Какво е " CAN BE REFERRED " на Български - превод на Български

• могат да бъдат отнесени
• може да бъде отнесено
• могат да бъдат посочени
• може да бъде посочена
• може да се нарече
• може да се отнася
• може да се определи
• може да бъде отнесен
• могат да бъдат отнасяни
• могат да бъдат препратени
• могат да се определят

Примери за използване на Can be referred на Английски и техните преводи на Български

This battle can be referred to as the Chaoskampf.
Този процес може да бъде описан като битка между клетките.

Disputes as to entitlement to succession or the grant can be referred to the court.
Споровете относно правото на наследяване или издаването на разрешение за представляване могат да бъдат отнасяни до съда.

This approach can be referred to as observational research.
Този етап може да бъде описан като изследователски.

If there is any doubt about the advance decision, the case can be referred to the Court of Protection.
Ако има съмнение относно предварителното решение, делото може да бъде отнесено до Съда за защита.

This can be referred to as the heart or the brain of the computer.
Процесорът може да се определи като сърцето или по-скоро като мозъка на компютъра.

Stylistically, the paintings from the last period can be referred to as abstract expressionism.
Стилово, картините могат да се отнесат към абстрактния експресионизъм.

And cases can be referred to the court by any country that is a signatory.
И случаи могат да бъдат посочени до съда От никоя страна, че е подписала.

Patients after receiving first aid can be referred to hospitals if necessary.
Пациентите след получаване на първа помощ може да бъде посочена болници, ако е необходимо.

Voice can be referred to a writer's attitude towards his subject or readers.
Гласът може да бъде отнесен към отношението на писателя към неговия предмет или читатели.

The idea is to have a well developed mission statement that can be referred to throughout the design process.
Идеята е да има добре разработена мисия, която може да се посочи по време на процеса на проектиране.

So, export can be referred to one of the economic drives, a matter of valuation.
Така че износът може да се нарече един от двигателите на икономиката, въпрос на оценка.

A range of research works have revealed that stretch marks can be referred to the main reason for the lack of confidence in women.
Стрии Редица изследвания показаха, че стрии могат да се отнесат към основната причина за липсата на доверие в жените.

Management can be referred to concepts, which are familiar to most from childhood.
Управлението може да се отнася до концепции, които са запознати най-много от детството.

Steam baths, peeling and various cleansing and exfoliating masks can be referred to the procedures of deep cleansing of the skin.
Парни бани, пилинг и различни почистващи и ексфолиращи маски могат да бъдат отнесени към процедурите за дълбоко почистване на кожата.

This model can be referred to the category"2 in 1", since it consists of a headdress and a long scarf, sewn together.
Този модел може да се отнася към категорията"2 в 1", тъй като се състои от шапка и дълъг шал, пришити заедно.

Personal data- this is information that directly or indirectly relates to your personality or can be referred to it, respectively.
Лични данни- това е информация, която пряко или косвено се отнася до Вашата личност или респективно може да се отнесе до нея.

Today Cesarean section can be referred to auxiliary childbirth.
Днес цезарово сечение могат да бъдат отнесени към подпомагане на семействата.

Cases can be referred to the Controller-General of Places of Detention only by post using the following address.
Случаите могат да бъдат препратени до Генералния контрольор на местата за лишаване от свобода единствено по пощата на следния адрес.

After the patient is examined by the district therapist, he can be referred to a neurologist, cardiologist, gastroenterologist, traumatologist.
След като пациентът се разглежда от окръг терапевта, той може да бъде отнесен до невролог, кардиолог, гастроентеролог, травматолог.

This can be referred to as the battery's maximum capacity- the measure of battery capacity relative to when it was new.
Това може да се определи като максимален капацитет на батерията- измерването на капацитета на батерията спрямо състоянието, когато е била нова.

These non-mandatory GHS classification results can be referred by industry at voluntary basis so to facilitate the industry's work.
Тези незадължителни GHS класификация резултатите могат да бъдат посочени от промишлеността в доброволно така да улесни индустрията 39; s работа.

Domestic production of ammonium sulfate by-product of almost all came from other industries, so it can be referred to as subsidiary industries.
Местното производство на амониев сулфат страничен продукт на почти всички дойдоха от други индустрии, така че тя може да бъде посочена като спомагателни отрасли.

Nothing"individual" can be referred to the process of gestation and the embryonic state.
Нищо„индивидуално“ не може да бъде отнесено до процеса на гестация и ембрионал ното състояние.

Healthcare Review: A range of research works have revealed that stretch marks can be referred to the main reason for the lack of confidence in women.
Здравен преглед: редица изследователски работи, разкриха, че стрии могат да се отнесат към основната причина за липсата на доверие в жените.

In simple terms, triples can be referred to as the data normalization of which is applied in various extremes.
Най-просто казано, тройките могат да бъдат посочени като данни, нормализирането на които се прилага в различни крайности.

In the course of time the Vedanta prevailed, and all the various sects of India that now exist can be referred to one or other of its schools.
С течение на времето Веданта е надделяла и всички разнообразни секти, които днес съществуват в Индия могат да бъдат отнесени към едно или друго от нейните подразделения.

In addition, storyboards can be referred to at a later time for reinforcement, reteaching, or review.
В допълнение, историческите платки могат да бъдат отнесени по-късно за подсилване, повторно използване или преглед.

Many of them are prepared practically in every country of the world, but there are some of them that can be referred to the section"national cuisine".
Много от тях са подготвени практически във всяка страна по света, но има и някои от тях, които могат да бъдат отнесени към раздела"национална кухня".

While most racing bikes can be referred to as road bikes, some are not designed for riding on the road.
Докато повечето състезателни велосипеди могат да бъдат посочени като пътни велосипеди, някои от тях не са предназначени за каране по пътя.

The Fall of Dürer's Hare” is a part of the title of one of the works in the exhibition which can be referred to as belonging to the genre of scientific illustration.
Заекът на Дюрер падна“ е част от заглавието на едно от произведенията в изложбата, което жанрово също може да бъде отнесено към научната илюстрация.