Какво е " BE INDICATED " на Български - превод на Български

• се посочва
• бъде посочена
• бъдат посочени
• да бъде указан
• бъде показана
• бъдат обозначени
• бъде отбелязано
• да бъдат отбелязани
• да са обозначени
• бъде обозначено
• да бъдат показани
• да бъдат индикация
• е показано
• са посочени
• е посочен
• била показана
• да се означи
• да са показани

Примери за използване на Be indicated на Английски и техните преводи на Български

This will be indicated accordingly.
Това ще бъде посочено съответно.

In any case, the source will be indicated.
Във всички случаи е посочен източникът.

Shall be indicated in Box 11 of the certificate.
Или EUR-MED се посочва в поле 11 на сертификата.

Delivery prices will be indicated apart.
Цените за доставка са посочени отделно.

This will be indicated in the relevant chapter of the TSI.
Това ще бъде посочено в съответната глава на ТСОС.

All intentionally added micro-organisms shall be indicated.
Всички целенасочено добавени микроорганизми се посочват.

Vse flavorings must be indicated on the packaging.
Vse трябва да бъде указано на опаковката.

The price of such drugs and their name will be indicated below.
Цената на тези лекарства и името им ще бъдат посочени по-долу.

Temperature will be indicated on the display.
Зададената стойност ще бъде показана на температурния дисплей.

Accompanying accrual of dividends, posting will be indicated below.
Придружаващо натрупване на дивиденти, публикуването ще бъде посочено по-долу.

Only that which will be indicated by the attending physician.
Само това, което ще бъде посочено от лекуващия лекар.

In particular, third-party content shall be indicated as such.
В частност, съдържанието от трети страни ще бъде обозначено като такова.

Value added tax shall be indicated separately in the invoice.
Данъкът добавена стойност ще бъде посочен самостоятелно.

In particular, the content from third parties shall be indicated as such.
В частност, съдържанието от трети страни ще бъде обозначено като такова.

The power of the hood will be indicated on the technical data sheet.
Мощността на аспиратора ще бъде посочена в техническия лист.

In the invoices and notifications there to tax bases and taxes shall not be indicated.
Във фактурите и известията към тях не се посочват данъчна основа и данък.

Only one address shall, in principle, be indicated for each applicant;
По принцип, за един заявител се посочва само един адрес;

Position may be indicated through ordinal numbers(e.g., 3rd) or Roman numerals.
Позицията се посочва чрез поредни номера(напр. 3та) или римски цифри.

The limits of accuracy shall be indicated by the manufacturer.
Границите на прецизност трябва да бъдат отбелязани от производителя.

Price will be indicated a month in advance before placing a banner on site.
Цена ще бъде посочен един месец по-рано, преди да поставите банер на сайта.

The probable delivery time will be indicated in the proforma invoice.
Ориентировъчна дата за доставка ще бъде посочена в проформата.

A place where one or more members of the Jury shall always be available shall be indicated.
Мястото, където ще бъде наличен един или повече члена на журито, ще бъде отбелязано.

These zones shall be indicated in the rolling stock register.
Тези зони следва да бъдат отбелязани в регистъра на подвижния състав.

The prices do not include charges for transport and packaging which will be indicated separately.
Цените не включват такси за транспорт и опаковка, която ще бъде посочена отделно.

In this case they must be indicated on the left side as follows.
В този случай те трябва да са обозначени от лявата страна, както следва.

The fact that the processing of personal data is limited will be indicated in the system.
Фактът, че обработването на лични данни е ограничено, винаги ясно е посочен в системата.

Further treatments may be indicated throughout the flea and/or tick season.
Допълнителни третирания могат да бъдат показани през сезона на бълхи и кърлежи.

If the email contains hyperlinks which are familiar as follows, it will be indicated as malicious email.
Ако имейлът съдържа хиперлинкове, които са познати по следния начин, те ще бъдат обозначени като злонамерен имейл.

The unit price need not be indicated if it is identical to the sales price.
Цената за единица мярка не се посочва, ако е идентична с продажната цена.

If our website privacy policy change in the future, will appear for the new implementation date will be indicated.
Ако нашият сайт промяна на политиката на личния живот в бъдеще, ще се появи за новата дата на изпълнение ще бъде показана.