Какво е " ПРОУЧВАНЕ УСТАНОВЯВА " на Английски - превод на Английски

• study found
• research finds
• study showed
• study determined
• survey found
• research shows
• study finds
• research found
• study establishes

Примери за използване на Проучване установява на Български и техните преводи на Английски

Проучване установява, че благодарните хора са 25% по-щастливи.
One study found that grateful people are 25 percent happier.

Неотдавнашно гръцко проучване установява, че електронните цигари не са заплаха за сърцето.
Greek study finds e-cigarettes no threat to heart.

Проучване установява, че домашните раждания са по-безопасни от болничните.
Research shows home births are safer than hospital births.

Хасан обобщава:„Нашето пилотно проучване установява нов метод за определяне на истинския диаметър на звездите.
Hassan summarises:“Our pilot study establishes a new method to determine the true diameter of stars.

Ново проучване установява, че глобалните скорости на вятъра са се….
But another study found that rising global temperatures could….

Те са толкова неразделна част от нас, че едно проучване установява, че приблизително 45% от всичко, което правим ежедневно се задвижва от нашите навици.
They are so important that one study determined that approximately 45% of everything we do on the day is dictated by our habits.

Проучване установява, че домашните раждания са по-безопасни от болничните.
Study finds that home births are safer than hospital births.

Скорошно социологическо проучване установява, че 76% от регистрираните гласоподаватели в САЩ смятат, че най-богатите трябва да плащат повече данъци.
A recent Politico survey found that 76 percent of voters think the rich should pay more.

Проучване установява, че заместителите на химикала BPA не са безопасни за потребителите.
Study finds replacement chemicals for BPA aren't safe for consumers.

Всъщност, едно проучване установява, че 45мг цинк на ден може да намали процента на инфекция при по-възрастните хора с почти 66%.
In fact, one study determined that 45 mg per day of zinc may decrease infection rates in older adults by nearly 66%(17).

Проучване установява, че ферментиращата соя намалява съдържанието на лектин с 95%.
One study found that fermenting soybeans reduced the lectin content by 95%.

Едно лабораторно проучване установява, че гинко, когато се дава на възрастни плъхове, увеличава броя на серотонин-свързващите места в мозъците им.
One laboratory study found that gingko, when given to older rats, increased the number of serotonin-binding sites in their brains.

Проучване установява, че ферментацията на соята намалява съдържанието на лектин с 95%.
One study found that fermenting soybeans reduced the lectin content by 95%.

Друго пет-седмично проучване установява, че продължителното прекъсване на съня, заедно с нередовните часове за сън, намалят скоростта на метаболизма в покой(RMR) средно с 8%.
Another five-week study determined that sustained sleep disruption, along with irregular sleeping times, reduced resting metabolic rate by 8%, on average(78).

Проучване установява големи спадове във фатални аритмии с 2 порции ядки на седмица.
Another study found major declines in fatal arrhythmias with 2 servings of nuts a week.

Ново проучване установява връзка между бавното реагиране и ранната смърт.
New study finds link between slow reaction time and early death.

Проучване установява, че гладните купувачи също са склонни да купуват повече нехранителни продукти.
This study shows that hungry shoppers also tend to buy more non-food products.

Ново проучване установява, че е по-добре непознат да подбира наши снимки.
New study shows strangers are better than we are at choosing profile pictures.

Проучване установява, че младите пациенти са имали по-добър контрол на кръвната захар с инсулинова помпа, но цената е по-висока.
Study found young patients had better blood sugar control with insulin pump, but cost is higher.

Едно проучване установява, че женското биле потиска растежа на токсичните бактерии H.
One study found that licorice suppresses growth of toxic bacteria H.

Проучване установява, че правителството на Ваймар използва проправителствена радиопропаганда, забавила нацисткия растеж.
One study finds that the Weimar government's use of pro-government radio propaganda retarded Nazi growth.

Скорошно проучване установява, че една чаша вино може да се отрази благоприятно на сърцето ви.
Some research has shown that a glass of wine can benefit the heart.

Едно проучване установява, че хората, които са усмихнати на детските си снимки е по-малко вероятно да се разведат.
One study found that people who smile in childhood photographs are less likely to get a divorce.

Дори проучване установява, че Agile има по-висок процент на успех- 64%, отколкото„Водопада“- 49%.
One study found that Agile has a higher success rate, 64%, than Waterfall, 49%.

Друго проучване установява, че Lactobacillus paracasei може действително да блокира съхранението на мазнини.
Another study found that Lactobacillus paracasei can actually block fat storage.

Ново проучване установява, че онези, които доброволно прекарват времето си, смятат, че имат повече от него.
Research shows that those who volunteer their time feel like they have more of it.

Едно проучване установява, че екстракт от зелен чай забързва метаболизма с 4% за период от 24 часа.
Another study showed that green tea extract can actively improve metabolism by 4% during a full 24 hour period.

Друго проучване установява, че ефекта на тази инсулинова резистентност трае една седмица след консумацията на кафе.
Another study found that this insulin-resistance effect lasts for a week after coffee consumption.

Друго проучване установява, че 3000 деца умират в рамките на четири дни от ваксинации в САЩ всяка година.
Another study found that 3,000 children die within four days of vaccinations in the United States each year.

Едно проучване установява, че креатинът е много ефективен за намаляване на уврежданията на мозъчната тъкан при нараняване.
One study found that creatine was very effective at reducing damage to brain tissue after injury.

Как да използвам "проучване установява" в изречение

Ново проучване установява причинно-следствена връзка между ограничаването на употребата на социални медии ...

Само едно проучване установява повишена честота на апнеите при приложение на повече ваксини едновременно (Infanrix + Prevenar)[11].

По-точно, наскоро проведено проучване установява връзката между добрите отношения между съпрузите и намаляването на риска от сърдечно-съдови заболявания.

Но все пак американско проучване установява 6 ясни знака, че брачните партньори ще бъдат един до друг до живот.

Lotion. Клинично проучване установява 83% намаляване на лющещите се зони по скалпа при хора с пърхот след употребата на URIAGE D.S.

Проведено наскоро проучване установява шокиращия факт, че 99% от бебетата на зелените морски костенурки в топлите екваториални райони се раждат женски.

Най-чести са оплакванията от скованост и дискомфорт в ставите, “обикновено” главоболие и мигрена, за която японското проучване установява и приблизителния ръст - кризите се увеличават към 20%.