Примери за използване на Разясни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разясни ни.
Клод, разясни ми нещо.
Разясни ми го.
Но ти ми разясни нещата.
Търпение всичко ще се разясни.
Хората също превеждат
Всичко ще ви се разясни тогава.
Може би това ще ви го разясни.
Maybe this will make it clear.Добре, разясни ни колажа си.
OK, tell us about this. This is my house.Вашият адвокат ще Ви разясни това.
Your lawyer will explain this to you.Благодаря, че ми разясни МОИТЕ проблеми.
Това не го знаех, мерси, че разясни.
I did not know that, thanks for clarifying this.Моля те Светлина, разясни се на мен.
Please, Light, clarify yourself for me.Янакиева разясни езиковедското различие между….
Ashwini explained the difference between….Вашият хирург ще Ви разясни възможностите.
Our surgeons will explain your options.Той разясни как са действали измамниците.
He explained how the perpetrators were tracked down.Вашият хирург ще Ви разясни възможностите.
Your surgeon will explain your options.Сега обаче той разясни, че този риск не съществува.
It is now clear that that risk does not exist.Лейт. Реймънд ще ви разясни задачата.
Lieutenant Raymond will tell you your mission.Емил Радев разясни какво означава това за българските служби.
Следващият пример ще разясни допълнително концепцията.
The next example will further explain this concept.Въпреки това тя състрадателно разясни фактите за Дафа.
She still compassionately explained the facts about Dafa.Следващият пример ще разясни допълнително концепцията.
The following examples will further clarify this concept.Разясни ми, защо аз съм едно нищо, а ти си царя на царете.
Explain to me why I'm a nobody and you're the king of kings.А старецът ми го разясни, надявайки се, че бих разбрал нещо.
And my Elder explained it to me in the hope I would understand it.Пристигнахме в болницата,администраторът разясни защо дойдохме.
We arrived in the hospital,the administrator clarified why we came.Г-н Булке разясни как Нестле работи за решаването на тези въпроси.
Mr Bulcke explained how Nestlé is addressing these issues.Спомняш ли си, че когато пристигна, Дорийн ти разясни правилата?
Вашият адвокат ще ви разясни значението на събраните доказателства.
Your lawyer will explain to you the meaning of the evidence collected.Съдът ще разясни каква част от него е вероятно да изтърпите в затвора.
The court will explain how much of this you are likely to serve in prison.Тя описва ситуацията при мен, и разясни подробно възможните сценарии.
She described to me the situation and explained in detail possible scenarios.
