Какво е " MAY BE SPECIFIED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат определени
• могат да бъдат предвидени
• могат да бъдат прецизирани
• могат да бъдат посочени
• може да бъде определено
• може да са посочени
• може да бъдат определени
• могат да се определят
• може да бъде посочена
• може да бъде описана

Примери за използване на May be specified на Английски и техните преводи на Български

(c) any such other notes as may be specified by.
Други подобни категории помощ, които може да бъдат определени с.

These duties may be specified in contractual agreements.
Съответните задължения могат да бъдат предвидени в договорни клаузи.

Well, if they use this network for dating, then it may be specified incorrectly.
Е, ако използват тази мрежа за запознанства, тогава тя може да бъде посочена неправилно.

Exact lengths may be specified by the purchaser when necessary.
Точните дължини могат да бъдат определени на купувача, когато е необходимо.

Conditions of use and compositional requirements of these ingredients and substances may be specified.
Условията за използване и изискванията по отношение състава на тези вещества и съставки могат да бъдат прецизирани.

The phases of their evolution may be specified in various ways.
Етапите на еволюцията им могат да се определят по различни начини.

(2) Time limits may be specified in the Regulations for some goods remaining in free zones or free warehouses.
В правилника могат да бъдат определени срокове за престоя на някои стоки в свободните зони или в свободните складове.

Exceptions from this provision may be specified in the Regulations.
Изключения от тези разпоредби могат да бъдат предвидени в правилника.

Tables of note may be specified using Headers, Depth, Count, Attributes, or some combination of the three.
Таблици на бележка, могат да бъдат определени с помощта на хедъри, Depth, граф, атрибути, или някаква комбинация от трите.

Derogations from this provision may be specified in the Regulations;
Изключения от тази разпоредба могат да бъдат определени в правилника;

NOTE 3- Tubing may be specified to only two of the three following dimensions-outside diameter, inside diameter, or wall.
ЗАБЕЛЕЖКА 3- Тръбите могат да бъдат определени само на две от следните три измерения- външен диаметър, вътрешен диаметър или стена.

Cases and circumstances in which exceptions from this provision shall be allowed may be specified in the Regulations.
Случаи и условия, при които се допускат изключения от тази разпоредба, могат да бъдат предвидени в правилника.

This enumeration may be specified and supplemented by an organic law.
Разпоредбите на този член могат да бъдат прецизирани и допълнени от органичен закон.

Reuse may be authorized, and is subject to conditions, which may be specified in individual copyright notices.
Общите принципи за повторно използване могат да бъдат предмет на условия, които може да са посочени в отделни известия за авторски права.

Global attributes may be specified on all HTML elements, even those not specified in the standard.
Глобалните атрибути могат да бъдат посочени за всички HTML елементи, дори тези които не са посочени в стандарта.

Each object in the system can be associated with one or more exhibitions and the connection between the exhibitions may be specified.
Всеки отделен обект в системата може да бъде асоцииран към една или повече изложби, като връзката между изложбите може да бъде посочена.

Or such greater amounts as may be specified by the Board for uniform application.
Или такива по-големи количества с общо приложение, каквито могат да бъдат посочени от Съвета.

If an ellipse is not centered at the origin of an x-y coordinate system and has its major axis along the y-axis, it may be specified by the equation.
Ако елипсата не е с център началото на координатната система, но отново главната ѝ ос е по оста x, тя може да бъде описана с уравнението.

Value with nominal pressure(as may be specified the maximum allowable pressure in MPa).
Стойност с номинално налягане(както може да бъде определено максимално допустимо налягане в MPa).

Colors may be specified as an RGB triplet or in hexadecimal format(a hex triplet) or according to their common English names in some cases.
Цветовете могат да бъдат определени като RGB триплет или в шестнадесетичен формат(шестнадесетичен триплет) или в зависимост от общите им английски имена в някои случаи.

The general principle of reuse can be subject to conditions which may be specified in individual copyright notices provided at the website.
Общите принципи за повторно използване могат да бъдат предмет на условия, които може да са посочени в отделни известия за авторски права.

In particular, conditions may be specified under which feed may be labelled in accordance with this Regulation prior to the date of its application.
По-конкретно могат да се определят условията, при които фуражите могат да бъдат етике тирани в съответствие с настоящия регламент преди началната дата на неговото прилагане.

Three-row roller slewing bearing has three seat-rings, which separate the upper, lower and radial races, via which the load of each row of the rollers may be specified.
Доставка триредов ролков лагер slewing пръстен Три ред ролкови slewing лагер има три места-пръстени, които отделят горната, долната и радиални състезания, чрез които могат да бъдат определени на натоварване на всеки ред на валовете.

If need be, the following may be specified for any product included in Annex II.
При необходимост, следните елементи могат да бъдат прецизирани за препарат, който е посочен в приложение II.

Any such withdrawal shall take effect on the expiry of six months from the date of the receipt of the notice by the Depository, or on such later date as may be specified in the notice of withdrawal.
Всяко подобно оттегляне ще влезе в сила след изтичане на една година от датата на получаването от депозитаря на известието за оттегляне или на всяка по-късна дата, както това може да бъде определено в известието за оттегляне.

(e) such other categories of aid as may be specified by decision of the Council on a proposal from the Commission.
Такива други видове помощи, каквито могат да бъдат определени с решение на Съвета, по предложение на Комисията.

Any information obtained by a Party under this Convention shall be treated as secret and protected in the same manner as information obtained under domestic law of the Party and, to the extent needed to ensure the necessary level of protection of personal data, in accordance with the safeguards which may be specified by the supplying Party as required under its domestic law.
Всяка информация, получена от страна по тази Конвенция, се счита за поверителна и защитена по същия начин както информацията, получена съгласно вътрешното законодателство на страна и доколкото това е необходимо, за да се осигури необходимото ниво на защита на личните данни, съобразно предпазните мерки, които може да са посочени от предоставящата страна, в съответствие с нейното вътрешно законодателство.

Any additional limitations may be specified on the pages of the Website jointly with the information they refer to.
Допълнителни ограничения могат да бъдат посочени на страниците на този Сайт заедно с информацията, към която се отнасят.

All information exchanged is subject to the confidentiality rules and other safeguards provided for in the Convention, including the provisions limiting the use of the information exchanged and, to the extent needed to ensure the necessary level of protection of personal data, in accordance with the safeguards which may be specified by the supplying Competent Authority as required under its domestic law and listed in Annex C.
Цялата обменяна информация се подчинява на правилата за поверителност и другите предпазни мерки, предвидени в Конвенцията, включително разпоредбите, които ограничават използването на обменената информация, и до степента, необходима да се осигури необходимото ниво на защита на личните данни в съответствие с предпазните мерки, които може да са определени от предоставящия информацията компетентен орган съгласно изискванията на вътрешното му законодателство и изброени в Приложение В.

(e) such other categories of aid as may be specified by decision of the Council acting by a qualified majority on a proposal from the Commission.
Такива други видове помощи, каквито могат да бъдат определени с решение на Съвета, по предложение на Комисията.