Какво е " BE MADE CLEAR " на Български - превод на Български

• да бъде ясно
• да е ясно
• да стане ясно
• да се уточни
• бъде изяснено
• да бъдат ясно
• да бъде пояснено
• да бъде разяснено
• да бъдат изяснени
• бъдат изяснени
• ясно да се разбере
• да бъдат разяснени

Примери за използване на Be made clear на Английски и техните преводи на Български

That must be made clear.
Това трябва да стане ясно.

It's not the same thing and that should be made clear.”.
Не на нещо друго и това трябва да бъде ясно.“.

It will be made clear on the day.
Всичко ще се изясни на процеса.

The definition should be made clear.
Определението трябва да е ясно.

That must be made clear to people.
Това трябва да е ясно на хората.

However, one thing must be made clear.
Едно нещо обаче трябва да се изясни.

This must be made clear to everyone.
Това трябва да е ясно за всички.

It is not, and this should be made clear.".
Не на нещо друго и това трябва да бъде ясно.“.

This should be made clear to folks.
Това трябва да е ясно на хората.

The intention of the parties should be made clear.
Намерението на страните трябва да бъде ясно изразено.

That should be made clear to readers.
Нека това да е ясно на читателите.

Let's see, just a moment, this has to be made clear.
Да видим, момент само, това трябва да бъде изяснено.

This point must be made clear to the readers.
Нека това да е ясно на читателите.

The difference is very important and should be made clear.
Разликата е огромна и това трябва да е ясно.

This should be made clear and justified.
Но това трябва да е ясно доказано и обосновано.

President Mubarak has to leave, that has to be made clear.
Президентът Мубарак трябва да си върви, това трябва да стане ясно.

It must first be made clear that according to the art.
На първо място следва да се уточни, че според чл.

But the parameters and details of this mission must be made clear.".
Но параметрите и подробностите на тази мисия трябва да се изяснят.".

This should be made clear in the scope of the Directive.
Това следва да бъде пояснено в обхвата на директивата.

All will soon be made clear.
Скоро всичко ще се изясни.

This should be made clear to you at the time of purchase.
Това трябва да бъде ясно посочено по време на покупката.

Soon all will be made clear.
Скоро всичко ще се изясни.

It has to be made clear, however, that the 112 eCall is the basic system.
Трябва да бъде изяснено обаче, че eCall за номер 112 е основната система.

And this must be made clear.
И това трябва да стане ясно.

It should be made clear that, unlike judges, arbitrators do not hold permanent posts.
Следва да се уточни, че за разлика от съдиите арбитрите не заемат постоянни длъжности.

Browser compatibility must be made clear on the website.
Съвместимостта с браузър трябва да бъде ясно посочена на уебсайта.

And before a more adequate answer can be given, two points should be made clear.
А преди да бъде даден по-адекватен отговор, трябва да се изяснят два момента.

One thing must be made clear trade is not gambling.
Едно нещо трябва да бъде изяснено, търговията не е хазарт.

Before anything can be said, three points must be made clear.
Преди да се каже каквото и да е, трябва да се изяснят три неща.

Everything will be made clear soon enough. In the meanwhile… get some rest.
Скоро всичко ще се изясни, а междувременно си почини.