Какво е " EXPOUNDED " на Български - превод на Български

• изложена
• излага
• разяснени
• тълкували
• expounded
• обясняваше
• изложени
• разясни
• двехилядна

Примери за използване на Expounded на Английски и техните преводи на Български

This mission is expounded in the following statements: a.
Тази мисия е изложена в следните твърдения.

True enough, Christ also taught and expounded the Law.
Вярно е, че Христос също поучаваше и обясняваше Закона.

Master expounded the Christian Bible with a beautiful clarity.
Учителя обясняваше християнската Библия с прекрасна яснота.

The teachings or law of nature as expounded by the Gautama Buddha.
Учения или закон на природата, разяснени от Гаутама Буда.

It was expounded how the ancient spirituality still lived in this.
Вече беше обяснено как вътре е живяла още древната духовност.

But Peter went over the matter from the beginning, and expounded it by order to them, saying.
А Петър започна отначало и им разясни всичко подред, като каза.

Jesus expounded His oneness with God very clearly:“I and the Father are one“(John 10:30).
Исус разясни своето единство с Бог отец много ясно:„Аз и Отец сме едно”(Йоан 10:30).

However, they have crucial distinctions which are expounded in the following discussions.
Те обаче имат решаващи различия, които са изложени в следващите дискусии.

Although bigotry and prejudice are often interchanged, they differ in various ways as expounded.
Въпреки че фанатията и предразсъдъците често са взаимозаменяеми, те се различават по различни начини като изложени.

Augustine's concept of original sin was expounded in his works against the Pelagians.
Възгледът на Августин за първородния грях е развит в трудовете му срещу пелагианите.

He was a scribe, a scholar and a learned man, one of those that studied and expounded the law.
Той бе книжник, изследовател и учен човек, един от тези, които изследвани и разяснени закона.

The basics of business are well expounded through Bachelor of Business Management(BBM) degree.
В основите на бизнеса са добре разяснява чрез бакалавър по Стопанско управление(BBM) степен.

This purpose is inherent in the basic economic law of socialism, in the shape of its requirements, as expounded above.
Тази задача се съдържа в основния икономически закон на социализма, във формата на неговите изисквания, изложени по-горе.

But when Priscilla and Aquila heard him, they took him and expounded to him the way of God more accurately.
Но Прискила и Акила, като го чуха, прибраха го и му изложиха по-точно Божия път.

Prana was first expounded in the Upanishads, where it is part of the worldly, physical realm, sustaining the body and the mind.
Прана за първи път се тълкува в Упанишадите, където е част от физическата реалност и материален свят, поддържаща физическото тяло и майка на мисълта, следователно, и на разума.

And when Priscilla and Aquila had heard him, they took him aside and expounded the Way of the Lord to him more thoroughly.
И когато Прискила и Акила са го чули, те го отведе настрани и излага Пътя на Господ да го по-задълбочено.

On this latter topic, he first expounded his economic philosophy of"the obvious and simple system of natural liberty".
По този въпрос той за пръв път излага своята икономическа философия за„очевидната и проста система на естествена свобода“.

And if We had appointed it a Lecture in a foreign tongue they would assuredly have said: If only its verses were expounded( so that we might understand)?
А ако го сторехме Коран на чужд език,[ неверниците] щяха да рекат:“ Защо знаменията му не са разяснени?”?

Scientists such as Newton had expounded much energy working on a chronology of the Earth using the scriptures.
Учените като Нютон е expounded много енергия, работещ на хронологията на Земята чрез Писанията.

Arianism was condemned at the First Council of Nicea(325), which supported the Trinitarian doctrine as expounded in the Nicene Creed.
Арианството е осъдено на Първия събор в Никея(325 г.), който подкрепя доктрината на Светата Троица, изложена в Никейския символ на вярата.

The aesthetics of surrealism was expounded in Breton's Manifestos, and a number of other program works.
Естетиката на сюрреализма е изложена в„Манифестите на сюрреализма“ от А. Бретон и в редица други програмни композиции.

He began to speak boldly in the synagogue; but when Priscilla and Aquila heard him, they took him and expounded to him the way of God more accurately.
Той почна да говори дързостно в синагогата, но Прискила и Акила, като го чуха, го прибраха и му изложиха по-точно Божия път.

On this latter topic he first expounded his economic philosophy of"the obvious and simple system of natural liberty".
На тази последната тема, той за първи път излага икономическата си философия на"очевидната и проста система на натуралната свобода".

But in practice, an untrained person could read this for a few thousand hours, returning to the written and trying to make sense expounded by the author.
Но на практика, един необучен човек може да прочете това за няколко хиляди часа, връщайки се към написаното и се опитва да направи смисъл изложена от автора.

After four years as one of Gurdjieff's close pupils, P. D. Ouspensky expounded his ideas in England and America for a quarter of a century.
След 4 години, прекарани в най-близкия кръг на ученици на Гурджиев, Успенски излага идеите му в Англия и САЩ в течение на цели 25 години.

His work, expounded in two books and many monographs published as pamphlets, emphasized the possibility of progressive integration, or synthesis, of the personality.
Работата му, изложена в две книги и много монографии, публикувани като брошури, подчертава възможността за постепенна интеграция или синтез на личността.

For centuries its methods were developed by thousands of sages. In the beginning of our era Yoga was expounded by Patanjali in his work Yoga sutra.
Векове наред нейните компоненти са били разработвани от хиляди мъдреци, докато около началото на нашата ера тя бива изложена от Патанджали в съчинението Йога Сутра.

The philosophy and the practices of tantrism are expounded in the texts, called tantras(the most known of which are Mahanirvana Tantra and Kaulaarnava Tantra).
Философията и практиката на тантризма са изложени в текстове, наречени тантри(най-известни от които са Маханирвана Тантра и Каулаарнава Тантра).

Circles dominated his most meaningful compositions of this intellectually sophisticated period of his career, and he expounded upon their incomparable aesthetic values in his writing.
Кръговете доминират в най-значимите композиции на Кандински от този период от кариерата му, а той обяснява техните несравними естетически ценности в своите трудове.

The week prior, in which Rodan had expounded his philosophy, Thomas and Nathaniel had alternated in presenting the gospel of the kingdom to the Greek philosopher.
Седмицата преди, в които Rodan е изложена философията му, Томас и Натаниел бе редуват в представянето на благовестието на царството на древногръцкия философ.