Какво е " SETS OUT " на Български - превод на Български

• определя
• излага
• установява
• очертава
• са посочени
• посочва
• са изложени
• поставя
• се отправя
• урежда
• са определени
• набелязва
• са заложени
• задава
• са установени
• са формулирани
• е посочено
• потегля
• е определена
• са набелязани
• са очертани
• за конфиденциалност
• е очертан

Примери за използване на Sets out на Английски и техните преводи на Български

Sajan sets out his vision.
Меган определя визията си.

Article 1018 of the Judicial Code sets out the costs concerned.
В член 1018 от Съдебния кодекс са посочени разходите.

Sets out our plans at risk.
Излага плановете ни на риск.

The table below sets out the options.
В таблицата по-долу са посочени опциите.

Sets out its observations in the resolution below;
Излага своите забележки в резолюцията по-долу;

The Commission sets out three main principles.
Комисията определя 3 основни принципа.

Sets out the implementation plan of this TSI(Section 7);
Посочва стратегията за прилагане на настоящата ТСОС(раздел 7);

The Strategic Plan sets out two objectives.
В стратегическия план са формулирани две цели.

GDPR sets out the minimum features of a DPIA, namely.
GDPR са определени задължителните характеристики на ОВЗД, а именно.

This privacy policy sets out how VPNROUTER.
Тази политика за поверителност определя как"Finolla.

Box 1 sets out the mechanisms involved.
В каре 1 са посочени съответните механизми.

Depending on the scope of its business, the law sets out further requirements to proprietors.
В зависимост от предмета на дейност, законът поставя допълнителни изисквания за търговците.

The GDPR sets out clearly what your rights are.
GDPR ясно определя какви са вашите права.

Without telling his family or revealing his position as the new Marquis, Darnay sets out for Paris.
Без да казва на семейството си, нито да разкрива позицията си на нов маркиз, Дарней потегля за Париж.

Our report sets out the reasons for this.
Докладът очертава причините за това.

Travelling in one of Europe's earliest automobiles, Tomás sets out in search of this strange treasure.
Зад волана на един от първите автомобили в Европа Томаш се отправя в търсене на необикновеното съкровище.

This plan sets out how we can get there.".
Този план посочва как можем да постигнем това.".

The Securites Industry Regulations(SIR), that coincides with the Securities Industry Act, sets out various rules and procedures that must be followed.
Securites Industry Regulations(SIR), заедно с Securities Industry Act, задава различни условия, които трябва да бъдат спазвани.

Legislation sets out the timescales for this process.
Законът поставя срокове за този процес.

Enlisting the help of a trigger-happy, drunken U.S. Marshal Rooster Cogburn, she sets out with him-- over his objections-- to hunt down Chaney.
Осигурявайки си подкрепата на винаги готовия за бой пиян шериф Рустър Когбърн(Джеф Бриджис), тя потегля с него- въпреки неговите възражения- на лов за главата на Чейни.

The work sets out the thoughts of an individual person.
Работата излага мислите на отделен човек.

It summarises the work undertaken so far by the Commission and sets out possible further actions in this important area.
В него е обобщено предприетото до момента от Комисията и са очертани възможни бъдещи действия в тази важна област.

The text sets out rules for a de-centralised system.
Текстът определя правила за децентрализирана система.

Timeframe: 31 December 2021 for(a) and 31 December 2023 for(b) 61 The legal framework sets out that the Commission should provide EEEA data with a time lag of two years.
Срок за изпълнение: 31 декември 2021 г. за а и 31 декември 2023 г. за б 61 В правната рамка е посочено, че Комисията следва да предоставя данните за EEEA с максимално забавяне от две години.

Article 4 sets out general obligations for the Member States.
Член 4 установява общи задължения за държавите членки.

The CMU Mid-term review sets out nine new priority actions.
В междинния преглед на СКП са заложени нови девет приоритетни действия.

It sets out the findings of a comprehensive assessment of.
В него са изложени изводите от направената цялостната оценка на.

Combatting terrorism: Parliament sets out proposals for a new EU strategy.
Борбата с тероризма: ЕП излага предложения за нова стратегия».

She sets out the science and a compelling case for a digital detox.
Тя излага науката и убедителен случай за цифрова детоксикация.

The Code of Civil Procedure sets out the normal procedure for civil cases.
Гражданският процесуален кодекс установява нормалната процедура за граждански дела.