Какво е " TO MAKE IT CLEAR " на Български - превод на Български

• да изясня
• да поясня
• да стане ясно
• да разясня
• ясно да се разбере
• за да е ясно
• да изясним
• да поясним
• да изясните
• да изяснят
• да поясни

Примери за използване на To make it clear на Английски и техните преводи на Български

I just wanted to make it clear.
Само исках да стане ясно.

To make it clear from the beginning.
За да е ясно от самото начало.

I just wanted to make it clear.
Просто исках да го изясним.

We need to make it clear that we will not back down.
Трябва да е ясно, че ние няма да отстъпим.

Although I want to make it clear.
Въпреки, че иска да поясня.

I want to make it clear that everything's all right between us.
Искам да стане ясно, че всичко е наред между нас.

We figured out, just I want to make it clear.
Разбрахме, че просто искам да се изясни.

I want to make it clear once again.
Искам да стане ясно още веднъж.

But before we start, I want to make it clear.
Но преди да започнем, бих искала да изясня.

But you need to make it clear that we mean business.
Но трябва да изясниш, че говорим по работа.

I could draw another ray here to make it clear.
Мога да нарисувам друг лъч тук, за да го изясня.

I'm just trying to make it clear where I fit in.
Просто се опитвам да изясня мястото си.

This halfway point of the arrow, just to make it clear.
Това е точка по средата на стрелката, само за да го изясня.

If you want to make it clear that the future is a problem.
Ако искате да стане ясно, че бъдещето е проблем.

Although there was no direct reference to the promotion of abortion in the resolution, I want to make it clear that we do not support certain clauses which may condone abortion.
Въпреки че в резолюцията нямаше пряко позоваване на насърчаването на абортите, искам да изясня, че ние не подкрепяме определени клаузи, които могат да толерират абортите.

How to make it clear to parents that he became an adult….
Как да стане ясно на родителите, че става възрастен….

RAY: I tried to make it clear.
Р: Да, опитвахме се да си го изясним.

I want to make it clear that I did, in fact, talk about Christianity.
Искам да поясня, че всъщност аз говорих за християнството.

Whatever is the purpose, we try to make it clear to you that we are still.
Каквото и да е целта, Ние се опитваме да стане ясно за вас, че ние сме все още.

We want to make it clear that the local decisions are the most important.
Искаме да изясним, че националните първенства са най-важни.

Ranked soldiers: Soldiers are shown with their rank(1-5) to make it clear which one is stronger than other one.
Бойци с рангове: Бойците са изобразени с техния ранг(1-5) за да е ясно кой е по-силен от другия.

We want to make it clear that we are not a collection agency.
Искаме да поясним, че ние НЕ сме агенция за подбор на персонал.

Nonetheless, in addition to all underlined above we also need to make it clear that this is not the only which means of the phrase know-how.
Но в допълнение към всичко, подчертано по-горе, трябва да стане ясно, че това не е единственото значение на думата технология.

I want to make it clear that I will not increase the basic rate of tax.
Искам да стане ясно, че няма да увеличаваме данъците.

Secondly, I should like to make it clear that we practise solidarity.
На второ място, бих искал да стане ясно, че упражняваме солидарност.

To make it clear what kind of speculation we are talking about, we need to draw attention once again to Credit Default Swaps, or CDSs.
За да е ясно за какъв тип спекулации говорим, отново трябва да обърнем внимание на суаповете за кредитно неизпълнение.

With regard to the Albertini and Danjean reports on the European Union's foreign, security and defence policy, I would like to make it clear that the votes of the Spanish delegation of the Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament confirm the non-recognition of Kosovo as an independent state.
Във връзка с докладите Albertini и Danjean относно външната политика и политика на сигурност и отбрана на Европейския съюз искам да разясня, че вотът на испанската делегация в групата на Прогресивния алианс на социалистите и демократите в Европейския парламент потвърждава непризнаването на Косово за независима държава.

How to make it clear that you do not want to be played out in 2019.
Друг Как да стане ясно, че не искате да бъдете играни през 2019 година.

Your job is to make it clear why you're the better alternative.
Вашата работа е да им стане ясно защо вие сте по- добрата алтернатива.

I want to make it clear that we don't wish to take away all support from you.
Искам да стане ясно, че няма да отрежем всички фондове.