Какво е " MUST BE SPECIFIED " на Български - превод на Български

• трябва да бъдат посочени
• трябва да бъде посочена
• трябва да бъдат определени
• трябва да бъдат уточнени
• трябва да бъде посочен
• трябва да бъде посочено
• трябва да бъде уточнен
• трябва да бъде указана
• следва да е посочена

Примери за използване на Must be specified на Английски и техните преводи на Български

They must be specified in the patent.
Те трябва да бъдат посочени в патента.

The source of the meat must be specified.
Източник на месо винаги трябва да бъде посочено.

They must be specified when making a payment in the Internet banking system.
Те трябва да бъдат уточнени при извършване на плащане в системата за интернет банкиране.

The way of payment must be specified in advance.
Начинът на плащане трябва да бъде уточнен предварително.

The sources of information used for comparison must be specified.
Източниците на информация, използвани за сравнението, трябва да бъдат посочени;

The biological function must be specified from among the following.
Биологичната функция трябва да се уточни сред следните.

However, in this case, the following pages all the charset must be specified.
Въпреки това, в този случай, следните страници на всички charset трябва да бъдат уточнени.

The product description must be specified in GOST- 19904.
Описанието на продукта трябва да бъде посочено в GOST- 19904.

They must be specified and confirmed in writing when confirming the reservation.
Те трябва да бъдат посочени и потвърдени писмено в момента на потвърждаване на резервацията.

The desired type of bed must be specified in advance.
Предпочитанията за типа на леглата трябва да бъдат уточнени предварително.

To convert into an equivalent voltage level, the impedance must be specified.
За да се превърне в еквивалент на напрежително ниво, импедансът трябва да бъде уточнен.

Cosα- power factor, which must be specified in the passport of the appliance.
Cosα- фактор на мощността, който трябва да бъде посочен в паспорта на уреда.

With a tube length of 30, 60 and 100 cm tube length must be specified in order.
С дължина на тръбата от 30, 60 и 100 cm дължина на тръбата трябва да бъдат посочени в ред.

Do not forget, all data must be specified as well as in the documents.
Не забравяйте, всички данни трябва да бъдат посочени, както и в документите. Лошо качество на сканиране на документи.

DBr- An arbitrary reference level(r= re; or reference) that must be specified.
DBr- ниво спрямо произволно референтно ниво(r= ref, или референтно), което трябва да бъде посочено.

All information about the object must be specified on the date of direct debiting.
Цялата информация за обекта трябва да бъдат посочени в деня на директен дебит.

For those applications where appearance is important, finish is a design element and must be specified.
За тези приложения, където външният вид е важен, Финалът е елемент от дизайна и трябва да бъдат посочени.

On the basis of the relevant certificate must be specified its environmental class.
Въз основа на съответен сертификат, трябва да бъдат посочени своя клас на околната среда.

All of them must be specified in the job description, otherwise they have no legal effect.
Всички те трябва да бъдат посочени в описанието на длъжността, в противен случай нямат правно действие.

The number of calories present in a food must be specified on its label.
Броят на калориите в храната трябва да бъде посочен на етикета му.

Caution must be specified or designated individually physician treatment regimen, as Dayvoneks possible overdose.
С повишено внимание трябва да се уточни, или определен режим на индивидуално лекар лечение, тъй като евентуално предозиране Dayvoneks.

But there is that minimum of information that must be specified in the document.
Но има минимум информация, която трябва да бъде посочена в документа.

This must be specified by contract, otherwise there may be considerable legal disputes with the buyers of the buildings or land.
Това трябва да се уточни с договор, в противен случай може да има значителни правни спорове с купувачите на сградите или земята.

The duties of the processor towards the controller must be specified in a contract.
Задълженията на обработващия към администратора трябва да бъдат определени в договор.

From now on, the country of origin must be specified on certain products imported into the EU from third countries.
Отсега нататък страната на произход трябва да бъде посочена върху определени продукти, внесени в ЕС от трети страни.

Make it appropriate to grant an extension, those circumstances must be specified in the related request.
Вават евентуално продължаване на срока, те трябва да бъдат посочени в искането за продължаване.

COD amounts must be specified on the Waybill in either EUR or, if different, the currency of the country of destination.
Сумите за доставка с наложен платеж трябва да бъдат определени в товарителницата или в EUR, или- ако са в друга валута,- това трябва да бъде валутата на страната, за която е предназначена пратката.

Therefore, when applying for privileged services, this point must be specified obligatory.
Следователно, когато кандидатствате за привилегировани услуги, тази точка трябва да бъде посочена задължително.

As part of the TK must be specified on the expected functionality of the future of the site with an indication of the required modules and information blocks in its pages.
Като част от ТК трябва да бъдат посочени на очакваната функционалност на бъдещето на обекта с посочване на необходимите модули и информационни блокове в нейните страници.

If you want to create your own clan, the application must be specified elemental affiliation.
Ако искате да създадете свой собствен клан, заявлението трябва да бъдат посочени елементарен принадлежност.