Какво е " MADE IT CLEAR " на Български - превод на Български

• ясно да се разбере
• даде да се разбере
• стана ясно
• изясни
• поясни
• разясни
• става ясно
• пределно ясен
• дава да се разбере
• уточни
• го прави ясно

Примери за използване на Made it clear на Английски и техните преводи на Български

This made it clear to.
Това ясно дава.

Hall's work in this area remained covered by the Official Secrets Act and when I[EFR] was in a group talking to him in 1981 about such things, he made it clear how seriously he continued to take his signing of the Act.
Зала на работата в тази област, остава обхванати от официалната Тайни акт и когато[EFR] бе в групата говори за него през 1981 г. за такива неща, той го прави ясно, колко сериозно той продължава да си вземе подписването на Акта.

I made it clear yesterday.
Бях пределно ясна вчера.

I believe the witness has made it clear… that she was in the shower.
Струва ми се, че свидетелката вече изясни, че е била под душа.

I made it clear to the Warren people.
Казах го ясно на хората на Уорън.

He came to me with information that made it clear he was still involved.
Дойде при мен с информация, от която стана ясно, че още е замесен.

And he made it clear that you need to be there.
И казаха ясно, ти трябва да присъстваш.

A one-sentence government statement made it clear this would not happen.
Изявление на правителството от едно изречение даде ясно да се разбере, че това няма да стане.

He made it clear that he was against the plan.
Той даде да се разбере, че е против плана.

Look, the real Josephine has made it clear she doesn't like me very much.
Виж, истинската Жозефина беше пределно ясна че не ме харесва много много.

He made it clear that he just wanted them destroyed.
Каза пределно ясно, че ги иска унищожени.

The markets gradually calmed down and the US president made it clear that he no longer needed to use the reserve.
Постепенно пазарите се успокоиха, а американският президент поясни, че вече не вижда необходимост да използва резерва.

Jordan made it clear that in the event of his death.
Джордан поясни, че в случай, че той умре.

At that meeting, the Cardinal warmly greeted Vassula but made it clear that he was not able officially to have the Notification withdrawn.
На тази среща Кардинал Ратцингер посрещна топло Васула, но уточни, че не му е възможно официално да оттегли Нотификацията.

He made it clear he doesn't want to help.
Той даде ясно да се разбере, че не иска да помогне.

The following sections made it clear to me that we would compete with Mitko Iliev.
Следващите отсечки ми стана ясно, че ще с конкурираме с Митко Илиев.

She made it clear that if he called, he was to be your asset.
Каза ясно, че ако той се обади- е твой източник.

It was Vaughn who made it clear to me what I was really up against.
Вон ми изясни всъщност срещу какво съм се изправила.

He made it clear that it wouldn't be good for me.
Той даде да се разбере, че не би било добре за мен.

Now he was startled and made it clear to our class what he felt the significance of it was.
И той беше изумен и разясни на класа ни какво според него, е значението на тези данни.

I made it clear we continue to fight the Chimera invaders.
Бях пределно ясна. Ще продължим битката срещу химерите.

I think I made it clear how that happens--.
Мисля, че бях пределно ясен кога ще се случи това.

I made it clear that I was not okay with his aggressive behavior.
Казах ясно, че не ми харесва агресивното му поведение.

The soviets made it clear they meant what they said.
Руснаците дадоха ясно да се разбере, че имаха предвид точно това, което казаха.

I made it clear to everyone that ISIS raped thousands of Yazidi women.
Казах ясно на света, че Ислямска държава изнасилва хиляди жени язиди.

The applicant had made it clear that he planned a widespread circulation.
Жалбоподателят е дал ясно да се разбере, че планира широко разпространение.

He made it clear they would not refund me for my installed parts claiming they'special ordered' them just for me, even though they did not ask me what i wanted and only got the hardware because they have no computer hardware in stock and basically have to'special order' anything no matter what it is.
Той го прави ясно ще те не да възстановим ме за моите инсталирани части, твърдят те,"специален нарежда" ги само за мен, въпреки че те не ме питай, това, което исках и имам само хардуера, защото те нямат компютърен хардуер на склад и в общи линии трябва да"специална поръчка" нищо, без значение какво е. Така наречените"Караница свободен" гаранция на разписката не казва много на всички, освен ако елементите са не работи правилно.

A study at the University of Kansas made it clear how well we can recognize when someone is trying to flirt with us.
Изследване, проведено в Канзаския университет, дава да се разбере доколко добре в крайна сметка разпознаваме ситуацията, когато с нас се опитват да флиртуват.

They made it clear they were just using him to set an example.
Те разясниха, че просто го използват, за да дадат пример.

A study at the University of Kansas made it clear how good we are at recognizing situations when people try to flirt with us.
Изследване, проведено в Канзаския университет, дава да се разбере доколко добре в крайна сметка разпознаваме ситуацията, когато с нас се опитват да флиртуват.