Какво е " BE SPECIFIED " на Български - превод на Български

• да се уточни
• да бъдат уточнени
• бъдат посочени
• бъде определен
• да бъде зададен
• бъдат определени
• се определя
• да са определени
• се уточняват
• бъде посочена
• да бъдат конкретизирани
• да бъдат зададени
• да бъдат прецизирани
• да са посочени
• да се укаже
• е посочена
• се посочва
• да бъдат предвидени
• да бъде конкретизирана
• да бъде описана
• да се специфицират
• да се задават

Примери за използване на Be specified на Английски и техните преводи на Български

These must be specified in.
Тези идеи трябва да бъдат конкретизирани в.

The different heads of loss should be specified.
Различните категории вреди следва да бъдат уточнени.

They have to be specified by law.
Те трябва да бъдат уточнени от закона.

In case of other means, they shall be specified.
В случай на други средства те трябва да бъдат уточнени.

This has to be specified in the permit.
Това трябва да се уточни в разрешителното.

In other cases, it should be specified.
В случай на други средства те трябва да бъдат уточнени.

These duties may be specified in contractual agreements.
Съответните задължения могат да бъдат предвидени в договорни клаузи.

Applicable deadlines should be specified.
Конкретните периоди на сроковете следва да бъдат уточнени.

The covered risks can be specified in individual clauses.
Покритите рискове могат да бъдат конкретизирани в отделни клаузи.

Thirdly, the synchronization mode should be specified.
Трето, тарифната структура трябва да бъде конкретизирана.

The biological function must be specified from among the following.
Биологичната функция да се уточни сред следните.

The minimum and desired clearances for each net can be specified.
Минималната и желаните разрешения за всяка мрежа могат да бъдат уточнени.

Exceptions shall be specified by law.
Изключенията ще бъдат определени със закон.

There are, of course, several options that can be specified.
Разбира се, има няколко опции които могат да се задават.

The licence period shall be specified in the licence itself.
Срокът на разрешението се определя в самото разрешение.

Therefore it is desirable that those conditions should be specified.
Следователно е уместно тези разпоредби да бъдат конкретизирани.

Conditions and prices can be specified additionally.
Условията и цените се уточняват допълнително.

The applicability of data requirements should therefore be specified.
Поради това следва да се уточни приложимостта на изискванията относно данните.

The proper field mapping should be specified for each contact field.
Правилното поле картографира следва да се уточни за всяко поле контакт.

It can be specified to indicate either absolute or differential pressure.
Тя може да бъде зададено да се посочи абсолютни или диференциално налягане.

The exact time and hour will be specified in addition.
Точната дата и час ще бъдат определени допълнително.

This should be specified in article 6.3 of the grant agreement.
Това следва да се уточни в член 6.3 от споразумението за отпускане на безвъзмездна помощ.

The bandwidth overage fee will be specified in your order.
Таксата за трафик излишък ще бъде определен в поръчката.

They must be specified when making a payment in the Internet banking system.
Те трябва да бъдат уточнени при извършване на плащане в системата за интернет банкиране.

The desired type of bed must be specified in advance.
Предпочитанията за типа на леглата трябва да бъдат уточнени предварително.

The techniques used must be specified and the significance of any variations in the results explained;
Използваните техники трябва да са определени и важността на всяко отклонение в резултатите обяснено;

The standard hitch is for a pin, but a ball hitch can be specified as well.
Стандартното захващане е за щифт, но може да се укаже и сферичен теглич.

This enumeration may be specified and supplemented by an organic law.
Разпоредбите на този член могат да бъдат прецизирани и допълнени от органичен закон.

The language in which a webpage is or is not available will be specified.
Езиците, на които дадена уебстраница е налична, ще бъдат посочени.

Exceptions from this provision may be specified in the Regulations.
Изключения от тези разпоредби могат да бъдат предвидени в правилника.