка една друга функция.

If the Not available in all locations by defaultoption is selected, items can be declared as records only through a policy or workflow.
Ако е избрана опцията не е налична във всички местоположения по подразбиране, елементи могат да бъдат декларирани като записи само чрез правила или работен поток.

Legal persons can be declared insolvent, even if they are being wound up.
Юридически лица могат да бъдат обявени в несъстоятелност, дори и когато са в ликвидация.

The act of returning the acknowledgement of receipt to the court registry allows the court to determine whether the European order for payment can be declared provisionally enforceable.
Действието по връщане на обратната разписка на деловодството на съда предоставя на съда възможност да определи дали европейската заповед за плащане може да бъде обявена за временно изпълняема.

Local functions can be declared inside every other method.
Локалните функции могат да се декларират във всеки един друг функция.

A bet can be declared void, and will be, in that event, settled with the odds of 1.00.
Залог може да бъде обявен за невалиден и в този случай ще бъде уреден с коефициент 1.

Multiple variables of the same type can be declared and initialized in one statement.
Няколко променливи от един и същи тип може да бъдат обявени и инициализирани в една декларация.

War can be declared only if a country shares a common border with the country they want declare war to.
Война може да бъде обявена, само ако страната дели обща граница с държавата на която обявява война.

Independence of Catalonia can be declared in a historically short time.
Независимостта на Каталония може да бъде обявена в исторически кратки срокове.

A man can be declared legally dead without a corpus delicti but if you wanna make a case against someone,- it might help if you found the body.
Човек може да бъде обявен за мъртъв и без труп, но ако искате да докажете вината на някого, ще е добре ако сте намерили тялото.

Any region of the state, besides its capital, can be declared an autonomy through passing the law.
Всеки регион на държава, освен столицата, може да бъде обявен за"автономия" чрез приемането на закона.

The aid can be declared compatible with the common market provided that the conditions imposed are fulfilled.
Помощта може да бъде обявена за съвместима с вътрешния пазар, ако всички наложени условия бъдат спазени.

There are four reasons why a bank can be declared failing or likely to fail.
Има четири причини, поради които дадена банка може да бъде обявена за проблемна или с вероятност да стане проблемна.

The Team planet can be declared only by the Alliance leader. Some requirements must be meet before a Team planet can be declared:.
Отборна планета може да бъде обявена само от Лидера, след като първо са изпълнени следните изисквания и условия.

For example, the enumeration of type CoffeeSize, we have created in the previous section, can be declared inside the body of the class Coffee, thereby it improves its encapsulation.
Например, изброеният тип CoffeeSize, който създадохме в предходната секция може да бъде деклариран вътре в тялото на класа Coffee, като по този начин се подобрява капсулацията.

Note This service can be declared and received by any person, whether the owner of the property or not.
Относно Тази услуга може да се заявява и получава от всяко лице, независимо дали е собственик нa имота или не.

Under this provision, the actions of the debtor can be declared relatively invalid, if the debtor knew of the damage.
Съгласно тази разпоредба действията на длъжника могат да бъдат обявени за относително недействителни, ако длъжникът при извършването е знаел за увреждането.

Amounts can be declared irrecoverable in the Annex III table if the conditions under Article 32(6) of Regulation(EC) No 1290/2005 are fulfilled.
Сумите могат да бъдат обявени за несъбираеми в таблицата в приложение III, ако са изпълнени условията съгласно член 32, параграф 6 от Регламент(ЕО) No 1290/2005.

According to the Constitution, impeachment can be declared President if he has committed treason or another crime.
Според конституцията на Украйна импийчмънтът може да бъде обявен на президента, ако той е извършил държавна измяна или друго престъпление.

Substitutes can be declared after TI Qualifiers to account for emergencies, subject to approval by Valve.
Заместващите могат да бъдат обявени след квалификациите за TI, така че да се вземат предвид извънредни ситуации, но това подлежи на одобрение от Valve.

Object hashes are implemented, and can be declared with the syntax my%h{Any}(for a hash with keys of type Any).
Хешове обекти се изпълняват, и могат да бъдат обявени със синтаксиса ми% з{Всеки}(за хеш с ключове тип Всяка).

Sometimes a class can be declared abstract, even if it has no abstract methods, in order to simply prohibit using it directly without creating an instance of a successor.
Понякога даден клас може да бъде деклариран като абстрактен дори и да няма нито един абстрактен метод, просто, за да се забрани директното му използване, без да се създава инстанция на негов наследник.

As the Turkish Constitution indicates, a state of emergency can be declared for a maximum period of six months, but can also be extended if needed.
Съгласно Конституцията състояние на извънредно положение може да бъде обявено за максимален период от шест месеца, но може да бъде продължено.

The state of emergency can be declared for a maximum period of six months, but can also be extended upon consideration.
Съгласно Конституцията състояние на извънредно положение може да бъде обявено за максимален период от шест месеца, но може да бъде продължено.

Other characteristics can be declared as NPD(“no performance determined).
Другите характеристики могат да бъдат декларирани като NPD(Неустановен експлоатационен показател).

Local functions can be declared inside every other method.
Локалните функции могат да се декларират във всяка една друга функция.