Какво е " УСТАНОВЯВА " на Английски - превод на Английски

• found
• establishes
• lays down
• sets
• showed
• discovered
• determined
• identified
• detected
• ascertained
• settled

Примери за използване на Установява на Български и техните преводи на Английски

Орган установява в тялото.
Body found in the body.

Установява в чужда страна.
Settled in a foreign country.

Медицинският екип установява слаб пулс.
EMTs detected a faint pulse.

Установява се, че не е използвано.
It found that it was not used.

Това се установява чрез мамография.
It was found through a mammogram.

След това двойката установява в Ландсхут.
The couple settled in Langesund.

Това установява моето сърдечно надбягване.
It sets my heart racing.

Причината за смъртта се установява.
The cause of death has been determined.

Съдът установява следните факти.
The Court found the following facts.

По-специално, изследването установява, че.
Specifically, the study found that.

Умът се установява едва след 30-те.
The mind becomes settled only after 30.

Грешка преобладава и установява закона.
Error predominates and lays down the law.

Ако договорът установява граница или.
(a) if the treaty establishes a boundary; or.

Причината за смъртта все още се установява.
Cause of death is still being determined.

Несъстоятелността се установява от съдилищата.
Illegality is determined by courts.

Изкуството установява основната човешка истина.
Art establishes the basic human truths….

Настоящата директива установява минимални правила.
This Directive sets minimum rules.

Установява се наличие на фамилна агрегация.
We found that there was familial aggregation.

Че никой не установява норми, с изключение на живота….
That no one sets rules, but life….

Местонахождението на извършителя се установява.
Location of the controller is identified.

Изкуството установява основната човешка истина.
For art establishes the basic human truth.

Кой установява тона за семейните взаимоотношения?
Who sets the tone for family interaction?

Така например през 2012 г. КПИ установява че.
For example, in 2014, the AEC identified that.

ОК, се установява, че не е бил част от моя план.
OK, being discovered wasn't part of my plan.

В случай на заболяване се установява причината.
In case of a disease, the cause is identified.

И това се установява само чрез съдебен процес.
And this can only be determined through a trial.

Загуба на тегло се установява при 7% от пациентите.
Weight gain was found in≥7% of all patients.

Не се установява непроменен сипонимод в урината.
Unchanged siponimod was not detected in urine.

В урината не се установява непроменен фамцикловир.
No unchanged famciclovir has been detected in urine.

Установява се в Шотландия преди почти 20 години.
It was found in Scotland almost eighty years ago.

Как да използвам "установява" в изречение

DATE – показва или установява системноата дата.

ER/Studio установява нови стандарти за управление на данните.

Promusicae установява самоличността на тези лица чрез т.нар.

X). Наполеон I установява континентална блокада на Англия (21.

FD_ZERO изпразва fdset, т.е. установява всички битове на 0.

Graupeот 1400 операции за херния установява (10%) ранни усложнения.

Lyoton 1000 установява процеса на кръвообращението в тъканите и тялото.