What is the translation of " EXPOUNDED " in Chinese?

• 阐述了
• 阐明

Examples of using Expounded in English and their translations into Chinese

The cells are plated on flasks, then expounded for a week.
将细胞涂在烧瓶上，然后进行一周的讲解。

Yang Jiechi expounded relevant stance and proposition of the Chinese government.
杨洁篪阐述了中国政府有关立场和主张。

Madame Defarge beckoned the Juryman and The Vengeance a little nearer to the door, and there expounded her further views to them thus:.
德法热太太招呼陪审官和复仇者来到门口,并在那里进一步阐明她对他们的看法:.

A further basic principle expounded in the Constitution is the freedom of association.
宪法阐明的另一基本原则是结社自由。

From this judgement it is clear that substantial portions of the already constructed Wall fail to comply with the principles of proportionality expounded by the High Court.
这项判决表明，已经修建的隔离墙的大部分没有遵守高级法院阐明的相称性原则。

On justification by faith, as expounded in the theology of St Paul.
因信称义,阐述了在圣保罗的神学。

The duty expounded in draft article 10 is a specification of draft article 9 and draft article 5.
第10条草案中所阐述的义务是草案第9条和第5条的详细说明。

On your second question, we have repeatedly expounded that there is no such a thing as“artificial island”.
关于第二个问题，我们已经多次阐明，不存在所谓的“人工岛”问题。

I recently expounded on the difference between strategic data vs. data theater, so I won't rehash it here.
我最近阐述了战略数据与数据剧院之间的区别，所以我不会在这里重复一遍。

In his speech, President Xi Jinping also comprehensively expounded for the first time China's view on global economic governance.
在演讲中，习主席还首次全面阐述了中方的全球经济治理观。

I have expounded the theory in detail in another book(The Blind Watchmaker, Chapter 8) and will not do so again here.
我已经在另一本书中详细阐述了理论(盲人手表制造商,第8章),将不会再次这样做。

The miracle of life which will not be expounded, but will remain a miracle, introduces a new element.
生命的奇迹，不会被阐明，但仍将是奇迹，介绍了一种新的元素。

Li also expounded China's principles and stance over the nuclear issue on the Korean Peninsula and issues concerning the South China Sea.
李鹏还阐述了中国在朝鲜半岛核问题和南海问题上的原则和立场。

Philip entered into conversation with him, and expounded these verses, preaching to him the glad tidings of the Savior.
菲利普进入与他交谈，并阐述了这些诗句，向他鼓吹的救世主的喜讯。

Matt expounded on the pressing need for seamless connectivity in autonomous vehicles, Qualcomm's foundational 5G technologies, and the behavioral shifts that 5G could engender.
Matt阐述了自动驾驶汽车领域对无缝连接的迫切需求、Qualcomm的5G基础技术和5G将带来的行为转变。

Schleiermacher speaks of the image as man's dominion over nature, a view expounded in more recent days by Hans Wolff and L Verdium.
施莱尔马赫谈到了作为人的对自然的统治，在最近几天阐述了汉斯沃尔夫和LVerdium视图图像。

Lord Rayleigh expounded on Tyndall's theory of scattering of light by the atmosphere.
瑞利勋爵阐述了廷德尔关于大气散射光的理论。

In his struggle against the opportunism of the Second International, Lenin creatively expounded and developed Marx's theory of the dictatorship of the proletariat.
列宁在同第二国际机会主义的斗争中，创造性地阐明并且发展了马克思关于无产阶级专政的学说。

He shows us that the law, as expounded by Him, was a far more spiritual and heart-searching rule than most of the Jews supposed.
祂让我们看到，经由祂解释的律法，是比大多数犹太人的理解属灵得多、察验人心深入得多的法则。

On November 29th General Secretary Xi Jinping clearly expounded on the meaning of the“Chinese dream” and made a clear response to the world.
月29日，习近平总书记的讲话，鲜明阐述了“中国梦”的含义，对世界作出了鲜明回应。

In the communique, the two sides expounded their respective positions and attitudes of the international situation.
双方在公报中阐明了各自对国际形势的立场和态度。

On November 29th General Secretary Xi Jinping clearly expounded on the meaning of the“Chinese dream” and made a clear response to the world.
年11月29日，习近平总书记的讲话，鲜明阐述了“中国梦”的含义，对世界作出了鲜明回应。

The vision of marketing science expounded by those like Professor Bryon Sharp and so on is a childish view of science.
布莱恩·夏普教授等人阐述的营销科学愿景是一种幼稚的科学观点。

A further basic principle expounded in the Constitution is the freedom of association.
宪法》阐明的另一项基本原则是结社自由。

The art critic Clement Greenberg expounded this theory of modernism in his essay Avant Garde and Kitsch.
艺术评论家ClementGreenberg在他的文章“Avant-GardeandKitsch”中阐述了此理论。

President Hu Jintao comprehensively expounded China's views and opinions on building Asia-Africa new strategic partnership in the conference.
胡锦涛主席在会上全面阐述中国对构筑亚非新型战略伙伴关系的看法和主张。

And we will help your business philosophy expounded to the German Chamber of Commerce, allowing companies to obtain recognition, forward toward success.
而我们也将协助您的企业向德国商会描述经营理念，使得企业获得肯定，朝著成功迈进。

During the months of 2012 and 2013, Zuckerberg expounded more than once on how to charge for data access and stressed the need to expand revenue.
在2012年和2013年期间，扎克伯格描述了不止一次收取数据访问费用的做法，并强调了扩大收入的必要性。

Imam Abu'l Kasim Al Qushayri commented and expounded upon the preceding saying,"This contains the total of all statements relating to the Oneness of Allah.
伊玛目Abu'l卡西姆铝Qushayri评论，并阐述了在前面说：“这包含与真主的统一性所有语句的总和。

Hack authors and so-called experts expounded on the subject, and school teachers attended special seminars teaching them how to recognize the signs of satan worship.
黑客作者和所谓的专家阐述了这个主题，学校的老师参加了特别的研讨会，教他们如何识别撒旦崇拜的标志。