Какво е " УРЕЖДА " на Английски - превод на Английски

• governed
• regulates
• arranged
• settles
• provides
• subject
• sets out
• shall provide
• governs
• regulated
• arranges
• settled
• governing
• govern
• regulating
• arranging
• regulate
• arrange
• settle
• settling
• set out
• provided

Примери за използване на Урежда на Български и техните преводи на Английски

Урежда я.
That settles it.

(1) Този закон урежда.
(1) This Law shall provide for.

Урежда се от чл.
It is governed by Art.

Бракът се урежда от Бащата.
Marriages must be arranged by the papa.

Eu и урежда отношенията между.
Eu, and regulates the relationships between.

Крадеца на коли урежда транспорта.
The car thief provides the transport.

Това урежда сметката на Синтия Алън.
This settles the account for Cynthia Allen.

Това сътрудничество се урежда с член 46.
Such cooperation shall be governed by Article 46.

Урежда за вас физическо лице учебно турне;
Arrange for you an individual study tour;

Законът ще урежда и приемането на подаръци.
The law will also regulate receipt of gifts.

Това сътрудничество се урежда с член 28 Д.
Such cooperation shall be governed by Article 28 E.

Законът урежда защитата и на двете страни.
The law provides for protection to both parties.

Процедурата за принудително изпълнение се урежда със Закон № 233/1995.
The enforcement procedure is governed by Act No 233/1995.

Законът урежда премахването на хералдиката.
The law regulates the suppression of the Heraldic Council.

Настоящото Споразумение урежда използването от Ваша страна на Услугите.
These Terms govern your use of the Services.

Той урежда за Руснаците да купуват високотехнологично оръжие.
He arranged for the Russians to buy many hi-tech weapons.

Най-често това се урежда чрез Закон за гражданство.
Most often this is governed by the Law on Citizenship.

Което ще урежда всичките си дългове, дайте ми малко пари, за да.
That will settle all my debts, give me a little money to.

Всяка държава членка урежда със закон всичко от по-долу посоченото.
Each Member State shall provide by law.

Тя урежда сортовете от земеделски растителни видове като цяло.
It regulates varieties of agricultural plant species generally.

Нов трудов закон урежда работното време в Македония.
New employment law regulates working hours in Macedonia.

Срещата се урежда по традиционния начин- по телефона с ключови думи.
Dates are arranged the traditional way, over the telephone.

Всяка държава членка урежда със закон всяко едно от следните.
Each Member State shall provide by law for all of the following.

Местопребиваването на физическото лице се урежда от националното право.
The individual's place of residence is subject to national law.

Медиацията се урежда от Закон № 420/2004 Сб. за медиацията.
Mediation is governed by Act No 420/2004 on mediation.

Изпълнението на мерките по разследване се урежда от националното право.
The execution of investigation measures is subject to national law.

(1) Този закон урежда обществените отношения, свързани със.
(1) This law shall provide the social relations connected.

Употребата на тези материали се урежда от правилата за употреба, установени от Yahoo!
Use of these materials is subject to usage rules set by Yahoo!

Договора“ и урежда отношенията между Фондация„ ЛИБРе“.
The Contract' and regulates the relations between LIBRe Foundation.

Урежда и обслужва срещите на Страните според условията на член 11;
(a) arrange for and service meetings of the Parties as provided for in Article 11;

Как да използвам "урежда" в изречение

Нова наредба урежда правилата за фасадите в София Rinex Revolution

Penson Financial Services урежда сделките до три работни дни - т.е..

Супер скандал! Ето как наша певица си урежда КЛИЕНТИ ЗА КРЕВАТА!

Законът урежда обществените отношения, свързани с осъществяването,управлението и контрола на ветеринаромедицинската дейност.

Cool Travel е регистрирана туристическа агенция и урежда закупуването на самолетните билети!

Въпросният Европейски регламент за наследяването урежда преди всичко следните три съществени въпроса:

Проектът на Закон за социалните услуги урежда предоставянето, ползването, планирането, финансирането, ...

[quote#10:"rosiraycheva50._"]А кой стои зад фонда. [/quote]Сертов-затова е бил в Гърция-да урежда сделката...

изричане на законоустановен срок, който урежда по императивен начин продължителността на обработването;

I. Общи разпоредби Чл.1. Настоящият Правилник урежда дейността, специфичните правила и ...