Какво е " РАЗЯСНЯВА " на Английски - превод на Английски

• explains
• clarifies
• details
• makes clear
• expounds
• elaborates
• elucidates
• explained
• explain
• explaining
• clarified
• clarify
• expounded

Примери за използване на Разяснява на Български и техните преводи на Английски

Това разяснява предишната фраза.
This explains the previous line.

Така Аллах ви разяснява знаменията.
God thus clarifies the revelations for you.

Това разяснява предишния стих.
This clarifies the previous letter.

Така Аллах ви разяснява Своите знамения.
God thus clarifies His revelations for you.

И ви разяснява Аллах знаменията.
God explains to you His revelations.

Помощното ръководство разяснява как да използвате този телевизор.
This Help Guide explains how to use this TV.

И ви разяснява Аллах знаменията.
And Allah makes clear to you the Verses.

Потребителят в Reddit разяснява как е извършено прехвърлянето.
The Redditor elaborates on how the transfer was made.

Това разяснява и подсилва предишното.
This explains and confirms what precedes.

Политиката по качеството се разяснява на всички служители на фирмата.
The Quality Policy is explained to every employee in the company.

Той разяснява знаменията на хора знаещи.
He details the signs for a people who know.

Библията разяснява как е написана.
The Bible explains how it was written.

КЗК разяснява правилата за етикетирането на вината.
The CPC clarifies the rules for the wines labeling.

Тази декларация разяснява политиката за поверителност на LTP.
This statement explains the LTP privacy policy.

И ви разяснява Аллах знаменията. Аллах е всезнаещ, премъдър.
God makes clear to you the signs; and God is All-knowing, All-wise.

Така Аллах ви разяснява Своите знамения, за да проумеете.
Allah thus makes clear to you His ayats that you may understand.

И ви разяснява Аллах знаменията. Аллах е всезнаещ, премъдър.
Allah clarifies the signs for you, and Allah is all-knowing, all-wise.

Така Аллах ви разяснява Своите знамения, за да проумеете.
So God makes clear His signs for you; haply you will understand.

И ви разяснява Аллах знаменията. Аллах е всезнаещ, премъдър.
And Allah makes clear to you the verses, and Allah is Knowing and Wise.

Така Аллах ви разяснява Своите знамения, за да проумеете.
Like this Allah clarifies to you His verses in order that you understand.

В доклада, посочен в параграф 1, се разяснява по-специално следното.
The report referred to in paragraph 1, shall in particular explain the following.

Кампания разяснява как работят ваксините.
Videographic explaining how vaccinations work.

Той разяснява този въпрос в редица Послания, като казва включително и следното.
He elaborates this theme in a number of Tablets, including the following.

Така Аллах ви разяснява Своите знамения, за да проумеете.
Allah thus makes clear to you His communications that you may understand.

SKF разяснява коментари, направени по време на презентацията, изнесена на 21 март 2014 г.
SKF clarifies comments from presentation given on 21 March 2014.

Така Аллах ви разяснява знаменията. Аллах е всезнаещ, премъдър.
Thus God makes clear to you His revelations: God is all knowing and wise.

Позоваването на техническото(вземане на отпечатъци) не разяснява как се случва това.
No reference to the technique(the making of prints) can explain how it happens.

Кийн разяснява:„Децата в училище са луди;
Keen elaborates,"The kids at school are crazy;

Ал-Бакара-242: Така Аллах ви разяснява Своите знамения, за да проумеете.
It is such that God clarifies for you His revelations that you may comprehend.

Кийн разяснява:„Децата в училище са луди;
Director Richie Keen elaborates,"The kids at school are crazy;

Как да използвам "разяснява" в изречение

Facebook обновява Community Standarts и разяснява какво и защо забранява

MALTA Европейският съд всъщност разяснява приетите разрешения по делото Zavoloka v.

Sapphire - Модераторите - няма какво да се разяснява по тях!

Книжката разяснява психическата настройка, необходима за правилното и непротиворечиво възприемане на хората.

„Същите се използват от зъболекарите“, разяснява Рикардо Манчинели, технически ръководител на проекта.

Fhl.bg в няколко поредни статии разяснява най-важните факти свързани с кортизол,тестостерон и тренировки:

Документът Стандартни Оперативни Процедури разяснява често срещани въпроси, възникващи по време на инспекциите.

Община Варна пусна видеоклип, който разяснява начините за плащане в „синята зона“, научи Moreto.net.

На достъпен език разяснява същността на терапевтичния метод хомеопатия и на холистичния медицински подход.